塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い
The Cold Sato-san is Only Sweet to Me
最終更新: 掲載 6話
スタジオ Tezuka Productions
監督 吉村文宏
原作 猿渡かざみ（ライトノベル）
掲載元 MyAnimeList フォーラム
反応数 63件 / 全6話
更新日 2026-11-10
放送 毎週火曜20:30 AT-X／22:00 TOKYO MXほか（2026年10月6日〜）
配信で観る dアニメストア（先行配信（毎週火曜22:30〜）） ／ U-NEXT（先行配信（毎週火曜22:30〜）） ／ Hulu（見放題配信）
学校では誰に対してもそっけない「塩対応」で知られる佐藤こはる。家族のカフェを手伝う押尾颯太は、ひょんなことから彼女が実は人見知りで不器用な女の子だと知る。写真と甘いものという共通の趣味をきっかけに、こはるは颯太の前でだけ素の顔を見せるようになり、二人の距離は少しずつ縮まっていく。原作は猿渡かざみのライトノベル（小学館ガガガ文庫）、監督は吉村文宏、アニメーション制作は手塚プロダクション。
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
「塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い」の英語原文で多く出てきた語は op（オープニング・エンディング・3回）、peak（最高・頂点・2回）、adaptation（アニメ化・原作の再現・1回）、mc（主人公・1回）、wholesome（ほのぼの・心が温まる・1回）、ep（話（エピソード）・1回）、8/10（10点満点での採点・1回）、based（筋が通っていて良い・1回） です。意味は海外の反応に出る英語スラングの早見表にまとめてあり、手元の英文を貼って調べることもできます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い」の原作（ライトノベル）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
