特定の話数に紐づかない、仕組みや背景の解説です。海外の反応そのものは各作品のページに掲載しています。
日本の放送と海外配信の時差が数十分から数時間に縮んだ理由と、その中で字幕がどう間に合っているかを、工程の順に整理します。