生徒会にも穴はある！
Even the Student Council Has Its Holes!
最終更新: 掲載 6話
スタジオ Passione
原作 （漫画）
掲載元 MyAnimeList フォーラム
反応数 47件 / 全6話
更新日 2026-11-08
放送 毎週日曜 00:30（JST・土曜24:30 TOKYO MXほか・2026年10月4日〜）
配信で観る Hulu（配信サービス）
文系は得意でも理系が苦手な藤成学園の1年生・水之江梅は、成績を守るために生徒会へ入る。そこで待っていたのは個性の強すぎる役員たちで、彼の学園生活は一気に騒がしくなっていく。4コマ漫画が原作の学園コメディ。
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
「生徒会にも穴はある！」の英語原文で多く出てきた語は op（オープニング・エンディング・11回）、peak（最高・頂点・2回）、fanservice（サービスシーン・2回）、fire（すごく良い・2回）、based（筋が通っていて良い・1回）、mc（主人公・1回）、dropping（視聴をやめる・1回） です。意味は海外の反応に出る英語スラングの早見表にまとめてあり、手元の英文を貼って調べることもできます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「生徒会にも穴はある！」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
