第4話第4話
放送日 2026-10-25
海外の反応 10件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週日曜 00:30(JST・土曜24:30 TOKYO MXほか・2026年10月4日〜)
配信で観る Hulu(配信サービス)
「生徒会にも穴はある!」(Even the Student Council Has Its Holes!)第4話「第4話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・コメディといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2283980)に実在する投稿を 2026-10-26 に取得し、10件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Even the Student Council Has Its Holes! Episode 4 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。
第4話の海外の反応(全10件・全文掲載)
-
この部はほんとによく食べる。コマロとウメの組み合わせは相変わらず見ていて爆笑だった。 タツコはまだ例のガジェットを持ってるんだな。
原文(EN)を表示
Their club really likes to eat. Komaro and Ume were still hilarious to watch together. Tatsuko still has her tech gadgets.
-
今週もコマロのかわいさに癒やされる一週間。来週の温泉回が待ちきれない!
原文(EN)を表示
Another week to get blessed by Komaro cuteness. Can't wait for the onsen episode next week!
-
今回も爆笑の回だった。 コマロがとにかくかわいくて愛おしい。特にウメといるときが。
原文(EN)を表示
Another hilarious episode Komaro is just so cute and lovable especially around Ume.
-
これはエッチ系のシリーズなのに、なぜかいちばん印象に残るのはみんながどれだけかわいいかってところ。特にコマロ、あの子は世界のすべてを手にするべき。これはどんな黒魔術なんだ? うわあ、EDのアップグレードがとんでもない。 でもそのせいで、放送開始時には間に合っていなくて、前のEDは仮のもので、これが最近やっと完成したんじゃないかと思ってしまう……外れてるといいけど。OPもアップグレードされるのかな。
原文(EN)を表示
This is an ecchi series, but for some reason what stands out the most is just how adorable everyone is. Especially Komaro, she deserves the world. What is this black magic? Hoooly crap the ED upgrade is INSANE. But it makes me think that it was not ready on time when this started airing so the previous ED was a placeholder, and this one was just finished recently... I hope I'm wrong though. I wonder if the OP will be upgraded too.
-
EDの映像は目のごちそうだった。たしか以前はOPとして流れていた曲だと思う。今期は6本しか見ていないけど、このEDはそれらの中でも楽勝で一番。ただきれいなだけじゃなく、演出がとてもよくて、アニメーションも見事。制作チーム全員に拍手を。 今回もいつもどおり楽しい回だった。 コマロが大好き。めちゃくちゃかわいい。コキもいろいろやらかしていたけど、すてきだった。 この作品の絵とアニメーションが本当に好き。見ていて心地いい。
原文(EN)を表示
The ED was an absolute feast the eye which used to play as OP if I'm not mistaken. I'm only watching 6 shows this season but this ED tops theirs easily. It's not just that it is gorgeous, but very well directed with exquisite animation. Props to the whole team behind it 👌👌🔥🔥 The episode was fun as always 👌 I love Komaro so much. She is so damn cute and Koki was lovely too despite all her shenanigans. I love the art and animation of this show so much as well. It is so pleasing to the eye
-
新しいED、最高だった。 泣いてる赤ちゃんから水素爆弾へ。
原文(EN)を表示
Loved the new ED. From coughing baby to hydrogen bomb.
-
今回も楽しい回だった。 新しいEDもすばらしい。
原文(EN)を表示
Another fun episode. The new ED is amazing as well.
-
旗の立っていないオムライスでコマロが我慢し続けるという理不尽を許さなかったウメは、まさに英雄だった。見ているだけで胸に穴が開きそうだった。 叫び声はヘヴィメタルだろうと思っていたけど、うん、真相のほうがずっと「ヘヴィ」だった。
原文(EN)を表示
Ume was an absolute hero for not letting the injustice of Komaro having to soldier through her flagless omurice stand. Almost tore a hole through my heart just watching her. Expected the screams to be heavy metal but uh, the truth sure is "heavier".
-
「でもこんなにかわいいのに!」 少なくとも叩かれてるのが厄介者のオタリなら、まあそうだね。 コマロ、小さい旗ならいくらでもあげるよ。
原文(EN)を表示
"But it's so cute!" Ar least when it's Otari the irritant being smacked, yes. Komaro, I will give you all the little flags that you want.
-
タンとコマロ、どっちがかわいいかわからない……タンは男だからキャラデザがもったいないけど
原文(EN)を表示
idk whos more adorable between Tan and Komaro.... although Tan is a waste of a charater design since its a dude
出典一覧(各反応の引用元)
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857085
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857562
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857578
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857583
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857658
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857712
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857772
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857862
- S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74857983
- S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283980&id=74858055
この話の英語原文には ed(オープニング・エンディング・8回) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「生徒会にも穴はある!」第4話 よくある質問
- 「生徒会にも穴はある!」第4話「第4話」の放送日はいつですか?
- 第4話「第4話」の放送日は 2026-10-25 です。本作は毎週日曜 00:30(JST・土曜24:30 TOKYO MXほか・2026年10月4日〜)に放送されています。
- 「生徒会にも穴はある!」はどこで配信・視聴できますか?
- 「生徒会にも穴はある!」(Even the Student Council Has Its Holes!)は Hulu で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「生徒会にも穴はある!」第4話の海外の反応はどうでしたか?
- 第4話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「コメディ」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 10件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「生徒会にも穴はある!」第4話の次の話(第5話)の海外の反応はありますか?
- 第5話「第5話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「生徒会にも穴はある!」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。