第8話第8話

第8話の海外の反応（全8件・全文掲載）

1. 1MegamiRemEN英語[S1]

   ダイゴロウ君が本当にいい子だ。よくやった。店長はいつもどおり面白がっていて笑った。灰皿が見つかってよかった。彼女のあの嬉しそうな顔を見てほしい。やりとりが楽しいし、二人が早く気づいてくれと願わずにいられない。タヤマダが、相手は彼だったと気づくといい。

   原文（EN）を表示

   Daigoro chan's such a sweetie. Good boy. Tencho getting her usual amusement lol. Glad he found the ashtray. Just look at how happy she is. Fun interactions and man I want them to realise so bad. Hope TaYamada realises it was him.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2Reecey91EN英語[S2]

   灰皿が見つかって嬉しい。彼女にとって特別な意味を持つものだから。

   原文（EN）を表示

   Happy to see they were able to find the ashtray it holds alot of special meaning for her.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3REAL10EN英語[S3]

   とても面白くて楽しい回だった。ベイブレードのネタもあった。ヤマダは佐々木からの贈り物をなくしてしまい、ひどく落ち込んでいた。ダイゴロウにその話をしているのを佐々木が聞き、二人で灰皿を探して見つけ出した。ヤマダはとても喜んでいて、その表情がとても可愛かった。鈴木のドッグフードの冗談も笑えた。雨の日に佐々木と田山が、なぜ煙草を吸い始めたのかを話す場面があった。佐々木は当時の恋人にすすめられて吸い始めたという。彼が恋人のいるタイプには見えなかったので、これにはかなり驚いた。田山は佐々木への憧れから吸い始めた。佐々木がそう語ったとき、ヤマダの新しい表情が見られた。それなのに二人とも、あの出来事について互いに気づいていない。どうして二人とも忘れてしまっているのだろう。

   原文（EN）を表示

   It was a very funny and enjoyable episode. We got Beyblade reference too. Yamada lost Sasaki's gift. She was very upset. When she was talking about it with Daigoro, Sasaki heard about it. Then he searched for the astray with Daigoro and found it. Yamada was so happy. Her face looked so cute. Suzuki's joke about the dogfood was so funny.🤣 On a rainy day, Sasaki and Tayama talked about why they started smoking. Sasaki was forced to smoke by his girlfriend. It surprised me a lot. Because he didn't give the impression to me that he is that kinda guy who can date. Tayama started smoking because of her admiration for Sasaki. When Sasaki stated that, we got to see a new kind of face of Yamada.…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

4. 4JouliousEN英語[S4]

   素晴らしい回だった。ヤマダの新しい一面が開かれた。

   原文（EN）を表示

   Great episode, unlocked a brand new side of Yamada.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5FarCriticalEN英語[S5]

   いつもと逆に、佐々木がヤマダモードのヤマダに忍び寄る側になっていて、可笑しくて新鮮だった。佐々木と、もう一人の佐々木ことダイゴロウが仲良くなるのもよかった。佐々木が髪を下ろしたのを見た瞬間、憧れの人との再会でタヤマが溶けてしまうほうに全力で賭けていた。その片鱗は見られて、それも尊かったのだが、彼のあか抜けなさのせいで、ただ憧れの人を思い出させる存在に格下げされてしまったのは切ない。

   原文（EN）を表示

   Hilariously refreshing to see Sasaki sneak up on Yamada in Yamada mode instead of the other way round for once. Also love how Sasaki and Sasaki 2 Daigoro became bros. The moment I realized Sasaki had his hair went down I was banking so hard on "Tamaya" melting from reuniting with her hero. Guess we did geta taste of that (and it was precious) but man, it's tragic how dude's dorkiness got him demoted to be just a reminder of him.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6TomuKunEN英語[S6]

   佐々木はずっとヤマダのそばにいたし、いまは二人とも互いのためにそこにいる。このアニメは本当にいい。

   原文（EN）を表示

   Sasaki was always here for Yamada and now both of us are here for each other; this anime is so cool!

   出典（元の投稿を開く）

7. 7tywhoppityEN英語[S7]

   ヤマダが佐々木にとっての理想化された「ヤマダ・タヤマ」であるのと同じように、「店の前で煙草を吸う佐々木」はヤマダにとっての理想化された佐々木なのだ。その意味で、ヤマダも佐々木と同じくらい鈍い。

   原文（EN）を表示

   Just like Yamada is Sasaki's idealized version of "Yamada-Tayama", "Front-of-store-smoking-Sasaki" is Yamada's idealized version of Sasaki...... In this case, Yamada is as dense as Sasaki.

   出典（元の投稿を開く）

8. 8raiderublazeEN英語[S8]

   ダイゴロウの場面も含めて、三回続けて最高の回が来ている。前半は可愛かった。鈍感な佐々木は今回、盗み聞きする佐々木という別の称号を得て、排水口に手を伸ばして田山の大切な灰皿を取り戻した。佐々木がヤマダに出くわす場面もよかったし、ベイブレードへの言及もあった。彼女が自分の男の頭を犬にするようになでたことも噛みしめておきたい。何かに目覚めないことを願う。前半も可愛かったが、後半は本当に最高だった。佐々木のあの髪型を見た時点で過去を語る展開になると分かったし、その見せ方が完璧だった。鈍感な佐々木が煙草を始めた理由がいかにも彼らしい。そして田山が自分の理由を語る言い方、さらに目の前の男こそが自分に希望と続ける勇気をくれたその人だと気づく流れ、19分あたりの田山のカットは予告映像を見て以来ずっと待っていたもので、報われた瞬間として強い高揚を覚えた。自分の歴代恋愛アニメの上位に食い込んできている。しかも中身はスーパーの裏で煙草を吸う年の離れた二人の話だというのだから、大したものだ。

   原文（EN）を表示

   BACK TO BACK TO (daigoro part) BACK PEAK EPISODES!!! The first part was cute. Densesaki takes on a more interesting title as Eavesdropping Sasaki this episode, as our good ol' dunce manages to reach for the drain to give back Tayama's loved ashtray. Also, what a scene for Sasaki to stumble into Yamada, and a beyblade mentioned as well. Let's also cherish the fact that our girl patted her mans on the head like she's her dog....I promise this won't awaken something. Again, the first part was cute, but the second part was PEAK!!! Seeing Sasaki's hair like that, I knew we will get to the part where they talk about the past, and it was executed perfectly! The reason how Densesaki got into…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には peak（最高・頂点・2回）、drop（視聴をやめる） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

これ描いて死ね

2026夏青春日常

これ描いて死ね

4.5反応 85件

シンエイ動画

U-NEXTNetflixアニメタイムズ

とよ田みのるが『月刊！スピリッツ』で連載し、マンガ大賞2023大賞・第70回小学館漫画賞（一般向け部門）をW受賞した創作青春漫画がTVアニメ化。舞台は伊豆諸島の島。無類の漫画好きな高校1年生の少女・安海相（やすみ あい）は、ある出会いをきっかけに、漫画を「読む」側から「描く」側へと踏み出していく。手を動かし、悩み、白い原稿用紙と向き合い、仲間とともに創作の喜びと苦しみを味わっていく――「読むこと」を愛した少女が「描くこと」に人生を賭けていく、みずみずしい創作青春譚。監督は赤城博昭、シリーズ構成は福田裕子、アニメーション制作はシンエイ動画が手がける。

放送中NEW

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

2026夏ファンタジー異世界

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

5.0反応 116件

スタジオバインド

Crunchyroll

累計部数を伸ばし続ける理不尽な孫の手の小説を原作とする、王道異世界転生譚の第3期。第3期はルーデウスではなく、エリスの修行編から幕を開ける。エリスは剣神ガル・ファリオンのもとで研鑽を積み、ルーデウスの隣に立つにふさわしい強さを求めていく。海外でも屈指の人気を誇るシリーズで、放送前から大きな注目を集めた。

放送中NEW

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

2026夏コメディ青春

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

5.0反応 105件

ディオメディア

Crunchyrolldアニメストア

江島絵理が「MFコミックス フラッパーシリーズ」（KADOKAWA）で連載する、格闘ゲームを題材にした青春コメディがTVアニメ化。名門お嬢さま学校に通う庶民の少女・深月綾（ふかづき あや）は、学園一の高嶺の花として憧れられるお嬢さま・夜絵美緒（よえ みお）に密かに憧れていた。ところがある日、綾はその美緒が誰もいない教室でこっそり格闘ゲームに没頭している姿を目撃してしまう。実は美緒は、清楚なお嬢さまの仮面の裏に「格ゲー狂い」というもう一つの顔を持っていた。互いが格闘ゲーム好きだと知ったふたりは、校内では禁じられた（そしてお嬢さまらしからぬ）情熱を、こっそり共有していくことに――。本作はカプコンの『ストリートファイター6』との公式コラボ作品でもあり、作中に『スト6』が登場する。監督は井畑翔太、シリーズ構成は渡（わたる）、アニメーション制作はディオメディアが手がける。

放送中NEW

天幕のジャードゥーガル

2026夏歴史ドラマ

天幕のジャードゥーガル

4.5反応 84件

サイエンスSARU

ABEMAdアニメストアPrime VideoU-NEXT

秋田書店「Souffle」で連載されるトマトスープの歴史漫画を原作とする作品。舞台は13世紀、イスラーム黄金時代のペルシア。都市トゥースで奴隷として暮らす聡明な少女シタラは、主人であるファーティマとその息子ムハンマドから教育を与えられ、知識に触れる喜びと、学ぶことが自らの運命を切り開く力になることを知っていく。しかしその穏やかな日々に、モンゴル帝国の侵攻という歴史の大波が迫る。タイトルの「魔法使い（ジャードゥーガル）」は魔法の物語ではなく、知識こそが不自由な少女に与えられた最大の力であることの隠喩として響く。アニメーション制作はサイエンスSARU、総監督は山田尚子、監督はAbel Gongora。ペルシア文化とイスラームの学問伝統を緻密に描いた歴史考証と、輪郭を抑えた表現力豊かなキャラクターデザイン、暖色・パステル基調の色彩設計が高く評価されている。