当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
「東京リベンジャーズ 三天戦争編」の英語原文で多く出てきた語は op（オープニング・エンディング・7回）、ep（話（エピソード）・2回）、drop（視聴をやめる・2回）、arc（編・章・2回）、adapted（アニメ化・原作の再現・1回）、peak（最高・頂点・1回）、manga reader（原作既読の人・1回）、banger（とても良い曲・回・1回） です。意味は海外の反応に出る英語スラングの早見表にまとめてあり、手元の英文を貼って調べることもできます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「東京リベンジャーズ 三天戦争編」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
