第5話第5話 戦うための剣
放送日 2026-08-05
海外の反応 8件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週火曜（2026年7月8日〜／日本テレビ・BS日テレ）
配信で観る Crunchyroll（海外向け字幕配信） ／ 日テレ系AnichU（国内向け放送・配信枠）
「天は赤い河のほとり」（Red River (Anatolia Story)）第5話「第5話 戦うための剣」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2274574）に実在する投稿を 2026-08-19 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Red River (Anatolia Story) Episode 5 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第5話の海外の反応（全8件・全文掲載）
-
毎話ごとにユーリは自分の力を証明しなければならない立場に置かれるが、逃げずに正面から向き合うことを選ぶ。今回は剣を取って自分を示した。シーズンとしてはまだ序盤なのに、ユーリの勇気がしっかり描かれている。話が進むごとに人間として強くなっている。
原文（EN）を表示
With every episode, Yuri has to prove herself and instead of running away, she decides to face her challenge head on. Proud of her and she took up a sword to prove herself this time. Even if it's early in the season, Yuri shows her courage. She's growing stronger as a person each episode.
-
ようやくユーリのまともなキャラクター描写が来た。恐怖に正面から向き合ったのは良かった。タロスがユーリにズワと戦うための剣を選ばせ、彼女は鉄の剣を取ってズワを討った。鉄を見分けたことに周囲が驚いていたが、現代の日本から来た少女なら当然分かる。それでも周りはすごいことだと受け取り、彼女は疑いなくイシュタルと呼ばれることになった。ザナンザも戻ってきて、兄弟が揃った。ナキアは確実に何か仕掛けてくるだろう。ただ、ユーリの行動と物語の流れが自分にはよく分からない。カイルとは一緒にいられないと考えたかと思えば、次の瞬間には現代の恋人のことを忘れてカイルにキスをする。これをずっと繰り返している。最初はためらい、また口づける。カイルから迫られたときもさほど抵抗していない。作りとしては雑だと思う。原作を読んだ限り、次回はかなりきつい回になる。心構えをしておいたほうがいい。
原文（EN）を表示
Finally a real character development for Yuri. It's a good thing that she faced her fear head-on. Talos made Yuri chose a sword to fight Zuwa. She picked up an iron sword and managed to kill Zuwa with that. Everyone was surprised that she recognised iron. Of course a modern girl from Japan could recognise iron. But they thought it as a great thing and she was undoubtedly called Ishtar. Zannanza has returned. Now the two brothers are united. Nakia will definitely do something to them. I don't understand what's Yuri doing and what's happening in this anime. For a moment, Yuri thinks that she can't be with Kail. Then suddenly she forgets about her boyfriend and kisses Kail. She is constantly doing that. First she hesitates, then again kisses Kail. Even when Kail forces it, she didn't seem to be too much resisting. This anime is poorly made. The next episode is going to be a disgusting one according to the manga. I read those chapters. Everyone, be ready.
-
タロスがいい。「行って、戦ってこい」の一言。周りが唖然としている横で、タロスだけが誇らしげにしている。
原文（EN）を表示
I like Talos. "Go, do a fight.". Everyone in awe, Talos just looking proud.
-
ようやくズワが倒れた。当時、鉄がそこまで希少なものだったとは思わなかった。青銅器時代に近い時代設定なのだろう。ユーリとカイルはついに結ばれたが、ユーリがもう現代の恋人のことを忘れているのは正直信じがたい。ナキアが自分の破滅の原因をわざわざ呼び寄せた形になっているのが皮肉だ。
原文（EN）を表示
Finally Zuwa bites the dust. Never expected Iron to be such a rare thing at that time.. I guess it was close to the Bronze age. Yuri and Kail are finally together but I can't believe that Yuri forgot about her boyfriend already 😅 Nakia brought Yuri to cause her own downfall LOL
-
ティトの父親がかっこいい。タロスという名前、覚えておく。
原文（EN）を表示
Tito's father is hot. I'll remember his name, Talos.
-
彼の母親はどうして、いいかげん受け入れてくれないのか。
原文（EN）を表示
Why can't his mother just accept it already!?
-
作画の密度がもう少し上がってほしい。今の品質でも物語は十分に良いし、色の使い方が効いている場面もある。ただ、タツノコか制作を仕切っているテレビ局は、もう少し予算をかけてもよかったのではないか。
原文（EN）を表示
I do hope theres an increase in the actual fidelity of the drawing, because even with the quality, the story is great here, theres some good use of color in some scenes but man, Tatsunoko or the TV company in charge should have given some more
-
やっぱりこうなった。ユーリは自分を暗殺しようとした三姉妹を本当に許した。彼女たちが誤解させられ、操られ、嘘をつかれていたとしても、何のお咎めもなしなのか。ユーリ、本気で言っているのか。もういい、頭を空にして流れに乗ることにする。この物語の粗をいちいち突いていたら、こっちのストレスが増えるだけだ。それにしても、ユーリは氷室のことを忘れたのか。もうカイルに惹かれ始めているのに、現代の氷室はそのことを何も知らないままだ。
原文（EN）を表示
Lmfao, I called it. Yuri really did forgive those three sisters who attempted to assassinate her. Even if they were mistaken, manipulated, and lied to...no punishment whatsoever? Yuri, are we being for real? Y'know what? Fuck it. I'll just turn off my brain and go along for the ride. Nitpicking every bit of bs in this story is only going to stress me out even more. YOOOOOOOOOOO, DID YURI FORGET ABOUT HIMURO?????? 😭😭😭 She's already falling for Kail, meanwhile poor Himuro back in the present is completely unaware that he's getting cucked. Pfffft. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Lmfaoooooo, dawg. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😭😭😭 Oh, man. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣😭😭😭😭😭😭
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74555404
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74555543
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74555718
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74555736
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74555746
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74556863
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74556958
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274574&id=74557023
原文の中の peak や mid のような語が読み取りにくいときは、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼ると、語の意味を日本語で確認できます。
「天は赤い河のほとり」第5話 よくある質問
- 「天は赤い河のほとり」第5話「第5話 戦うための剣」の放送日はいつですか？
- 第5話「第5話 戦うための剣」の放送日は 2026-08-05 です。本作は毎週火曜（2026年7月8日〜／日本テレビ・BS日テレ）に放送されています。
- 「天は赤い河のほとり」はどこで配信・視聴できますか？
- 「天は赤い河のほとり」（Red River (Anatolia Story)）は Crunchyroll・日テレ系AnichU で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「天は赤い河のほとり」第5話の海外の反応はどうでしたか？
- 第5話は海外視聴者の間で「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「天は赤い河のほとり」第5話の次の話（第6話）の海外の反応はありますか？
- 第6話「第6話 好きになれない」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「天は赤い河のほとり」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
