第4話第4話
放送日 2026-07-29
海外の反応 20件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週火曜(2026年7月8日〜/日本テレビ・BS日テレ)
配信で観る Crunchyroll(海外向け字幕配信) / 日テレ系AnichU(国内向け放送・配信枠)
「天は赤い河のほとり」(Red River (Anatolia Story))第4話「第4話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード別討論スレッドから取得した実在コメントを、要約せず個別に翻訳して掲載しています。原文・投稿者名・出典URL・取得日を保持しています。
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。
第4話の海外の反応(全20件・全文掲載)
-
Stark700考察EN英語
外はまるで戦場そのものだった。ティトの姉は真実を知らないまま、ユーリを罰することに執念を燃やしている。
原文(EN)を表示
It looked like a battlefield out there. Tito's sister is hell bend on punishing Yuri but not knowing the truth.
-
REAL10考察EN英語
タイトルにある赤い河がついに出てきた。戦場の場面もあった。ただ、戦いで馬を使わないのが不思議だ。
原文(EN)を表示
We got to see the red river from the title. There was a battlefield. It's strange that they don't use horse in battle.
-
DurhamDave考察EN英語
この時代はまだ鐙も鞍も無いから、戦での馬は戦車を引くためだけに使われているんだ。
原文(EN)を表示
They use horses in battle just to pull chariots because there are no stirrups or even saddles at this point
-
Sungogeta考察EN英語
このアニメ、本当に見ているのがつらい。25年前の漫画の映像化だとは分かっているけれど、それにしてもひどい。かなりひどい。
原文(EN)を表示
Oh my god this anime is really hard to watch..i mean i know it's a 25 year old manga adaptation but damn bro it's just bad..like really bad
-
GersonSalas考察EN英語
作画のせいで余計にそう見えるのかは分からないが、あの娘がどうして皇子の救出を妨げられるんだ。
原文(EN)を表示
idk if the animation makes it worse but damn, how can that girl just block the prince from saving her.
-
TheLittleBasher考察EN英語
本当にあの場面は変だった。漫画ならコマ2つで読み流せるから成立するんだろうけど、それでもやりすぎだと思う。
原文(EN)を表示
Fr that part was so weird, I'm guessing it works better in a manga where its just 2 panels you can gloss over but its still a bit much
-
Skuvan爆笑EN英語
ここまで来たら、カイルとユーリはもう結婚したほうがいい。そこまで無鉄砲なら、なおさら。
原文(EN)を表示
At this point, I think Kyle and Yuri should get married...if you're that stupid.
-
notthatjesus爆笑EN英語
皇子が一人で軍を背負って戦うのに、小柄な娘2人には押しとどめられてしまうところが好きだ。
原文(EN)を表示
I like the part where the prince single-handedly carries his army but let's two small girls hold him back
-
SandraNoLie熱狂EN英語
ようやく面白くなってきた。CGも少し、良い巡り合わせも少し。全体としては良い回だった。
原文(EN)を表示
Finally became interesting. Bit of CGI bit of some good circumstances but overall was a nice episode.
-
JKam57考察EN英語
これが90年代の漫画原作だと今さら気づいた。設定は良いのに、出来上がりが振るわないのは残念だ。
原文(EN)を表示
I just realized this is based on a 90's manga...What a shame that a show with a good premise ended up being bad
-
hungryapplepie2激怒EN英語
叩いている人たちの一部は本当に身勝手だと思う。今回は前回よりずっと良かった。
原文(EN)を表示
Some of you haters are such hypocrites...I thought this episode was way better than the last one.
-
kajinokage考察EN英語
同感だ。原因の一端は作画の弱さにあると思う。戦闘のCGは見ていて気恥ずかしかった。
原文(EN)を表示
I feel the same. I think at least part of it is the poor animation...the battle CGI was cringe
-
BlichoBoy爆笑EN英語
ユーリの強運はとんでもない。4話まで来て、ユーリが手に入れたのは馬だけ。本当に馬だけだ。
原文(EN)を表示
Yuri have the most insane luck. 4 episodes in and Yuri just got the horse, just the horse.
-
Sheol01考察EN英語
実際のところ、荒馬に乗った娘が敵陣に疑念と混乱を撒くというのは、なかなか賢い手だと思う。
原文(EN)を表示
Actually, a girl on a wild stallion sowing doubt & confusion in the enemy ranks is pretty clever.
-
Marinate1016爆笑EN英語
ユーリは失敗しながら上に行く典型だ。まさか偶然から騎馬戦術を持ち込むことになるとは。
原文(EN)を表示
Yuri is a classic example of failing upwards because not her accidentally introducing horseback warfare
-
Niwaka-Samurai爆笑EN英語
ユーリは必死に馬にしがみついているだけで戦況をひっくり返してしまった。しかもその流れでティトの姉の一人を助けている。
原文(EN)を表示
Yuri turned the tides of the battle by struggling to ride a horse, haha. She also saved one of Tito's sister while doing that.
-
pixelante熱狂EN英語
荒馬で戦列を突っ切ることが、あれほどの混乱を生むとは誰が思っただろう。
原文(EN)を表示
Who would have thought riding a wild horse through the battlelines would cause so much disruption?
-
Mirality考察EN英語
馬に乗る場面はある程度は納得できる。経験は無くても、必死にしがみつくだけで何とかなることはある。
原文(EN)を表示
I can sort of get behind the horse ride; she didn't have experience but desperately clinging on can do wonders
-
SoulReaper85考察EN英語
今回は作画が前の回と比べて明らかに落ちて見えた。
原文(EN)を表示
Man the Animation really looked the worse in this ep compared to previous
-
WolfWood37爆笑EN英語
この連中、いくらなんでも簡単に騙されすぎだ。
原文(EN)を表示
Boy these guys get fooled so easily...
「天は赤い河のほとり」第4話 よくある質問
- 「天は赤い河のほとり」第4話「第4話」の放送日はいつですか?
- 第4話「第4話」の放送日は 2026-07-29 です。本作は毎週火曜(2026年7月8日〜/日本テレビ・BS日テレ)に放送されています。
- 「天は赤い河のほとり」はどこで配信・視聴できますか?
- 「天は赤い河のほとり」(Red River (Anatolia Story))は Crunchyroll・日テレ系AnichU で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「天は赤い河のほとり」第4話の海外の反応はどうでしたか?
- 第4話は海外視聴者の間で「考察」「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 20件を要約せず翻訳して掲載しています。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「天は赤い河のほとり」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。