第5話第5話

第5話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1vikiismydogsnam2考察EN英語[S1]

   分からない……ギルが言ったことかもしれないし、そうでないかもしれない。確信はない。

   原文（EN）を表示

   idk... maybe what gil said.. maybe not, im unsure

   出典（元の投稿を開く）

2. 2ThePiegirl尊いEN英語[S2]

   今シーズンで今のところいちばん好きな回で、リゼロ全体でもそうかもしれない。今シーズンには少し期待外れだった回もあるが、自分にとってこの回はほぼあらゆる面で抜きん出ていた。3期が始まってから批判してきた末廣まで、ついに本気を出してシリーズ最高級の音楽を作っていた。 美術、演出、照明、構図、音楽、声の演技、どれも素晴らしく、あらゆる意味で力作だった。素晴らしい男にふさわしい素晴らしい回だ。

   原文（EN）を表示

   My favorite episode this season so far, maybe of all of RZ. There are some episodes this season that have been a bit disappointing but to me this excelled on basically every front. Even Suehiro who I've had critiques for since S3 started finally locked in and composed some of the best music in the series. Great boards, direction, lighting, composition, music, voice acting, just a tour de force in every way. Amazing episode for an amazing guy.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Arzhart熱狂EN英語[S3]

   素晴らしい回だった。自分にとっての見どころはBGMの使い方だ。今シーズンの新しいBGMの中でも最高の部類に入る。

   原文（EN）を表示

   Amazing episode!!! The highlight for me was the OST usage. Some of the best new OSTs this season

   出典（元の投稿を開く）

4. 4Dragon_Fire1080激怒EN英語[S4]

   意味があると思っていたものすべて。あらゆる死、流された涙、幸せな瞬間、キャラクターの成長。椅子に座って嫌う者たちに評価を壊させている間、そのどれも意味を持たない。完璧な回に1点が付けられれば評価は下がる。そのどれも変わらない。では我々の採点は無意味なのか。我々があの作品を見て価値を認めたことに意味はなかったのか。4期の8話についてそう言うのか。11話については。13話については。1期の15話についてはどうだ。あの評価と衝撃は無意味だったのか。……そうではない。あれらの記憶は我々全員への手本として残る。勇敢に倒れた回、苦悶して倒れた回。それらの回に意味があるのは、視聴者である我々が忘れることを拒むからだ。そして確かな憎悪へ向かって進む我々は、後に続く者たちが我々のために同じことをしてくれると信じる。リゼロのファンはこの世界の残酷さに直面してもくじけず屈しない。我が視聴者は前へ進む。我が視聴者は叫ぶ。我が視聴者は激怒する。

   原文（EN）を表示

   Everything that you thought had meaning: every death, tear shed, moment of happiness or any character development. None of it matters as you sit there on your chair letting haters destroy these ratings. None of it changes what a 1 rating does to a perfect episode, the ratings go lower. But does that mean our grading are meaningless? Does that mean that there was no point in our watching the show and value it? Would you say that of Episode 8 season 4? Or Episode 11? What about episode 13? What about even Episode 15 season 1? What about their rating and impact? Were they meaningless?… They were not! Their memory serves as an example to us all! The courageous fallen! The anguished fallen!…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

5. 5Grand_Inquisitor感動EN英語[S5]

   この回は、スバルがこのシリーズで通り抜けてきたすべての反射のように感じられた。そしてスバルがついに記憶を失った自分もろとも自分自身を受け入れるところは、正直に言って頂点だった。自分を愛することという物語の核にあるメッセージを、主題として非常に強く映しているという意味で美しい回だ。しっかり10点満点の回だ。

   原文（EN）を表示

   This episode for felt like a reflection of everything Subaru has been through in the series, and seeing Subaru finally accept himself with his amnesiac self was peak ngl. It's a beautiful epiosode in the sense that it's very thematic to what the core message is of the story being about loving yourself. Solid 10/10 episode!

   出典（元の投稿を開く）

6. 6StyxHelix1尊いEN英語[S6]

   映画、ドラマ、アニメ、漫画、ゲームと百通りの媒体を見てきたが、正直、ナツキ・スバルほど自分にとって特別なキャラクターはいない。単純に彼が大好きで、彼が自分にとって持つ重みを残りの人生ずっと抱えていく。

   原文（EN）を表示

   I've consumed a hundred different forms of media like movies, series, anime, manga and games and honestly no character has ever been as special to me as Natsuki Subaru. I simply love him and I will carry his importance to me for the rest of my life.

   出典（元の投稿を開く）

7. 7ShadowkillZ感動EN英語[S7]

   君は自分の最高だ、ナツキ・スバル。 スバルが記憶を失い、記憶喪失のナツキ・ダニエル、いわゆるニューバルになった瞬間から、彼が正確にどうやって記憶を完全に取り戻すのかをずっと考えていた。そしてニューバルが記憶の回廊で自分の記憶と直接向き合う瞬間が来た。 前の回で示されたのは、ニューバルが覚悟を決めたあとなら死に戻りの力に伴う何度もの死を引き受けられるようになる、ということだった。しかし何を試しても彼は繰り返し失敗するだけで、2期で起きたことと同じだ。答えはスバルが持っている経験と、この世界で生きてきた1年半のあいだに得た成長の中にある。100パーセントの自分でないなら、それは本当に自分なのか。 いや、正確には違う。 記憶喪失のニューバルは、成功するために失った記憶を取り戻す必要など最初からなかった。隠された解決策を見つける必要もない。見つけられないからだ。ナツキ・スバル自身が持っていないものは、ナツキ・スバルの中に本来何も無い。ニューバルはここに来てからの数日以外の知識を持たないのに、あれだけのことを成し遂げた。それはまさに彼がナツキ・スバルだからだ。記憶が無くても、彼はやはり素晴らしい男だ。ニューバルは素晴らしい男で、それは我々が知って愛しているナツキ・スバルと同じだ。解決策は華やかなものではなく、ナツキ・スバルとは誰なのかという自己同一性の危機に気づき、それに決着をつけることだけだった。 正直、今シーズンで最も感情を動かされる回だと大差で言える。ニューバルの視点から見たこれまでのリゼロの出来事の回想と、求めている答えを探す彼の切迫が描かれ、その果てにすべてを見てしまい、自分がどれほど弱く情けないかという醜い現実以外に答えは無いと気づく。だからこそ、スバルがニューバルに対して二人は同じ一人であり、別々でありながら多くを成し遂げたと語りかける場面は胸に触れる。最高の部分は、ニューバルがここまでスバルがしてきたことすべてに礼を言い、互いに大丈夫だと確かめ合ってから、ニューバルが消えて記憶が完全に一つに戻る場面へ切り替わるところだ。これはシリーズでもっとも優れたキャラクターの筋道と決着の一つ、あるいはその最高峰であり、スバルにとっては間違いなくそうだ。人生でどれだけ道を外れても、それでも自分は自分だ、ということを映している。 そしてついにスバルが戻ってきた。その帰還を告げるのに、エミリアたんを呼んで自分の存在を告げること以上にふさわしい方法があるだろうか。君は本当に自分の最高だ、ナツキ・スバル。

   原文（EN）を表示

   You're my GOAT, Natsuki Subaru! Since the moment Subaru lost his memory and became the amnesiac Natsuki Daniel, AKA NewBaru. I've always wondered how exactly he'd regain his full memories. And the moment has come for Newbaru to confront his memories directly in the corridor of memories. The previous ep showed us that after NewBaru resolves himself, he'd be able to undertake the many deaths that come with the power of RBD, but no matter what he tries, he only fails again and again, akin to what happened back in S2. The solution lies in the experience that Subaru has, and the development that he's gained throughout the 1.5 years he has been living in this world. If you're not 100% you, are…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

8. 8StyxHelix1考察EN英語[S8]

   今でもスバルを批判する人はいるが、2016年当時から大多数の見方がどれだけ変わったかは明らかだ。あのころは彼を褒めただけで磔にされた。時間が経って、キャラクターの受け取られ方が本当に良くなったのを見られて嬉しい。

   原文（EN）を表示

   Even though some people still criticize Subaru today, it’s clear how much most people's views have changed since 2016. Back then, you’d get crucified just for praising him. I'm so happy to see that time has passed and really improved how people look at the character.

   出典（元の投稿を開く）

9. 9Ahohite-killer感動EN英語[S9]

   素晴らしい男という言葉を彼自身の口から聞けたのがもう十分だった。 今回もまたシリーズ全体で最高の回の一つだ。 嫌悪して吐いて泣きながら、それでも自分がなぜ特別なのかを知るために次の一冊を読むのをやめられない描き方は、とてもひどい形でとても美しく裏切られていた。 自分自身との対話は、誰かと自分自身との間のやり取りとして自分が見た中で疑いなく最高だ。 暴食と大罪司教たちが完全に踏み潰されて戻ってこないところを見たい。

   原文（EN）を表示

   hearing an amazing guy from his self was just it. once a again one of the best episodes of the whole series. the way he was vomiting and crying in disgusted but couldn't stop reading the next one to find out why hes so special was just so beautifully betrayed in an absolutely nasty way lol. the dialog between himself is without a dout the best I've ever seen between someone and themselves. I need to see gluttony and her arch bishops get absolutely desecrated and not come back.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10sikibi熱狂EN英語[S10]

    まっすぐ傑作の回だ。君は素晴らしい男だ、ナツキ・スバル。最高の回として11話と並ぶ。

    原文（EN）を表示

    straight up masterpiece episode. you are an amazing guy, natsuki subaru. tied with ep 11 for best episode

    出典（元の投稿を開く）

11. 11kuma-dono考察EN英語[S11]

    このアニメを一日中褒めていられるし、この回にも良い点がたくさんある。だからそれをやる代わりに批判を書く。 死者の書の回想はあれほど多くは必要なかった。ほとんどが1期からそのまま引かれたもので、全部を見せられなくても意図は伝わる。 そこで節約できた時間は、ルイの過去のように原作の内容をこの回にもっと残すために使えたはずだ。

    原文（EN）を表示

    I could glaze this anime all day, and there's so many good things about this episode, so instead of doing that I'm gonna give my criticisms. We really didn't need as many flashbacks in the books of the dead; they're ripped right out of season 1 mostly and we get the idea without seeing all of them. The time saved could've been used to keep more of the source material content in this episode, like Rui's backstory.

    出典（元の投稿を開く）

12. 12sweetscarlovers感動EN英語[S12]

    この回は落ち込むし報われもする。落ち込むのは、自分の旦那であるスバルンの死の総集編を見なければならないからで、報われるのは、1期で彼を見たときから誇りに思ってきた人物に彼がなっていくのを見られるからだ。 ああ、1期でフェルトが行方不明の候補として見つかったときのあのBGMを聞くとは思わなかった。ただし今回は、スバルンが好きな人の騎士になる自信を持って戻ってきている（それは自分であるべきなのだが）。

    原文（EN）を表示

    this episode is both depressing and rewarding. depressing because I have to watch the recap of the death of Subarun, my hubby, but rewarding to see him become someone i've been proud of since i saw him in season 1 ^^ ohh wow, didn't expect i would hear that bgm from s1 where Felt was found as the missing candidate, but this time Subarun is back with the confidence to be a knight for the person he likes (that should be me T____T)

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には ost（劇伴・サウンドトラック・2回）、goat（史上最高・2回）、ep（話（エピソード）・2回）、peak（最高・頂点）、10/10（10点満点での採点）、arcs（編・章） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

2026夏ファンタジー異世界

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

5.0反応 116件

スタジオバインド

Crunchyroll

累計部数を伸ばし続ける理不尽な孫の手の小説を原作とする、王道異世界転生譚の第3期。第3期はルーデウスではなく、エリスの修行編から幕を開ける。エリスは剣神ガル・ファリオンのもとで研鑽を積み、ルーデウスの隣に立つにふさわしい強さを求めていく。海外でも屈指の人気を誇るシリーズで、放送前から大きな注目を集めた。

放送中NEW

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II

2026夏異世界ファンタジー

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II

4.5反応 40件

AURA STUDIO

Crunchyroll

ゲームキャラそっくりの全身鎧・骸骨姿のまま異世界に転移した傭兵アーク。第1期での奴隷エルフの解放や人身売買組織の摘発を経て、仲間のチヨメ、アリアンとともに旅を続ける。第2期第1話は、シリーズに再入門するための一話完結の外伝的エピソードとして、亜人奴隷の人身売買団を相手取る。約4年ぶりの続編。

放送中NEW

片田舎のおっさん、剣聖になるII

2026夏ファンタジーアクション

片田舎のおっさん、剣聖になるII

5.0反応 106件

パッショーネ×ハヤブサフィルム

Prime VideoCrunchyroll

佐賀崎しげる（イラスト：鍋島テツヒロ）が「小説家になろう」で連載し、SQEXノベルから刊行されるライトノベルを原作とする剣戟ファンタジーの第二期。片田舎で細々と剣術道場を営んでいた冴えないおっさん・ベリル＝ガーデナントは、自分がかつて育てた弟子たちが王国中で名だたる英雄・要人へと大成していたことをきっかけに、その実力を見出され、都で騎士団「リベリオン騎士団」の特別指南役として新たな日々を送っている。第二期では、教え子のルーシー＝ダイヤモンドやフィセルの依頼で魔法学院の臨時講師も務めることになり、活躍の場をさらに広げていく。新たに「双竜剣」スレナ＝リュサンドラら個性豊かな面々が加わる一方、物語は「最強の剣聖」と称される父・モルデア＝ガーデナントとの対峙へと静かに歩みを進めていく。監督は鹿住朗生、シリーズ構成は岡田邦彦、キャラクターデザインは早坂五月が第一期から続投する。

放送中NEW

天は赤い河のほとり

2026夏歴史ロマンス

天は赤い河のほとり

4.5反応 101件

タツノコプロ

Crunchyroll日テレ系AnichU

篠原千絵が『少女コミック』で1995年から2002年まで連載し、2001年に小学館漫画賞（少女向け部門）を受賞、全28巻・累計2000万部超を誇る少女漫画の金字塔がついにTVアニメ化。現代日本で暮らす普通の女子高生・鈴木夕梨（ユーリ）は、ボーイフレンドとのデート中、突如として水中に引きずり込まれ、紀元前14世紀の古代オリエント――アナトリア半島に栄えたヒッタイト帝国の都ハットゥシャへと召喚されてしまう。ユーリを呼び寄せたのは、我が子を次の皇帝に据えようと画策する皇妃ナキア。彼女はユーリの血を生贄として、邪魔な皇子たちを呪い殺そうとしていた。絶体絶命の窮地で、ユーリは第三皇子カイル・ムルシリに救われる。冷静沈着で知略に長けた皇子カイルと、現代の知識と持ち前の逞しさで数々の陰謀をはねのけるユーリ。二人は身分の違いや度重なる策略、そして帝国を揺るがす戦乱の渦の中で、次第に強く惹かれ合っていく。生贄の少女から『イシュタル女神の化身』として崇められる存在へ――ユーリは古代帝国の運命そのものを動かしていく。監督は小林浩輔、シリーズ構成は冨田頼子、キャラクターデザインは藤崎賢二、音楽は平野義久。アニメーション制作はタツノコプロが手がける。