第3話第3話

第3話の海外の反応（全11件・全文掲載）

1. 1Stark700爆笑EN英語[S1]

   この回は八宝斎とコロンについての物語が少し描かれた。二人の関係はあの腕輪とあわせて興味深い。 それに海回なので、当然ひと騒動ある。コロンは笑えたし、シャンプーが出てくるのも楽しかった。とても楽しい回！

   原文（EN）を表示

   Some storytelling about Happosai and Cologne this episode. Their relationship is an interesting one along with that bracelet. This is also a beach episode so naturally, there would be some chaos. Cologne was hilarious and also fun to see Shampoo here too. Such an entertaining episode!

   出典（元の投稿を開く）

2. 2Marinate1016尊いEN英語[S2]

   いや、制作のクオリティが今どれだけ上がってるか、ほんとにすごい！！ 推しのシャンプーが今日はすごく良かった。やっと彼女が見られた。

   原文（EN）を表示

   Bro it’s insane how much higher the production values are now!! My baby shampoo looked so good today holy shit about time we saw her

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Smudy爆笑EN英語[S3]

   色の違う玉という仕掛けのおかげで、とても楽しい回だった。笑える状況がたくさん生まれた。

   原文（EN）を表示

   Extremely fun episode especially due to the different colored balls gimmick. Made for hilarious scenarios.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4Pre_Yum爆笑EN英語[S4]

   海回だ！やったー！ スケベじじいの八宝斎が帰ってきて、いつものバカ騒ぎを再開。この回のシャンプーは堂々としていて美しい。女の子の乱馬はさらにタチが悪くなるけど、女の子の姿の彼はすごく好き。あかねをとことんいらつかせる。 でも、惚れ薬のことを知ったとたんに彼は嫉妬し出して、そのときあかねの前に男の子たちが次々と現れたのが最高だった。乱馬はあかねに彼らを見せないよう全力で守ろうとする。結局何も起きなくてよかった（笑）。でも最後には二人はいつもどおりかわいい。 あっち行け、八宝斎！

   原文（EN）を表示

   Beach episode! YAYYY! Happosai the pervert old man is back and is back to his usual shenanigans. Shampoo looks majestic in this episode. Ranma as a girl becomes a bigger shithead but I love his girl form a lot. He annoys the fuck out of Akane. But, as soon as he found out about Lifetime Pill, he became jealous and I loved the fact that boys started appearing left and right in front of Akane at that time. Ranma tries his best to protect Akane from seeing them. Good thing it didn't happen. LOL. But, they're cute as always in the end. Go away, Happosai!

   出典（元の投稿を開く）

5. 5mrotaku_07衝撃EN英語[S5]

   なんというどんでん返し、タコがあのじいさんに惚れるとは。それにシャンプーのばあちゃん、若いころはあんなにきれいだったんだ。

   原文（EN）を表示

   what a plot twist octopus fall for that old geezer, and sampoo grandma look that pretty when she was young

   出典（元の投稿を開く）

6. 6phantomfandom熱狂EN英語[S6]

   八宝斎でさえMAPPAのすごさは止められない。こうなると、このアニメはドラゴンボールのビルスを抑えて今期最高のバトルシーンの座をとるかもしれない。

   原文（EN）を表示

   Even Happosai can't stop MAPPA's greatness. At this point this anime might even win against Dragon Ball Beerus for best fight scene of the season.

   出典（元の投稿を開く）

7. 70451爆笑EN英語[S7]

   おお、面白いパロディ風のあらすじ紹介が戻ってきた！今期はついにやめてしまったのかと心配していたけど、そうではなくてうれしい。爆砕点穴編のときだけだったんだ。 さて、今回は何の話かな――「八宝斎、再び」。あーあ。正直に言うと、この回はめちゃくちゃ面白かった。ただ、旧アニメであまりに鬱陶しかったので、今でも八宝斎は我慢できない。当時のスタジオディーンがこのキャラのどこに惹かれて、あんなに大量のオリジナル回を立て続けに与えたのか今でもわからない。すぐに飽きた。でも、こういう話でたまに出てくるぶんにはまったく問題ない。コロンの若いころのデザインはアニメオリジナルだと思っていたけど、たぶんアニメオリジナル回と混同していたんだろう。 惚れ薬という仕掛けはラブコメではすごく可能性がある。うる星やつらのウソ薬のように、これは定番だ。九能が文字どおりどこからともなく現れたのが最高に笑えた。 八宝斎はもうタコと結婚すればいい。正気の女性ならこんな変人を選ばない。

   原文（EN）を表示

   Yooo, the funny parody recaps are back! I was afraid they were finally ditching them with this season, but I'm glad that's not the case. It was just for the Breaking Point arc. Oh boy, let's see what this episode's gonna be abo- "Happosai Days Are Here Again." Welp. Real talk, this episode was insanely funny. I just still can't stand Happosai cause he was so obnoxious in the OG anime. Still don't understand what the hell Deen saw in this guy back then to give him so many filler episodes, all back-to-back. It got old really fast. But having him show up every once in a while in a story like this is completely fine. I also thought Cologne's past design was anime original, but I probably…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

8. 8RainyEvenings爆笑EN英語[S8]

   八宝斎の格好、バルセロナの選手みたいだ。 これは原作アニメの中でも好きな回のひとつだった。 コロンと八宝斎が何世紀ぶりかに再会するのを見るのは本当に楽しかった。 九能の登場はあきれるほど短かった。

   原文（EN）を表示

   Happosai is dressed like he plays for Barcelona. This was one of my favorite episodes of the original series. Really enjoyed watching colone and happosai meeting each other after centuries.. Kuno cameo was ridiculously short

   出典（元の投稿を開く）

9. 9DazeFire考察EN英語[S9]

   元のアニメのほうがうまくやっていたと思うけど、これも悪くはなかった。まあまあだった。

   原文（EN）を表示

   i feel the original did things better but this wasnt bad but it was ok

   出典（元の投稿を開く）

10. 10Comicsario尊いEN英語[S10]

    元のアニメで好きな回のひとつだった！ このバージョンも期待を裏切らなくてうれしい。同じくらい面白いし、ドタバタのギャグはこっちのほうがさらに冴えている。素晴らしい回。

    原文（EN）を表示

    This was one of my favorites from the original anime! happy to see that this version doesn't disappoint. it's just as funny but the slapstick humor is elevated even more in this version! Great episode.

    出典（元の投稿を開く）

11. 11FMmatron爆笑EN英語[S11]

    八宝斎とコロンはかわいいカップルになりそう。いや、タコのほうがお似合いかも。この二人が出会う最初の回だけど、実は遠い昔にすでに出会っていたことがわかる。 いつものらんま1/2らしいドタバタに、惚れ薬をめぐる大騒ぎが加わった象徴的な回。八宝斎があかねの視界に飛び込もうとするだけでは乱馬を嫉妬させるのに足りなかったから、良牙と九能も出てくるしかなかった。

    原文（EN）を表示

    Happosai and Cologne would make a cute couple, or maybe an octopus is a better match xD Fist episode where these two meet each other, but we learn that they actually already had an encounter in the distant past. Iconic episode with the usual Ranma 1/2 shenanigans + a big fuss over love pills. Ryoga and Kuno had to make an appearance, because Happy trying to jump in Akane's line of sight wasn't enough to make Ranma jealous.

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には arc（編・章）、filler（アニメオリジナル回） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい

2026秋アクションコメディ

目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい

4.5反応 45件

studio A-CAT

dアニメストアABEMAPrime Video

リュートのライトノベル（カドカワBOOKS刊）のTVアニメ化。退屈な日々を送る会社員の佐藤孝弘は、やり込んでいたSFゲームによく似た世界で、最強装備の宇宙船の操縦席で目を覚ます。名を「ヒロ」と改めて傭兵として生きることを選び、仲間と出会って戦いを重ねるが、宇宙では好物の炭酸飲料が飲めず、帰る家もないと気づく。そこで惑星上の庭付き一戸建てを手に入れることを目標に据える。アニメーション制作はstudio A-CAT。

放送中NEW

東京リベンジャーズ 三天戦争編

2026秋アクションドラマ

東京リベンジャーズ 三天戦争編

4.5反応 66件

LIDENFILMS

Disney+

放送中NEW

塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い

2026秋コメディ恋愛

塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い

4.5反応 63件

Tezuka Productions

dアニメストアU-NEXTHulu

学校では誰に対してもそっけない「塩対応」で知られる佐藤こはる。家族のカフェを手伝う押尾颯太は、ひょんなことから彼女が実は人見知りで不器用な女の子だと知る。写真と甘いものという共通の趣味をきっかけに、こはるは颯太の前でだけ素の顔を見せるようになり、二人の距離は少しずつ縮まっていく。原作は猿渡かざみのライトノベル（小学館ガガガ文庫）、監督は吉村文宏、アニメーション制作は手塚プロダクション。

放送中NEW

探偵はもう、死んでいる。Season2

2026秋コメディドラマ

探偵はもう、死んでいる。Season2

4.5反応 62件

ENGI

dアニメストア

名探偵シエスタの助手として世界を飛び回った少年・君塚君彦は、彼女と死に別れたあと、ふつうの高校生活に戻っていた。夏凪渚や斎川唯たちと出会い直して事件に巻き込まれた第1期を経て、第2期では渚の過去や〈調律者〉と呼ばれる存在をめぐって、失われた探偵を取り戻すまでの長い物語が動き出す。原作は二語十のライトノベル（MF文庫J）、アニメーション制作はENGI。2026年7月の予定から10月へ放送が延期された。