株式会社マジルミエ 第2期

第10話第10話

放送日 2026-09-13 海外の反応 12件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週土曜(2026年7月4日〜/日本テレビ系) 配信で観る Prime Video(国内向け先行配信(毎週日曜)) / Crunchyroll(海外向け字幕配信)
株式会社マジルミエ 第2期のお仕事カテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「株式会社マジルミエ 第2期」(Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2)第10話「第10話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間でお仕事といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2279001)に実在する投稿を 2026-09-15 に取得し、12件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2 Episode 10 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第10話の海外の反応(全12件・全文掲載)

  1. AversaEN英語[S1]
    あの悪役が糖尿病でないなら、それこそ本物の魔法だ。 それにしても今回は腕が多い。女の子たちにとってはいい難敵になりそうだ。 芽衣が珍しく人間らしい面を見せたのはよかった。魔法少女ものが好きらしい。 問題は、彼女が最後にそれを見てからどれだけ経っているかだ。 それと、悪者を追う動きがあちこちで出ているようだし、そちらもまた事情を抱えた人たちのようだ。
    原文(EN)を表示
    If that bad guy doesn't have diabetes than that would be true magic. Lot's of arms this time tho and it looks like the girls will be having a nice challenge this time. Mei showing her human side for once which is nice to see, seems she has a love for mahou shoujo shows as well. The question is how long has it been since she saw one. Also seems like lot's of people are moving to get the bad guys and it seems they are people again with issues.

    出典(元の投稿を開く)

  2. Reecey91EN英語[S2]
    この未知の怪異との本当の戦いがここから始まる。芽衣の別の面が見られたのは本当によかった。もっと見たい。
    原文(EN)を表示
    Now the real fight begins with this unknown Kaii. Really nice seeing another side of Mei I hope we see more of it.

    出典(元の投稿を開く)

  3. barty900EN英語[S3]
    今回は原作の64話、65話、66話、67話にあたる。
    原文(EN)を表示
    This was chapters 64, 65, 66, and 67 for this episode.

    出典(元の投稿を開く)

  4. Phantom_373EN英語[S4]
    こいつは想像しうる限りいちばん汚い食べ方をする男だ。町にあんなでかい怪異を放つ前に、せめて身なりを整えろ。
    原文(EN)を表示
    This mf gotta be the sloppiest eater imaginable, like dam at least clean yourself up before unleashing this big ass Kaii on the town

    出典(元の投稿を開く)

  5. Marinate1016EN英語[S5]
    どうしてここまで盛り上がりが消えてしまったんだ。陰謀まわりの話が入って、この作品は今までで一番面白くなっているのに。
    原文(EN)を表示
    Why has all hype died out here 💔💔 this show’s getting better than ever with all the conspiracy stuff

    出典(元の投稿を開く)

  6. kumorikamiEN英語[S6]
    あの白髪の男(名前を忘れた)が出てくるたびに、どうして食べ物まわりの不快な場面とセットなんだ。
    原文(EN)を表示
    Why everytime that white hair guy (forgot his name) appear it must be with some nasty scene with food god damn it

    出典(元の投稿を開く)

  7. Rooby_VTuberEN英語[S7]
    高司がようやくまたドレスを着た。確かに久しぶりだ。 高司と古賀の仲違いの原因になった過去の出来事は、まだ明かされていない。二人に近しい女性が亡くなったのではないかと思っている。 芽衣が珍しく人間らしい面を見せて笑うのはいい。好きなものがあるということだから。 翔は本当に汚い。食事の作法がまるでない。 怪異の腕から腕が生えるまでは順調だったのに。
    原文(EN)を表示
    Kouji is finally back in the dress lol, yeah it has been a while. We still haven't learned what happened in the past that led to the falling out between Kouji & Koga, I think a female might have died that was close to them. It's nice to see Mei show a human side for once and smile because she does like things. What a grub Shou is, no table manners whatsoever. Things were going well until the kaii hands grew hands.

    出典(元の投稿を開く)

  8. deltahalo241EN英語[S8]
    この回は、こぼした白いアイスがべったり付いた悪役の膝を映す必要があったのか。かなり怪しい画づくりだ。ヘリが撃ち落とされるところは少し笑った。掴まれる距離で怪異の真上を飛ぶという判断はかなり馬鹿げているが、少なくとも今回は怪異が実際に何かをしているのは分かる。それでもまだのんびりしているが。それと、間違っていたら指摘してほしいのだが、オープニングで土羽がカナの手を取る場面は前からあっただろうか。新しい細部な気がするが確信はない。
    原文(EN)を表示
    Did the episode have to focus on the bad guys lap with all that spilt white ice cream on it? Very suspect imagery. I did have a bit of a chuckle at the Helicopter that got taken down, deciding to fly directly over the Kaii within grabbing distance, a pretty stupid move on their part but at least it shows the Kaii actually doing something this time around, though it's still a bit lackadaisical. Also correct me if I'm wrong but did Tsuchiba always reach out and take Kana's hand in the intro? I feel like that's a new detail but I'm not certain.

    出典(元の投稿を開く)

  9. Niwaka-SamuraiEN英語[S9]
    土羽はその気になると本当に優しい。 翔の食べ方は顔を殴りたくなる。子供のほうがまだましに食べる。この男は食べ物を与えられる資格がない。 人工の怪異を、敵が利用しようとする前に倒すというのは大きな賭けだ。土羽が到着した後でさえ、あれだけ変異した怪異を倒すのは難しくなり、康夫の手には負えなくなって、最後はマジルミエの子たちが片づけることになると思う。
    原文(EN)を表示
    Tsuchiba can be so sweet when she tries ❤️ Shou's eating habits makes we wanna punch that bitch in the face. Even a child could eat better. This guy doesn't deserve food. Taking down a man-made Kaii before the enemies try to benefit from it is a huge gamble. I believe that even after Tsuchiba arrives, it would become harder to defeat this heavily mutated Kaii and things would go out of hand for Yasuo and it would be up to the Magilumiere girls to defeat the it.

    出典(元の投稿を開く)

  10. pixelanteEN英語[S10]
    やはりそう簡単ではなかった。この戦いは少なくとも1話、下手をするともっとかかる。それと翔は本当に不快なキャラクターだ。
    原文(EN)を表示
    Yep, didn't think it'd be that easy. This fight is gonna take at least an episode and maybe even more. Also Shou is such a disgusting character.

    出典(元の投稿を開く)

  11. traedEN英語[S11]
    少なくともカナがまた可愛いところが見られた。第1期のほうが好きだった理由の一つがそれだ。今シーズンはここまで話してばかりだった。 翔は食べ物を無駄にしすぎる。 怪異が腕から腕を生やせることに、そこまで驚く必要があるだろうか。そんなに意外でもない。ヘリから脱出したとはいえ、おそらく溺れかけている人たちがいる横で、全員が突っ立って喋り続けているのは笑える。もっとも、どう攻撃してくるか分からないまま飛び込む危険は冒せないという点では筋は通っている。
    原文(EN)を表示
    At least got to see Kana being cute again. Was one of the reasons I liked the first season more. This so far has been just talk most the time. Shou is so wastefl with food. Should they even be that surprised the kaii is able to grow arms from it's arms? Not that unexpected. I like how they all are just standing around and blabbing away while the guys from the helicopter are probably drowning even though they got out of it. Lol though makes enough sense on that part cant just risk jumping in without having a plan for how it may attack

    出典(元の投稿を開く)

  12. Lobelia_LeeEN英語[S12]
    翔の食べ方は、彼が魔法少女をどう見ているかの比喩だろう。消耗品で、どれだけ散らかそうと、誰が片づけることになろうと気にしない。 最終決戦に向かっているのが楽しみでもあり、寂しくもある。
    原文(EN)を表示
    Shou's eating habits are a metaphor for how he sees magical girls right? Consumable, and he gives no fcks about how much of a mess created or who will have to clean up. Both excited and saddened this is building to final battle.

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74709363
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74709551
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74709750
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74709889
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74710604
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74711175
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74711326
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74711487
  9. S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74712997
  10. S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74713143
  11. S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74717859
  12. S12myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2279001&id=74719321

この話の英語原文には shoujo(少年・青年・少女向けの区分)、hype(盛り上がり・期待) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「株式会社マジルミエ 第2期」第10話 よくある質問

「株式会社マジルミエ 第2期」第10話「第10話」の放送日はいつですか?
第10話「第10話」の放送日は 2026-09-13 です。本作は毎週土曜(2026年7月4日〜/日本テレビ系)に放送されています。
「株式会社マジルミエ 第2期」はどこで配信・視聴できますか?
「株式会社マジルミエ 第2期」(Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2)は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「株式会社マジルミエ 第2期」第10話の海外の反応はどうでしたか?
第10話は海外視聴者の間で「お仕事」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 12件を要約せず翻訳して掲載しています。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「株式会社マジルミエ 第2期」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。