第7話第7話
「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」(Hello, I am a Witch and my Crush Wants me to Make a Love Potion!)第7話「第7話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・ファンタジーといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2286509)に実在する投稿を 2026-11-16 に取得し、5件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
第7話の反応まとめ
ロゼと王女ビラウラの初対面が中心の回で、二人の会話を楽しんだという声が並んだ。結婚を控えたビラウラが恋の話を振り、ロゼがハリージュについて率直に答える流れに注目が集まっている。
ビラウラの人柄の良さを挙げて幸せな結末を願う書き込みがある一方、政略結婚の現実味を指摘する声や、彼女の「後悔したくないこと」の中身を笑う感想も出た。
この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。
第7話の海外の反応(全5件・全文掲載)
-
ロゼがビラウラとかなり興味深い会話をする。ビラウラは、ロゼが誰かに恋をしているのではないかとも気にかけている。 当然、ビラウラはもうすぐ結婚を控えているので、この回の会話はその方向へ進んだ。ハリージュについてのロゼの答えはとても詳しく、正直なものだった。
原文(EN)を表示
Rose has a rather interesting conversation with Billaura. She also wonders if Rose has fallen in love with someone. Naturally, this epsiode's conversation went to that direction as Billaura is set for a wedding soon. Rose's response was very detailed and honesty about Harij.
-
ロゼとビラウラが出会って、お互いに深い会話を交わすのを見られて本当に面白かった。ビラウラはとても優しくて心の温かい女性に見える。
原文(EN)を表示
Really interesting seeing Rose and Billaura meet and having a deep conversation with each other Billaura comes across as a very sweet and kind hearted lady.
-
そしてついに女の子二人が出会う! もちろんビラウラも、ロゼの隠れ家に入ったときにハリージュと同じ「魔女、こんな暮らしをしているのか?」という反応をするよね。前よりは片付いたけど、贅沢に慣れた人から見ればまだ十分きれいとは言えない。私はただビラウラの笑顔を守りたい。この作品に彼女のハッピーエンドを求めるのは高望みだろうか?
原文(EN)を表示
And the girls meet! Of course, Billaura would have the same “Witch, you live like this?” reaction as Harij after entering Rose’s hermitage. It’s gotten cleaner, but still not pristine enough for someone who’s used to luxury. All I want to do is protect Billaura’s smile. Is it too much to ask of this show to give her a happy ending?
-
現実的な政略結婚。 アニメが王女に活躍の時間をくれてうれしい。
原文(EN)を表示
realistic political marriage. i am glad the anime gave the princess time to shine
-
「こんにちは魔女さん、あなたの想い人が惚れ薬を作ってほしがった原因は私です!」 ビラウラが「やらずに後悔したくないこと」の一つが、名誉上の兄であるハリージュの頭をなでることだったのは笑える。それに、実の兄の方は彼女がいなくなって口から泡を吹いていたらしい。 また違った種類の「ロゼの手に負えない人」だ。
原文(EN)を表示
"Hello witch, I am the reason your crush wanted you to make a love potion!" It's hilarious how giving Harijpats to her honorary big brother is one of the things Bilaura didn't want to regret not doing, and that her actual big brother apparently foamed in the mouth at her being gone. A different kind of "handful of Rose's".
出典一覧(各反応の引用元)
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2286509&id=74946484
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2286509&id=74946503
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2286509&id=74946505
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2286509&id=74946508
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2286509&id=74946574
原文の中の peak や mid のような語が読み取りにくいときは、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼ると、語の意味を日本語で確認できます。
「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」第7話 よくある質問
- 「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」第7話「第7話」の放送日はいつですか?
- 第7話「第7話」の放送日は 2026-11-16 です。本作は毎週月曜 MBS・BS日テレ・AT-X・TOKYO MXほか(2026年10月5日〜)に放送されています。
- 「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」はどこで配信・視聴できますか?
- 「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」(Hello, I am a Witch and my Crush Wants me to Make a Love Potion!)は U-NEXT・Amazon Prime Video・Hulu で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」第7話の海外の反応はどうでしたか?
- 第7話は海外視聴者の間で「考察」「ファンタジー」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 5件を要約せず翻訳して掲載しています。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。」の原作(ライトノベル)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。