第7話第7話
放送日 2026-08-28
海外の反応 6件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週金曜（2026年7月17日〜／フジテレビ“ノイタミナ”）
配信で観る Prime Video（国内向け見放題最速配信） ／ Crunchyroll（海外向け字幕・吹替配信）
「逃げ上手の若君 第二期」（The Elusive Samurai Season 2）第7話「第7話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2277154）に実在する投稿を 2026-08-29 に取得し、6件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「The Elusive Samurai Season 2 Episode 7 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第7話の海外の反応（全6件・全文掲載）
-
いい回だった。あの天狗たちは相当やっかいそうだが、北条には食らいついていけないことを願う。
原文（EN）を表示
Nice episode those Tengu look serious trouble but hopefully they can't keep up with Hojo.
-
あの天狗の忍たちは手強い。 北条保家は面白い人物だ。 目的のためならプライドを捨てることを恐れない。
原文（EN）を表示
Those Tengu shinobis are formidable. Yasuie Hojo is an interesting person. He's not afraid to cast aside his pride to reach his goal.
-
ああ、ついに待ちに待った玄蕃回だ。彼は私の推しだ。 吹雪は玄蕃にいい助言をしていたが、私としては玄蕃には小賢しい小細工を使う無邪気なままでいてほしくて、殺しの機械に作り変えられてほしくない。 玄蕃が素顔を見せないのが少し残念だ。ただ見たいだけなんだが。
原文（EN）を表示
Oh finally Genba-focused episode I've been waiting for so long. He's my waifu. Fubuki give a good advice to Genba but I kinda want Genba to stay innocence with his petty tricks and not mold into being a killing machine. A little bit sad that Genba doesn't show his real face, I just want to see!
-
みんなが親より好きになる、あのかっこいい叔父さんだ。 保家は史上いちばん賢い武士かもしれない。兄の幕府内の権力争いという面倒事をすべて避けただけでなく、その崩壊を生き延び、国じゅうで反乱を煽り続け、甥を支えながら捕まらずに紛れ込んでいたのだから。親よりも叔父や叔母に似ることがあるというのは面白いもので、足利にどう抗うかという点で時行は明らかに叔父のミニチュア版だ。額に文字を書くやり方にも笑わせてもらっている。京編がどうなるか楽しみだ。 あと、ついに玄蕃の成長が描かれる。この編では天狗に対処するために忍として伸びなければならないわけだから。
原文（EN）を表示
That one cool ass uncle everyone likes more than their parents.. Yasuie actually might be the smartest samurai ever because not only did he avoid all the power struggle bs within his brother’s shogunate, but he survived its fall and continued to incite rebellions up and down the country, supporting his nephew and blending in without being caught. It’s funny how we can be more like an aunt/uncle than a parent sometimes because Tokiyuki is definitely a mini version of his uncle in terms of how he fights back against the Ashikaga. The way he writes words on his forehead is cracking me up too. Looking forward to seeing how the Kyo arc turns out Also, finally getting some Genba development as…
原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。
-
叔父さんの登場は本当によかった。 彼が何を正直に考えているか誰にでも分かるのが好きだ。
原文（EN）を表示
The uncle is a great addition ngl I love how anyone can tell what he's honestly thinking lmao
-
最高の役者だ。考えが顔に全部書いてあるとはこういうことだ。
原文（EN）を表示
The greatest actor. This is what it means to have your thoughts written all over your face
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277154&id=74643403
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277154&id=74643533
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277154&id=74643589
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277154&id=74644018
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277154&id=74645069
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277154&id=74645180
この話の英語原文には arc（編・章・2回）、waifu（推しのキャラ（嫁）） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「逃げ上手の若君 第二期」第7話 よくある質問
- 「逃げ上手の若君 第二期」第7話「第7話」の放送日はいつですか？
- 第7話「第7話」の放送日は 2026-08-28 です。本作は毎週金曜（2026年7月17日〜／フジテレビ“ノイタミナ”）に放送されています。
- 「逃げ上手の若君 第二期」はどこで配信・視聴できますか？
- 「逃げ上手の若君 第二期」（The Elusive Samurai Season 2）は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「逃げ上手の若君 第二期」第7話の海外の反応はどうでしたか？
- 第7話は海外視聴者の間で「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 6件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「逃げ上手の若君 第二期」第7話の次の話（第8話）の海外の反応はありますか？
- 第8話「第8話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「逃げ上手の若君 第二期」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
