第9話第9話
放送日 2026-09-01
海外の反応 8件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週火曜 AT-X・TOKYO MXほか（2026年7月7日〜）
配信で観る Crunchyroll（海外向け配信（格闘ゲーム題材で注目）） ／ dアニメストア（国内向け配信）
「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」（GG, Miss Fujimiya (Tai Ari Deshita)）第9話「第9話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間でコメディといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2277599）に実在する投稿を 2026-09-04 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「GG, Miss Fujimiya (Tai Ari Deshita) Episode 9 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第9話の海外の反応（全8件・全文掲載）
-
EVOがこんなに血みどろになるとは誰が思っただろう。どうやら全員がミオと一緒に敗者側のブラケットに集まりそうだ。ミオが最後の試合をものにできなければ、という話だが。
原文（EN）を表示
Who knew Evo could be so bloody? Looks like everyone is joining Mio in the loser's bracket. Unless Mio doesn't clutch her final round that is.
-
「またいつか対戦しよう」（切ない） 俺の推しの子たちにとってEVOはかなり厳しい立ち上がりだ。ミオ以外はみんな負けを引いている。彼女だけは勝ってくれると期待しているが、ここまで来るためにあれだけ積み上げてきた子たちが届かないのを見るのはつらい。とはいえ、アヤは最後には勝ったと思う。憧れの相手から敬意を勝ち取り、SF6のシーン全体に本気のゲーマーだと示せたからだ。長い目で見れば、この経験はとても前向きなものになるはずだ。このレベルで成功するには何が必要かを全員が知ることになるし、選手として伸びていける。しかも全員が、上達するための正しい心構えを持っているように見える。
原文（EN）を表示
“Let’s play again sometime” 💔 Very rough start to Evo for my girls. Everyone taking L’s atp besides Mio, who I’m holding out hope to be the only one to win, but it’s rough seeing the girls fall short after putting so much work in to get here. I do think Aya won in the end because she earned respect from her idol and proved herself as a serious gamer to the entire SF6 scene. I think in the long run this’ll be a very positive experience for them as they’ll all know what it takes to succeed at this level and grow as players and it seems they all have the right mentality to get better!
-
ミオが勝って次のラウンドに進んでほしい。
原文（EN）を表示
I hope Mio wins and can advance to the next round.
-
春麗のアニメが必要だ。 この子たち、対戦に負けているじゃないか。主役はいつも勝つという話はどうなったんだ。
原文（EN）を表示
We need a Chun Li anime.. These girls lost their match ups, whatever happened to protagonist always win?
-
うわ、ユウとアヤが負けた ユウは集中モード、いわゆるフロー状態を保てる時間が短い アヤは柔軟にいくか直感に頼るかではなく、計画をきっちり立てすぎる性格のせいで負けた
原文（EN）を表示
damn yu and aya lost yu has short duration for her focus mode aka flow state aya lost due to being too much of a strict planner rather than going flexible or go with her instinct
-
この作品は良い意味で驚かされて、アニメの部分とスト6の部分のバランスがかなりうまく取れた立ち上がりだった。だがここ数話は、俺としてはスト6が多すぎてアニメが少なすぎる。 正直なところ、ほとんどがゲーム内映像と対戦用語ばかりの回に飽きはじめている。
原文（EN）を表示
This show surprised me and started off pretty good and balanced the anime-part and SF-part pretty well - but the last couple of episodes have been too much SF and too little "anime" imo. Quite frankly I've started getting bored of the episodes mostly being in-game footage and fighting lingo.
-
もうこの回が終わったのか。次を早く出してくれ。 イヌユがゾーンに入っているのを見られたのは良かったが、残念ながら msgk が彼女をよく読んでいた。 アヤは負けたが、少なくともプロ選手に楽しんでもらえて敬意まで得られた。あの敗戦から多くを学んだはずだ。 さて、ミオはどうなっているんだ。
原文（EN）を表示
How is that episode over already?!! bring out the next one!! it was cool seeing Inuyu in a zone, but sadly the msgk read her so well.. Aya may have lost but at least she was able to give a pro player some fun and even gained his respect, surely she learned a lot from that lost?? Now then how is Mio doing?
-
この回は3つの試合を行き来する切り替えがうまくできている。
原文（EN）を表示
This episode does a good job switching between 3 matches back-and-forth.
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658135
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658177
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658199
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658305
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658332
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658512
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658543
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2277599&id=74658585
原文の中の peak や mid のような語が読み取りにくいときは、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼ると、語の意味を日本語で確認できます。
「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」第9話 よくある質問
- 「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」第9話「第9話」の放送日はいつですか？
- 第9話「第9話」の放送日は 2026-09-01 です。本作は毎週火曜 AT-X・TOKYO MXほか（2026年7月7日〜）に放送されています。
- 「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」はどこで配信・視聴できますか？
- 「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」（GG, Miss Fujimiya (Tai Ari Deshita)）は Crunchyroll・dアニメストア で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」第9話の海外の反応はどうでしたか？
- 第9話は海外視聴者の間で「コメディ」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」第9話の次の話（第10話）の海外の反応はありますか？
- 第10話「第10話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
