第15話第15話

第15話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Stark700考察EN英語[S1]

   もう次の皇帝の後継者が決まった。早かったな。 どうやら町では偽者も出回っているらしく、ユーリが調べに行った。今回はまあまあの回で、ユーリが自分の役割の中でリスクを取っていく姿がさらに描かれていた。

   原文（EN）を表示

   A new successor already set for emperor. That was quick. Looks like there's also an imposter going around town so Yuri went to investigate. This episode was okay, and goes to show more of Yuri taking risks in her character role.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2REAL10考察EN英語[S2]

   ユーリは本当に自分を顧みない人だ。大きなリスクを取った。 ラムセスは今や毎日ユーリのもとを訪ねている。ユーリにキスまでした。あれはすごく不快だった。彼には嫌な予感がする。絶対に裏の目的がある。 国中に疫病が広がり、王が亡くなった。皇太子が次の王になり、次の皇太子をめぐって新たな内部抗争が起きていた。王妃はカイルの評判を落とすために偽のイシュタルを立てた。 ユーリはひとりで偽のイシュタルに立ち向かいに行った。ばかな子だ。なんで護衛を連れて行かなかったんだ？ 解放されたときもカイルに知らせなかった。でもその間に、彼女は大きなリスクを冒して病人たちを助けた。あの小さな男の子をひざに抱き上げたところが好きだった。彼女は民の心をつかんだ。本当に立派だ。最後にはカイルが来て、すべて元どおりになった。偽者は捕まった。カイルは実際に「騒ぎが起きているのはどこだ」と聞いていた（笑）。ユーリなら絶対そこにいると分かっていたんだ。 カイルはユーリを本物のイシュタルとして皆に紹介し、民は皆喜んだ。それから二人はキスをした。この作品で初めて、不快に感じなかったキスだと思う。あれは良かった。 この偽イシュタルの章がもっと長ければ、もっと楽しめたと思う。

   原文（EN）を表示

   Yuri is really a selfless person. She took a huge risk. Ramses is now visiting Yuri everyday. He even kissed Yuri. It disgusted me a lot. I have a bad feeling about him. He definitely has an ulterior motive. Plague spread around the country and the king died. The crown prince became the next king and a new internal battle was ongoing about the next crown prince. The queen appointed a false Ishtar to tarnish Kail's reputation. Yuri went to face the false Ishtar on her own. Stupid girl. Why didn't you take guards with you? She didn't even inform Kail when she was set free. But during that time, she helped the sick people taking a huge risk. I liked it how she took that little boy into her…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Skuvan熱狂EN英語[S3]

   まずまずの回。また長髪の金髪神官を打ち負かせてよかった。この戦いは終わりがなさそうだけど、まあいいや。いずれにせよ、いつものようにカイルが助けに来て偽イシュタルを罰してくれてよかった。彼女には牢の中で朽ち果てるか処刑されてほしい。

   原文（EN）を表示

   Decent episode. I'm glad we defeated the long-haired blond priest once again, although it seems like this battle is never-ending, but oh well. Either way, I'm glad Kail came to the rescue, as always, and punished the fake Ishtar. I hope she rots in her cell or gets executed.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4Daninokuni考察EN英語[S4]

   文字どおりそういう仕組みで、何十億もの命を救ってきたんだ。否定するのは自由だよ。太陽は恒星じゃなくて、おじいさんのつるつるの禿げ頭なんだと言うこともできるけど、それはばかげている。 それはともかく、良いとは言えないにしても、序盤よりは良くなってきている気がする。それなりのものにはなっている。

   原文（EN）を表示

   That's literally how it works and have saved billions of lives. You can deny it like I can say the Sun is not a star but a shiny old man's bald head, but that would be stupid. Anyway, even if it's not good, I feel like the show is being better than in the beginning. It's something.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5BlichoBoy爆笑EN英語[S5]

   てっきり「王と農民を何人か殺して、疫病のせいにすれば怪しまれにくい」みたいなことだと思っていた。本物の疫病だとは思わなかった。 ユーリはこれで民衆の反乱を起こせるようになった。 反ワクチン派をあぶり出す回。

   原文（EN）を表示

   I really thought was something like. "Let's kill the King, and some peasants,and say is plague, so it looks like less suspicious.". Not like real plague Yuri now can foment a popular revolt. Episode to find anti-vaxxers.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6GersonSalas激怒EN英語[S6]

   彼女はいったい何を考えていたんだ？ 計画もなしに忍び込んで、偽の聖なるイシュタルの前で騒ぎを起こすなんて。槍で突かれなかったのは運が良かっただけだ。

   原文（EN）を表示

   wtf was her idea? to sneak without a plan but to make a fuss ij front of the fake holy Ishtar, she is lucky she didn't get speared

   出典（元の投稿を開く）

7. 7hungryapplepie2考察EN英語[S7]

   兄と父を立て続けに失ったカイルには悲しみを覚えたけど、彼の悲嘆はあっさり飛ばされすぎた気がする。父の指輪は握りしめているけど……兄についてはほとんど何の思いも描かれていない。もう少しその悲しみに向き合う時間がほしかった。 ともかく、カイルがユーリをそばに置いておこうとする決意は、これでずっと納得がいくようになった。両親はいないし、ザナンザも失ったので、いちばん近い兄弟は王妃の息子になってしまい、ますます自分を殺しにかかりそうな王妃と戦っている。厳しい人生だ。カイルに残っているのはユーリだけなので、許可なくそばを離れてはいけないという彼の台詞は……命令というより必死さに見える。とはいえ、ユーリにも見捨てられない自分の家族がいる。複雑だ。そして彼はそれを理解していて、ユーリが自分の問題に煩わされるべきではないと考えている。思いやりがある。 ともかく、ユーリはどこへ行くにも護衛を連れて行くべきだ！ それに、彼女の鉄の剣はいったいどこにあるんだ？ そこが分からない！ 偽イシュタルに立ち向かうなら、情報を集め、あのクソみたいな間者にもっと注意を払って、自分が送り込む護衛と一緒に二人とも罪を暴けるよう備えておくべきだった。そうすれば牢に入れられずに済んだ。カイルに知らせずに動くのは分かる。彼女が危険にさらされれば、すでに人を失っている彼にとっては美味しい展開になるから……でも、やっぱり常識はどこへ行ったんだ？ とはいえ、ユーリは勇敢だ。それは認める。自分が病気になるかどうかも分からないのに、あの人たちを助けるためなら何でもする覚悟だった。「ザナンザのために背中に矢を受けた」ときと同じ痛快な気迫があって、そこは好きだ。 一方のラムセスは……カイルの言うとおり女たらしで……しかもめちゃくちゃ抜け目ないので、戦争にせよ、ユーリを自分のものにすることにせよ、何かをたくらんでいる。 とにかくあのクソ神官に死んでほしい。そうすれば全部うまくいく。作品は以前より良くなっている。

   原文（EN）を表示

   I felt sorrow for Kail that he lost his brother AND father back to back, but I feel like his grief was skipped too soon. He holds onto his father's ring... but there's virtually no thoughts on his brother, and I think I would have liked more time for him to sit with that. Anyhow, Kail's determination to keep Yuri close to him makes a lot more sense now. He has no parents, he lost Zannanza, so his closest brother is now the son of the queen, and he's struggling against a queen who is more and more likely to kill him. Tough life. All Kail has left is Yuri, so his line that she can't just leave his side without permission, seems... desperate rather than a demand. But even then, Yuri has her…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

8. 8NoHead1715爆笑EN英語[S8]

   古代の病気め、思い知ったか！ 自覚があるのは成長への良い一歩だ。 カイルはユーリの性格を完全に把握している。 今回はとても駆け足に感じた。ユーリは谷に放り出され、抜け出し、民衆を率い、牢に放り込まれ、助け出され、最後には皆の前でカイルとキスをした。ヒッタイトの側室にして民の女神としては、これもいつもの一日の仕事だ。

   原文（EN）を表示

   Take that ancient diseases! Self-awareness is a good step towards development Kail has really gotten Yuri's personality down pat This episode felt so rushed. Yuri got thrown out to the valley, got out, started a mob, got thrown into jail, got broken out, and finally kissed Kail in front of everyone. All in a day's work as a Hittite concubine and People's Goddess.

   出典（元の投稿を開く）

9. 9vivi291激怒EN英語[S9]

   うーん、これは何よりも総集編みたいに感じた（笑）。原作漫画の台詞やモノローグを半分以上カットして、駆け足で済ませた。よくやったね、タツノコ。ひどいアニメ化だ。

   原文（EN）を表示

   Well this felt like a summary more than anything, lol! They cut out more than half of the dialogue and monologue from the manga and made a speedrun. Good job, Tatsunoko. What an awful adaptation.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10Niwaka-Samurai考察EN英語[S10]

    ヒッタイトを襲った十日熱は野兎病だったかもしれないと知ったけど、ユーリはそのワクチンを接種しているようなので、たぶん天然痘だろう。 これまでのナキアの策略は、どれもカイルの民衆からの人気と、イシュタルとしてのユーリの人気を高めただけだな（笑）

    原文（EN）を表示

    I just found out that the ten day fever that ravaged the Hittites might have been Tularemia but Yuri seems to have been vaccinated against it so it's most probably pox. All the schemes of Nakia so far has only boosted Kail's popularity among people and Yuri's as Ishtar lol

    出典（元の投稿を開く）

11. 11MinscS2激怒EN英語[S11]

    またしてもユーリが完全なばかをやって、主人公補正と幸運な状況に助けられる回……

    原文（EN）を表示

    Another episode of Yuri being an absolute idiot, and then being bailed out by plot armour and lucky circumstances...

    出典（元の投稿を開く）

12. 12WatchTillTandava考察EN英語[S12]

    彼女には実際の計画というものが一度もない（放たれた矢の件だけは例外で、あれは評価して認めるし、当時は驚かされた）。それはシリーズの最初から変わっていない。彼女の計画はいつも「自分を始末したいあらゆる動機を持つ人殺したちが、その土地の軍事・法・政治の権限を完全に握り、正当であろうとなかろうと好き放題できる敵陣に、堂々と歩いて入るかこっそり忍び込むかして、そいつらをろくでなしや犯罪者だと名指しし、ひどく殴られたり、投獄されたり、処刑されたりしないことを一縷の望みにかける」というものだ。 さらに、車も列車も飛行機もない何千年も前の時代に、一つの国や帝国の中でさえ場所から場所へ移動するのに必要な距離の長さを考えると、こうした状況のほとんどで、カイルが現場に着くどころか宮殿を出るよりずっと前に、彼女は絞首刑か斬首にされて溝に捨てられているだろう。 ただ言っておくと、ちょうどこの秋に第3期が同時に放送中なのもあって（大陸も国も文化も時代もまったく違う。厳密にはそれらを模した別世界のファンタジーではあるけど）、こういう作品を見ると、猫猫（マオマオ）のような機転と見極める力を持ったキャラクターのありがたみを、まったく別の次元で実感する。 それと、テンポは相変わらずめちゃくちゃだ。ある場面から次の場面へ、何かを考えたり感じたりする前にすべてがパラパラ漫画のように過ぎていく感じがするので、何度も巻き戻して、ほとんどすべての場面を2回ずつ見直している。

    原文（EN）を表示

    She never has an actual plan (save the saving the fired arrow incident - that's about the one I'll give her credit and recognition for and which had me taken aback at the time). That hasn't changed since the beginning of the series. Her plan is always just "Either openly stroll into or sneak into the enemy camp where murderous people with every incentive to have me snuffed out have complete local military and legal/political authority and free rein, legitimate or otherwise - call them out as jerks and criminals, and hope against hope that they don't have me severely beaten, imprisoned, and/or executed." When you think as well about the vast distances needed to be traveled and ground to…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には arc（編・章）、adaptation（アニメ化・原作の再現）、pacing（話の運びの速さ） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

幼女戦記II

2026夏ミリタリーファンタジー

幼女戦記II

5.0反応 111件

NUT

ABEMAdアニメストア

前世は日本のサラリーマンだった存在が、幼女ターニャ・デグレチャフとして異世界に転生。冷徹な合理主義者である彼女は『ラインの悪魔』と呼ばれる帝国屈指の魔導師として戦場を駆ける。神を名乗る『存在X』は帝国の敵を強化し、ターニャを信仰へと屈服させようと画策し続ける。約9年ぶりのTVシリーズ続編として、海外の長年のファンから熱望されていた作品。

放送中NEW

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

2026夏ファンタジー異世界

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

5.0反応 127件

スタジオバインド

Crunchyroll

累計部数を伸ばし続ける理不尽な孫の手の小説を原作とする、王道異世界転生譚の第3期。第3期はルーデウスではなく、エリスの修行編から幕を開ける。エリスは剣神ガル・ファリオンのもとで研鑽を積み、ルーデウスの隣に立つにふさわしい強さを求めていく。海外でも屈指の人気を誇るシリーズで、放送前から大きな注目を集めた。

放送中NEW

片田舎のおっさん、剣聖になるII

2026夏ファンタジーアクション

片田舎のおっさん、剣聖になるII

5.0反応 118件

パッショーネ×ハヤブサフィルム

Prime VideoCrunchyroll

佐賀崎しげる（イラスト：鍋島テツヒロ）が「小説家になろう」で連載し、SQEXノベルから刊行されるライトノベルを原作とする剣戟ファンタジーの第二期。片田舎で細々と剣術道場を営んでいた冴えないおっさん・ベリル＝ガーデナントは、自分がかつて育てた弟子たちが王国中で名だたる英雄・要人へと大成していたことをきっかけに、その実力を見出され、都で騎士団「リベリオン騎士団」の特別指南役として新たな日々を送っている。第二期では、教え子のルーシー＝ダイヤモンドやフィセルの依頼で魔法学院の臨時講師も務めることになり、活躍の場をさらに広げていく。新たに「双竜剣」スレナ＝リュサンドラら個性豊かな面々が加わる一方、物語は「最強の剣聖」と称される父・モルデア＝ガーデナントとの対峙へと静かに歩みを進めていく。監督は鹿住朗生、シリーズ構成は岡田邦彦、キャラクターデザインは早坂五月が第一期から続投する。

放送中NEW

盗掘王

2026夏アクションファンタジー

盗掘王

5.0反応 111件

Studio EEK

Crunchyroll

韓国発の人気webコミック（原作webノベル：サンジ、作画：3B2S）を原作とする、遺物と墓を巡るダーク・ファンタジー・アクション。西暦2025年、世界中に突如『墓』が出現し、その内部には使う者に超常の力を与える『遺物』が眠っていた。いち早く遺物を手に入れた一握りの者たちが強大な支配者となり、力を持たぬ多くの者はその下に組み敷かれていく。そんな弱肉強食の世界で、墓に潜り込んで遺物を盗み出す『盗掘者（レイダー）』として生きてきた青年ソ・ジュホン。ある日、危険な依頼の最中に巨大な化け物と対峙し命を落としかけた彼は、一羽の“喋るカラス”の導きによって遺物が世に現れる15年前へと時を遡る。強化された力と、この先どの墓に何が眠るかという未来の知識を手にしたジュホンは、今度こそ全ての遺物を我が手に収めるべく、二度目の人生で頂点への成り上がりを開始する。監督はウ・スンウク、制作はStudio EEK。韓国と日本で同時展開され、Crunchyrollでは韓国語・日本語両音声で配信される。