第8話第8話

第8話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1MegamiRem熱狂EN英語[S1]

   ペルギウスの空中要塞。あれは熱かった。そしてエリナリーゼの過去。このアニメで一番誤解されているキャラクターだ。なんて悲惨な話なんだ。彼女の物語の映像演出も良かった。それとナナホシが死んだ。まいったな。ルーデウスとは逆に、元の世界へ転生し直すのかもしれない。

   原文（EN）を表示

   Perugius's flying fortress. That was hype. Elinalise lore. The most misunderstood character of the anime. What a tragic story. Loved the visual direction for her story. Also Nanahoshi's dead. Damn. Maybe she'll reicarnate back to old world reverse of Rudeus smh.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2Ahohite-killer感動EN英語[S2]

   ロキシーが留守番なのは気の毒だ。 エリナリーゼは本当に苦労してきたんだな。あの話を聞いていて、危うく泣きそうになった。 ナナホシがこういう展開に向かっているのは、前から明らかだったけどな。はあ。

   原文（EN）を表示

   Poor roxy have to stay behind. Elinalise had it rough man hearing her story nearly brought me to tears. Its been obvious that Nanahoshi was leading to this or something like it sigh.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3animejasEN英語[S3]

   ついに第14巻の始まりだ。全体として、実によくできた導入回だったと思う。空中要塞という舞台がまるごと新しく出てきて、建築のディテールや仕掛けが山ほど描かれ、その裏に膨大な設定が敷かれている。狂龍王カオスの職人としての痕跡が要塞のあちこちに残っていることや、2期の中盤で出てきた自動人形の成り立ちに関わる本の件などがそうだ。

   原文（EN）を表示

   The start of Volume 14 is here! And overall, I found this to be a great set-up episode. We have a whole new setting with the Flying Fortress with tons of details and features shown with the architecture and loads of lore put behind them, like with Kaos from the Mad Dragon Tribe having their imprints of craftsmanship with the fortress be present everywhere as well as the book involved with how the animated puppet came to be all the way in the mid-point of season 2.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4MadanielFL考察EN英語[S4]

   そう、ペルギウス。シリーズ全体でいちばん差別的な男だ。 1期の彼の声は覚えているが、どうしてももっと低くて年嵩の声のほうが合うように感じてしまう。 このあたりの章はかなり駆け足で映像化されたが、エリナリーゼの過去や壁画といった重要な要素はほぼ拾えている。

   原文（EN）を表示

   Ah yes Perugius, the most racist man in the entire series... I remember his voice from season 1, but I can't help but feel like a deeper and older voice suits him better... They kinda adapted these chapters fairly quick but got most of the important details, including Elinalise's backstory and the mural.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5Shadow_Eh_30衝撃EN英語[S5]

   神回。ナナホシが血を吐くという、とんでもない引きだった。あれが何なのか、そしてシルフィがどうやって引き起こしたのかが気になる。まあ、そう見えただけかもしれないが、分からない。

   原文（EN）を表示

   W episode crazy cliffhanger with Nanahoshi coughing out blood I wonder what that was and how Sylphie triggered it well it looked like she did idk!

   出典（元の投稿を開く）

6. 6UkRs衝撃EN英語[S6]

   いや、冒険で始まった回の最後にあの場面が来るとは、まったく予想していなかった。 ナナホシは死んでいないと思う。ただ、シルフィが彼女に死んでほしいと思っていたことも間違いないと思う。 エリナリーゼの過去は、想像していたよりずっと深い。悲惨な生い立ちだ。

   原文（EN）を表示

   Okay, that last scene was not in my bingo card for an episode that started with adventure.. I am sure Nanahoshi is not dead but i am also sure that Sylphy wanted her dead.. Elinalise back story is lot deeper than I had thought.. Man, what a tragic backstory..

   出典（元の投稿を開く）

7. 7thebrentinator24感動EN英語[S7]

   エリナリーゼの過去は、想像していたよりも重かった。それにしても、ナナホシのあの引きはすごい。

   原文（EN）を表示

   Elinalise's backstory was more depressing than I expected it to be. And damn, that Nanahoshi cliffhanger.....

   出典（元の投稿を開く）

8. 8MangagnaM考察EN英語[S8]

   人神について再び問われたときのルディの成長がいい。以前、龍族の一人に同じことを聞かれて正直に答えすぎ、痛い目を見た。今回は、ペルギウスだけでなく他の面々からも面倒を引き受けたくなかった。だから嘘をついて話を流そうとしたわけで、そこに彼の成長が表れている。自分と家族の安全のためだ。守るべき子どももいるのだから。

   原文（EN）を表示

   I love Rudy's growth when faced with the hitogami question again. He dealt with one dragon folk that asked about him, he answered too honestly and got donut'd. This time, he didnt want that smoke from not just Perugius but everyone else too. So him just lying and trying to move along shows how he has grown in some ways, for his safety and his family's since he does have a kid to be there for.

   出典（元の投稿を開く）

9. 9SasakiYuuto考察EN英語[S9]

   今回は意外なほど静かな回だった。ロキシーが置いていかれるのは悲しいし、ペルギウスは本当に格好いい。そしてあの引き。続きが早く見たくてたまらない。

   原文（EN）を表示

   This episode was surprisingly calm. Roxy getting left behind is sad, Perugius is such a Chad, and that cliffhanger... I want it so bad.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10boknikEN英語[S10]

    このアニメの建築は、いつ見ても壮麗だ。

    原文（EN）を表示

    the architecture in this anime always look magnificent

    出典（元の投稿を開く）

11. 11Jbest9EN英語[S11]

    ペルギウスの空中宮殿は圧巻で、本当に美しい。制作スタジオが舞台を丁寧に設計しているのが良かった。ラプラス戦役の古い遺跡は入り組んでいて細部まで描き込まれており、作り込まれたファンタジー世界の背景に見えた。

    原文（EN）を表示

    Perugius's sky palace looks amazing and utterly beautiful. I liked how the animation studio carefully designed the setting. The old ruins from the Laplace war looked intricate and detailed making it seem like a carefully made background of a fantasy world.

    出典（元の投稿を開く）

12. 12Toxicphantom熱狂EN英語[S12]

    最初から最後まで圧巻だった。無職転生でも屈指の章の第1話として、これ以上ない出来だ。ただただ素晴らしい。

    原文（EN）を表示

    Incredible from start to finish. What an incredible deliver for the first episode of one of the best arcs in MT. SIMPLY INCREDIBLE

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には cliffhanger（続きが気になる終わり方・3回）、hype（盛り上がり・期待）、mid（凡庸・可もなく不可もなく）、adapted（アニメ化・原作の再現）、chad（堂々としていて格好いい人物）、arcs（編・章） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II

2026夏異世界ファンタジー

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II

4.5反応 21件

AURA STUDIO

Crunchyroll

ゲームキャラそっくりの全身鎧・骸骨姿のまま異世界に転移した傭兵アーク。第1期での奴隷エルフの解放や人身売買組織の摘発を経て、仲間のチヨメ、アリアンとともに旅を続ける。第2期第1話は、シリーズに再入門するための一話完結の外伝的エピソードとして、亜人奴隷の人身売買団を相手取る。約4年ぶりの続編。

NEW

Re:ゼロから始める異世界生活 4th season Part2

2026夏異世界ファンタジー

Re:ゼロから始める異世界生活 4th season Part2

4.0反応 8件

WHITE FOX

CrunchyrollAT-X

長月達平のライトノベル（イラスト：大塚真一郎、MF文庫J）を原作とする人気異世界ファンタジーの第4期後半クール。異世界に召喚された少年ナツキ・スバルは、死ぬと特定の時点まで時間を巻き戻す力『死に戻り』を頼りに、幾度もの絶望を乗り越えてきた。第4期は前半クール『喪失編（Loss Arc・全11話）』が2026年4月8日から6月17日まで放送され、約2ヶ月の中断を経て、後半クール『奪還編（Recapture Arc・全8話）』が2026年8月12日より放送される。スバルは失われたものを取り戻すため、仲間たちと共に新たな脅威へと立ち向かう。制作はWHITE FOX、監督は篠原正寛、シリーズ構成は横谷昌宏、キャラクターデザインは坂川晴香が担当。AT-X他にて放送、海外へはCrunchyrollが配信する。

放送中NEW

幼女戦記II

2026夏ミリタリーファンタジー

幼女戦記II

4.5反応 66件

NUT

ABEMAdアニメストア

前世は日本のサラリーマンだった存在が、幼女ターニャ・デグレチャフとして異世界に転生。冷徹な合理主義者である彼女は『ラインの悪魔』と呼ばれる帝国屈指の魔導師として戦場を駆ける。神を名乗る『存在X』は帝国の敵を強化し、ターニャを信仰へと屈服させようと画策し続ける。約9年ぶりのTVシリーズ続編として、海外の長年のファンから熱望されていた作品。

放送中NEW

天は赤い河のほとり

2026夏歴史ロマンス

天は赤い河のほとり

4.5反応 63件

タツノコプロ

Crunchyroll日テレ系AnichU

篠原千絵が『少女コミック』で1995年から2002年まで連載し、2001年に小学館漫画賞（少女向け部門）を受賞、全28巻・累計2000万部超を誇る少女漫画の金字塔がついにTVアニメ化。現代日本で暮らす普通の女子高生・鈴木夕梨（ユーリ）は、ボーイフレンドとのデート中、突如として水中に引きずり込まれ、紀元前14世紀の古代オリエント――アナトリア半島に栄えたヒッタイト帝国の都ハットゥシャへと召喚されてしまう。ユーリを呼び寄せたのは、我が子を次の皇帝に据えようと画策する皇妃ナキア。彼女はユーリの血を生贄として、邪魔な皇子たちを呪い殺そうとしていた。絶体絶命の窮地で、ユーリは第三皇子カイル・ムルシリに救われる。冷静沈着で知略に長けた皇子カイルと、現代の知識と持ち前の逞しさで数々の陰謀をはねのけるユーリ。二人は身分の違いや度重なる策略、そして帝国を揺るがす戦乱の渦の中で、次第に強く惹かれ合っていく。生贄の少女から『イシュタル女神の化身』として崇められる存在へ――ユーリは古代帝国の運命そのものを動かしていく。監督は小林浩輔、シリーズ構成は冨田頼子、キャラクターデザインは藤崎賢二、音楽は平野義久。アニメーション制作はタツノコプロが手がける。