第7話第7話
放送日 2026-08-10
海外の反応 8件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週日曜（2026年7月4日〜）
配信で観る Crunchyroll（海外向け字幕・吹替同時配信）
「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」（Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3）第7話「第7話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で面白い・笑える・ファンタジーといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2275079）に実在する投稿を 2026-08-16 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3 Episode 7 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第7話の海外の反応（全8件・全文掲載）
-
バナナホシ（ナナホシ）があんなに嬉しそうにしているのは見たことがなかった。 リニアとプルセナの喧嘩にルディが実況を入れ始めたところで大笑いした。 ジュリまで、ナナホシに身を寄せて耳打ちしているときはとても嬉しそうだった。 そしてついに、TP1以来のペルギウスをまた見ることができた。
原文（EN）を表示
I haven't seen Bananahoshi so happy. Good laugh when Rudy started commenting on the fight between Linia and Pursena. Even Julie was so happy when she leaned in on Nanahoshi whispering. Finally we get to see Perugius again after his last apperance during TP1.
-
別々の道を行くことになって寂しいという気持ちから、こんなにすぐ再会できて嬉しいという気持ちへの切り替わりがよかった。 ナナホシにまた会えたのは嬉しいが、今の体調はよくないな。 ゼニスの記憶が戻る可能性があるなら、どんな手でも試す価値はある。
原文（EN）を表示
The switch up from being sad abt them going there separate ways to happy there reuniting so soon after Cool to see Nanhoshi again, I dont like her health condition rn though. Eny chance of getting Zeniths memory is worth taking.
-
はたと気づいた。物語がもうかなり先まで進んでいるということに。リニア対プルセナ、ははは。原作小説でルデウスの実況を読んだときは転げ回って笑ったし、それをアニメで見られたのも最高だった。あの子たちがいなくなるのは寂しい。実際そんなに出番が多かったわけでもないけれど。ナナホシの召喚も成功した。それと、咳の描写でナナホシの兆候が早い段階から出ていたことに今さら気づいた。無職転生は本当に、見返し・読み返しでさらに良くなる作品のひとつだ。ペルギウスも名前と姿つきで出てきた。竜王のひとりだ。格好いい。気長に続きを待っている。
原文（EN）を表示
The realisation just hit me. That we are pretty far in the story. Linea vs Pursena haha, I was rolling reading Rudeus' commentry in the novels and was hilarious to watch it in the anime. Gonna miss the girls. Not that we got much of them really. Nanahoshi summoning also succeeded. Also damn I just noticed the early signs for Nanhoshi with the coughing as well. Mushoku tensei really is among those series that gets even better with rewatch/reread. Also Perugius name drop with appearance. One of the dragon kings. Looks cool. Patiently waiting to see
-
最高のヒロイン、ナナホシが帰ってきた。 ルデウスの助けを借りて、彼女はスイカの召喚に成功した。そしてもちろん、成功にはお祝いのパーティーがつきものだ。彼女が無事で、健康なままでいてくれるといいのだが。 今週のすぐあとにTP4が来ると思っていたけれど、もう少し我慢が必要みたいだ……
原文（EN）を表示
Nanahoshi the best girl is back <3 She successfully summonned watermelon now with the help of Rudeus. And of course every success deserves a celebration party. I hope she's all fine and stays healthy. I thought we would get TP 4 shortly after this week, but we'll need to be patient a little bit more i guess...
-
13巻の最終章にまるまる1話を使うとは思わなかった。つまり自分の予想は外れていて、14巻は次の話から始まるということだ。でも、リニア対プルセナのくだりも、ナナホシのくだりも、きちんと映像化してくれて嬉しい。 ペルギウスがアニメで動くのを早く見たい。物語が動き出しているし、頂点はどんどん近づいている。
原文（EN）を表示
Didn't expect a whole episode for the last chapter of volume 13, which means I was wrong and volume 14 will start next episode. But I'm glad they adapted the whole Linia vs Pursena stuff as well as the Nanahoshi stuff. Can't wait to finally see Perugius animated! Things are starting, and the peak is closer and closer!
-
リニアとプルセナが、戦う気持ちを奮い立たせるために互いを罵り合うのは、可愛くもあり少し胸が痛くもあった。親友と戦わなければならないのは辛いはずだし、そのあとはもう二度と会えないかもしれないと分かっていればなおさらだ（結局はコメディとして同じ荷馬車に同乗するオチがついたけれど）。 この回でペルギウスが見られると思っていたが、アニメはじっくり進めるようだ。名前が出て、影のような姿が見えただけだった。 ここからは穏やかな日々も終わりかもしれない。感情移入するための日常回がたっぷりあったのは良かったけれど、次の章が待ちきれない。
原文（EN）を表示
Rinia and Pursena insulting each other to get motivated to fight was cute and a bit heartbreaking, must be hard having to fight your best friend, even more knowing they might not meet again after that (even if they end up sharing the same cart and the end for comedy purposes lol). I was expecting to see Pergius on this episode but seems the anime is taking its time, we got a name drop and some shadowy figure tho. From here the peaceful days might be over. It was nice to have all this slice of life to get more emotionally invested, but can't wait for the next arcs to come!
-
なんてこった、この回はほかの回よりさらに短く感じた。
原文（EN）を表示
Holy shit, this ep somehow felt even shorter then the others
-
^ 上の人に同意。この回、体感2分だったんだが…… ともあれ、あの猫の喧嘩は見ていて本当に楽しかったし、ルディの実況でさらに面白くなった。真面目に取り合わないルディをみんなで叱っているところは大爆笑。 スイカを召喚した！ ナナホシが「今から切る」と言ったとき、中に何か入っているんじゃないかと一瞬ぞっとしたけれど、違った……ただの普通のスイカだった。 竜王！ 体が植物状態の人間にしては、ナナホシは随分と「特別」な友達を持っているものだ。
原文（EN）を表示
^ agree with the dude.. this ep felt like 2 minutes wtf.. Anyways, the cat fight so fun to watch and Rudy narrating the fight made it even more fun! Lmao at everyone scolding Rudy for not taking the fight serious.. They summoned a watermelon! At first when Nanahoshi says that she is about to cut it, i also gor terrified for a sec that there might be something inside it but no.. just a regular materwelon The Dragon king! Nanahoshi sure has some "Special" friend for someone who is a vegetable..
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574542
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574544
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574545
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574547
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574583
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574592
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574593
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275079&id=74574617
この話の英語原文には drop（視聴をやめる・2回）、ep（話（エピソード）・2回）、best girl（一番好きなキャラ）、adapted（アニメ化・原作の再現）、peak（最高・頂点）、arcs（編・章） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」第7話 よくある質問
- 「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」第7話「第7話」の放送日はいつですか？
- 第7話「第7話」の放送日は 2026-08-10 です。本作は毎週日曜（2026年7月4日〜）に放送されています。
- 「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」はどこで配信・視聴できますか？
- 「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」（Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3）は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」第7話の海外の反応はどうでしたか？
- 第7話は海外視聴者の間で「面白い・笑える」「ファンタジー」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」第7話の次の話（第8話）の海外の反応はありますか？
- 第8話「第8話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜」の原作（ライトノベル）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
