第2話第2話「この怪異に退治方法はございませんの」
放送日 2026-07-11
海外の反応 3件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週土曜（2026年7月4日〜／日本テレビ系）
配信で観る Prime Video（国内向け先行配信（毎週日曜）） ／ Crunchyroll（海外向け字幕配信）
「株式会社マジルミエ 第2期」（Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2）第2話「第2話「この怪異に退治方法はございませんの」」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・お仕事といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2271764）に実在する投稿を 2026-08-11 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2 Episode 2 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第2話の海外の反応（全3件・全文掲載）
-
なるほど……変身のたびに毎回、許可の書類にサインしないといけないのか。それはつらい。この世界の魔法少女が、ごく普通の日常の面倒ごとにも向き合わないといけないところが好きだ。とはいえ、魔法少女が強くなれば怪異も強くなるのは当然か。設定が少しずつ分かってくるのが良い。
原文（EN）を表示
Uh huh… so she has to sign a permission form every time she transforms? Feels bad man. I like how magical girls in this universe still have to deal with normal everyday things. But yeah, it’s not surprising that as magical girls get stronger, the Kai get stronger too. It’s nice that we’re slowly learning more about the lore.
-
メイがまた出てきた。問題は、彼女が自分で対処するのか、それとも他の面々が助けに入るのかだ。誰かが陰で企んでいるのは明らかだが、その全部が思いどおりに運ぶとは思えない。彼女たちがどう切り抜けるのかを見るのが楽しみだ。
原文（EN）を表示
Mei appears again the question is will she deal with this or will the others have to help out. It's clear that some people are scheming behind others back but i doubt everything will work out for them. It will be nice to see how the girls work this out tho.
-
いろはの魔法の仕組みが、これまで見てきたものと違っていて気に入っている。衣装もかなりかっこいい。ASTは相変わらず裏で政治的なことをやっている。メイにまた会えるのが楽しみだ。彼女は時に操り人形のような立場だが、力は素晴らしい。
原文（EN）を表示
I like the way Iroha's magic works as it's different to what we have seen so far, her costume is pretty cool too. AST is doing their political crap behinds the scenes as usual. Looking forward to seeing Mei again, she is mostly a puppet at times but her powers are awesome.
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271764&id=74460815
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271764&id=74461011
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271764&id=74461890
「株式会社マジルミエ 第2期」第2話 よくある質問
- 「株式会社マジルミエ 第2期」第2話「第2話「この怪異に退治方法はございませんの」」の放送日はいつですか？
- 第2話「第2話「この怪異に退治方法はございませんの」」の放送日は 2026-07-11 です。本作は毎週土曜（2026年7月4日〜／日本テレビ系）に放送されています。
- 「株式会社マジルミエ 第2期」はどこで配信・視聴できますか？
- 「株式会社マジルミエ 第2期」（Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2）は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「株式会社マジルミエ 第2期」第2話の海外の反応はどうでしたか？
- 第2話は海外視聴者の間で「考察」「お仕事」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「株式会社マジルミエ 第2期」第2話の次の話（第3話）の海外の反応はありますか？
- 第3話「第3話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「株式会社マジルミエ 第2期」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
