第1話第1話
放送日 2026-07-04
海外の反応 3件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週土曜（2026年7月4日〜／日本テレビ系）
配信で観る Prime Video（国内向け先行配信（毎週日曜）） ／ Crunchyroll（海外向け字幕配信）
「株式会社マジルミエ 第2期」（Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2）第1話「第1話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・お仕事といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2270910）に実在する投稿を 2026-08-11 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2 Episode 1 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第1話の海外の反応（全3件・全文掲載）
-
さて、彼女たちが帰ってきて、重本はもう頭を働かせている。カナとヒトミもいつもどおりの掛け合いで戻ってきた。前の期を基準にするなら、楽しい1期になりそうだ。関わることになった技術を思えば、やることは山ほどある。
原文（EN）を表示
Welp, they're back and Shigemoto is already putting his brain to work. Kana and Hitomi are back as usual with their character chemsitry. Should be a fun season if it goes by what the previous offered. With the technology they got involved, they got a lot of work to do.
-
かわいくて笑える魔法少女コンビが帰ってきた。カナとヒトミに会いたかった。2期の出だしとしてはまずまずだ。
原文（EN）を表示
Our cute and hilarious Mahou Shoujo duo is back! I have missed Kana and Hitori. Decent start to the second season.
-
久しぶりだが、また観られるのは嬉しい。前の期が素晴らしかったので、今期もうまくいくことを願っている。彼女たちは順調そうだが、森の奥で何に出くわしたのかが気になる。
原文（EN）を表示
It's been a while but it's nice to see it back again. Last season was great so hoping this season will do nicely as well. The girls seems to be doing well but i wonder what they ran into deep in the forest.
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2270910&id=74433670
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2270910&id=74433671
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2270910&id=74434115
「株式会社マジルミエ 第2期」第1話 よくある質問
- 「株式会社マジルミエ 第2期」第1話「第1話」の放送日はいつですか？
- 第1話「第1話」の放送日は 2026-07-04 です。本作は毎週土曜（2026年7月4日〜／日本テレビ系）に放送されています。
- 「株式会社マジルミエ 第2期」はどこで配信・視聴できますか？
- 「株式会社マジルミエ 第2期」（Magilumiere Magical Girls Inc. Season 2）は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「株式会社マジルミエ 第2期」第1話の海外の反応はどうでしたか？
- 第1話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「お仕事」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「株式会社マジルミエ 第2期」第1話の次の話（第2話）の海外の反応はありますか？
- 第2話「第2話「この怪異に退治方法はございませんの」」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「株式会社マジルミエ 第2期」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
