第3話ボケよりツッコミにゃ
放送日 2026-07-16
海外の反応 3件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週木曜 24:30（2026年7月2日〜、TOKYO MX / BS11）
配信で観る Netflix（世界同時配信（邪竜解放版あり）） ／ ABEMA（国内配信） ／ DMM TV（国内配信（邪竜解放版あり））
「ヤニねこ」（Chainsmoker Cat）第3話「ボケよりツッコミにゃ」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で面白い・笑える・コメディといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2272413）に実在する投稿を 2026-08-11 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Chainsmoker Cat Episode 3 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第3話の海外の反応（全3件・全文掲載）
-
正直、ヤニは大家にとって生きた悪夢のような存在だ。あの喫煙癖も含めて、それがこの作品での役どころなのだろう。それと、アル子をもっと出してもらえないだろうか。とても可愛い。
原文（EN）を表示
Yani is like a living nightmare for any landlord tbh. I guess that's the point of their character role in the show with that smoking habit. Can we get more Aruko in this anime please? She's adorable.
-
また十分に笑えた。ヤニ子の生活は少しも良くなっていないが、それでも我々は彼女が好きだ。思い切り抱きしめてあげたい。
原文（EN）を表示
Lol. Pretty hilarious again. Yaniko's life situation isn't getting any better, but we all love her anyway. :3 She needs a big hug. <3
-
このアニメは、自分が観た中で最良の禁煙広告だ。しかも今回は下ネタで終わった。それにしても、あんな変わった住人たちを抱えている管理人はかなり大変だ。住人は全員が猫娘で、しかも全員が何かしら問題を抱えているらしい。
原文（EN）を表示
This anime is the best anti smoke commercial i have ever seen. And this episode ended with toilet humour. Still the caretaker has it pretty hard with such strange people in his apartment, still all residents are cat girls and all of them seem to have some problem.
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2272413&id=74481961
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2272413&id=74481996
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2272413&id=74482027
「ヤニねこ」第3話 よくある質問
- 「ヤニねこ」第3話「ボケよりツッコミにゃ」の放送日はいつですか？
- 第3話「ボケよりツッコミにゃ」の放送日は 2026-07-16 です。本作は毎週木曜 24:30（2026年7月2日〜、TOKYO MX / BS11）に放送されています。
- 「ヤニねこ」はどこで配信・視聴できますか？
- 「ヤニねこ」（Chainsmoker Cat）は Netflix・ABEMA・DMM TV で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「ヤニねこ」第3話の海外の反応はどうでしたか？
- 第3話は海外視聴者の間で「面白い・笑える」「コメディ」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「ヤニねこ」第3話の次の話（第4話）の海外の反応はありますか？
- 第4話「第4話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「ヤニねこ」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
