桃源暗鬼 日光・華厳の滝編

第6話第6話

放送日 2026-11-06 海外の反応 12件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週金曜 23:30 日本テレビ系「FRIDAY ANIME NIGHT」(2026年10月2日〜) 配信で観る Crunchyroll(海外向け配信) / DMM TV(配信)
桃源暗鬼 日光・華厳の滝編のアクションカテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」(TOUGEN ANKI: Nikko Kegon Falls Arc)第6話「第6話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・アクションといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2285418)に実在する投稿を 2026-11-08 に取得し、12件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「TOUGEN ANKI: Nikko Kegon Falls Arc Episode 6 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第6話の反応まとめ

施設をめぐる戦闘に集中した回で、鬼國隊の能力を楽しむ声や、緊張感を評価する声が並んだ。話題の中心は、戦闘員でない料理人まで手にかける鬼國隊のやり方と、それを目の当たりにした矢颪の動揺である。あまりにひどいという意見の一方、桃太郎側の所業を考えれば報いだとする見方もあり、受け止めは分かれた。

笑いの面では、終盤に現れた隊長の奇妙な部屋と人物像を面白がる投稿が多い。主役たちが出ない回をむしろ歓迎する声が2件あった。

この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。

第6話の海外の反応(全12件・全文掲載)

  1. Stark700熱狂EN英語[S1]
    四季は前のシーズンより強くなった。修業と純粋な決意の両方が力になっているのかもしれない。 施設での戦いはとても緊張感のある回だった。四季は奇跡を起こすために血蝕の技を使わなければならなかった。今シーズンの戦いはどんどん厳しくなっていきそうだ。
    原文(EN)を表示
    Shiki has gotten more stronger than the previous season. I think this might be fueled by a combination of his training and pure determination. A very tense episode at the battle of the facility. Shiki had to use blood Blood Eclipse techniques to make a miracle. Feels like the battles this season are just going to get tougher and tougher.

    出典(元の投稿を開く)

  2. godzilla9637考察EN英語[S2]
    スペイン語吹き替えがたった1週間で戻ってきた。
    原文(EN)を表示
    the spanish dub returned after just one week

    出典(元の投稿を開く)

  3. Puor熱狂EN英語[S3]
    この回は素晴らしかった。やっと主要キャストなしでこのアニメを味わえる。悪役たちはたいていかっこいいし、新キャラたちも、悪役ほどではないけどなかなかいい。新しい悪役の過去を知るのが楽しみで待っている。
    原文(EN)を表示
    this episode has been wonderful finally without main cast i can appreciate this anime the villains are usually cool and the new guys are too kinda good even if less than villains i am waiting and excited to know the new villain backstory

    出典(元の投稿を開く)

  4. FarCritical爆笑EN英語[S4]
    かわいそうな料理人たち。 「お前らは俺たちの裏をかいたかもしれないが、俺たちはその裏をかいた」という感じの二重のおとりが笑える。 正直、あの慎重な男のトラックくんガチャ・シミュレーター部屋は、戦場としてはかなり独特だ。
    原文(EN)を表示
    Poor cooks. The big "you may have outsmarted us, but we outsmarted your outsmarting" energy from the double decoys lol. Gotta admit, cautious dude's truck-kun gacha simulator room is pretty unique as far as battlefields go.

    出典(元の投稿を開く)

  5. caballeromercer考察EN英語[S5]
    まあ、矢颪はついに隊がどこまでやるのかを目にした――彼らは文字どおり桃を一人残らず根絶やしにする。確かに、戦闘員でないかもしれない、あの病んだ桃たちのねじ曲がった行いと無関係かもしれない者を殺すのはひどいと感じる。でも、彼らも自分たちの同胞の行いの報いを受けなければならない。結局、その同じ桃たちが、罪のない鬼の子どもや母親である女性、誰にも迷惑をかけずに静かに暮らしたいだけの普通の男たちを殺し、同じ拷問の運命を味わわせているのだから。
    原文(EN)を表示
    Well, Yaoroshi finally saw the extremes the brigade is willing to reach—they literally exterminate every last Momo completely. I mean, sure, it feels messed up to kill someone who might not be a combatant and has nothing to do with the twisted things those sick Momos do, but they also have to face the consequences of their own people's actions. After all, those same Momos kill innocent Oni children, women who are mothers, or simple men who just want to live a quiet life without bothering anyone, yet still end up suffering that same fate of torture.

    出典(元の投稿を開く)

  6. PokefanPT考察EN英語[S6]
    鬼國隊の活躍がもっと見られて、全員が面白い能力を持っている。 予想どおり本当にアクション中心の回で、見ていてかなりかっこよかった! ただ、あの施設についてかなり不穏な事実も明かされた。実験に使った鬼の遺体を押しつぶして、残骸を川に捨てていたとか…… それに、矢颪は何話か前に颯が桃太郎を全員殺したいと言ったときの意味を、ちゃんと分かっていなかったようだ。鬼を殺していない桃太郎たちがあんなふうに殺されるのを見て、自分のしていることを本気で考えさせられた……ある意味、これまで桃太郎たちがしてきたことと何も変わらない。 新しい桃太郎の隊長たちは、まあ、個性的だ。でも予想どおりかなり強い。 矢颪が自分のした選択に気づき始めた今エンディングテーマを聴くと、むしろより胸に響く。 追記: それと、第2期のこの第1パートがもう折り返しだなんて信じられない!
    原文(EN)を表示
    We got to see more of the Oni Brigade in action, and they all have interesting abillities. It was a really action focused episode, as expected, and it was quite cool to watch! But they did drop some disturbing facts about that facility, like how they crushed the bodies of the Oni they experimented on and then dropped the remnants in the river... Also, it seems Yaoroshi didn't really understand what Hayate said some episodes ago when he said that he wanted all Momotarou dead. Yaorishi seeing those Momotarou that didn't kill any Oni getting killed like that, made him really think about what he is doing... In a sense, it's not any different from what the Momotarou have been doing so far. The…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  7. Shadow_Eh_30爆笑EN英語[S7]
    笑える、最後のあの隊長、面白くて馬鹿なのにとんでもなく強い。あの組み合わせが大好きだ。
    原文(EN)を表示
    LOL that captain guy at the end how is so funny and a idiot but so insanely strong love that dynamic

    出典(元の投稿を開く)

  8. kumorikami爆笑EN英語[S8]
    あの部屋は一体何だったんだ、笑える。この隊長は本当に面白い。
    原文(EN)を表示
    What the hell was that room lol This captain guy is really funny

    出典(元の投稿を開く)

  9. ShiroAlex考察EN英語[S9]
    矢颪、全員が主人公やその仲間みたいに優しいわけじゃないとは、明らかに思っていなかったんだな。料理人については、まあ、別の職場を選んでいれば生きていられただろう、と言っておく。:)
    原文(EN)を表示
    Yaoroshi, I clearly didn't expect that not everyone would be as kind as the main character and his team. As for the cook, well, I can say that if he had chosen a different place to work, he would have stayed alive.:)

    出典(元の投稿を開く)

  10. Sheol01衝撃EN英語[S10]
    いやはや、敵のために料理をしていただけで殺されるなんて想像してみてほしい。これはちょっとひどい。どちらの側もジュネーヴ条約なんて聞いたことがないし、非戦闘員への配慮もまったく無いらしい。
    原文(EN)を表示
    Man, imagine just being killed because you just cooked for the Enemy. This is sort of messed up. I guess neither side has ever heard of the Geneva Conventions or has any regards nor has any regards for non-combantants.

    出典(元の投稿を開く)

  11. NationalStrategy考察EN英語[S11]
    これで両陣営の極端さが分かった。あのかわいそうな料理人たち、仕込みすら終わっていなかった。
    原文(EN)を表示
    Now we know the extremes on both sides. Those poor cooks, didn't even finish prepping.

    出典(元の投稿を開く)

  12. Sui_Atom2考察EN英語[S12]
    矢颪はついに鬼國隊がいかに残酷かに気づいた。主人公が出ない回があるのもいいものだ。隊長は面白くて興味深い。重要なキャラが死なないことを願う(たぶん死ぬだろうけど)。
    原文(EN)を表示
    Yaoroshi finally realised how cruel Oni Brigade is. It's nice to have episodes without the main character. The captain is funny and interesting. I hope no important character dies (even though it probably will).

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74910665
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74910869
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74911095
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74911306
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74911318
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74911418
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74911560
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74912113
  9. S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74912385
  10. S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74912399
  11. S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74912687
  12. S12myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285418&id=74913973

この話の英語原文には drop(視聴をやめる・2回)、dub(字幕版・吹き替え版) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」第6話 よくある質問

「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」第6話「第6話」の放送日はいつですか?
第6話「第6話」の放送日は 2026-11-06 です。本作は毎週金曜 23:30 日本テレビ系「FRIDAY ANIME NIGHT」(2026年10月2日〜)に放送されています。
「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」はどこで配信・視聴できますか?
「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」(TOUGEN ANKI: Nikko Kegon Falls Arc)は Crunchyroll・DMM TV で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」第6話の海外の反応はどうでしたか?
第6話は海外視聴者の間で「考察」「アクション」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 12件を要約せず翻訳して掲載しています。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「桃源暗鬼 日光・華厳の滝編」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。