第5話第5話
放送日 2026-08-06
海外の反応 12件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週水曜(2026年7月8日〜/Crunchyroll 独占配信・韓国語/日本語音声)
配信で観る Crunchyroll(海外向け独占配信(韓国語・日本語音声+字幕))
「盗掘王」(Tomb Raider King)第5話「第5話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・アクションといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2274690)に実在する投稿を 2026-09-11 に取得し、12件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Tomb Raider King Episode 5 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。
第5話の海外の反応(全12件・全文掲載)
-
4分30秒、勝ったな。 6分16秒、とんでもない絵面だ。 8分00秒、逃げられると思ったのか。 9分50秒、あの若木までロリ声だ。 伊藤琢磨が『東京リベンジャーズ』の稀咲を思い出させる。 19分30秒、どちらが上か分からせたな。 最後の対峙もすごい。
原文(EN)を表示
4:30 aye they won 🤣🙌🏻 6:16 AYO THAT’S A CRAZY PIC 😯😯😯 8:00 ah shiet, they thought they can run away 🫢 9:50 the tree sapling has a Loli voice too 💀🤣 Ito Takuya reminds me of Kisaki from Tokyo Revengers 🤯 19:30 he showed her who’s boss 😎 Confrontation at the end 😮🫢
-
あのバーテンダーは、自分の店であれだけのことが起きているのに見事に動じていなかった(少なくとも反応する場面は一切映らなかった)。 主人公にとって物事がうますぎるほど順調に進んでいる感はある。このまま続くかは分からないが、生命の樹があの声で手下たちに話しかける場面のコメディ的な息抜きは良かった。
原文(EN)を表示
That barkeeper was impressively chill with that shit going down in his establishment 😆 (or at least it never showed him reacting at all). Things do seem to be going tooooo well for the MC. Not sure if they'll continue that way, but I did like the comedy relief of the Tree of Life talking to his goons in that voice 😂
-
バイアグラの樹じゃないか。 ほぼ絡まれている状況だから避けようがないとはいえ、公衆の面前で超人的な戦いをするのはかなりまずい考えだ。来週はネットで話題の人になってしまうのか。見届けよう。
原文(EN)を表示
Not the viagra tree I guess it is hard to avoid since bro's basically being harassed but superpowered fighting in public is such a bad idea, like bruh... Will he end up the hit of the internet next week? We'll see.
-
彼女は世間知らずで、とんでもない金持ちかもしれないが、馬鹿ではない。 そして強くなっていくはずだ。
原文(EN)を表示
She may be naive and absurdly rich, but isn't that stupid! And she'll become strong.
-
神回だ。日本語版に諏訪部順一も出ていたとは知らなかった。宿儺の声優は自分の推しだ。
原文(EN)を表示
Peak episode omg I didn't know Junichi Suwaba is also in this anime in the japanese dub lol my goat Sukuna VA!
-
主人公はたいてい自衛しているだけなのに、ときどき悪人に見えてくる。
原文(EN)を表示
the mc kinda feels evill sometimes even though hes technically just defending himself most the time
-
ジオフンが追ってきた男を煽るところで笑い死にそうになった。 「あいつ、立たなくて困ってるんだろう」って……。
原文(EN)を表示
jeo hoon taunting the guy that came after him fried me 😭 'bet he's having trouble getting it up' son. . . 😭😭😭
-
容赦なく、まっすぐ本題に入っていく。
原文(EN)を表示
Showing no mercy and being direct to the point :)
-
まず何より大事なこととして、アイリーンが最高に魅力的だ。それに彼女も空港にいるのだろう。それが最善の手だし、リョウガにとっての切り札でもある。 彼は自分を従えようとする相手を完全に無視している。そして今度はタイセイが彼に従わされる番だ。面白くなってきた。
原文(EN)を表示
First, the most important thing, Irene's super-hot and ig she is also at the airport cuz that's the best option and a trump card Ryoga has. He is literally giving zero-fucks to anyone who is trying to dominate him and now it's Taisei's time to get dominated by him. It's getting exciting now.
-
主人公が遺物を片っ端から奪って回っているのが笑える。
原文(EN)を表示
lol MC’s just going around stealing their relics.
-
まず日本版と韓国版の明らかな違いについて。日本版ではこの架空の国を作る必要がなかった。不老不死を求めた古代中国の皇帝のことは誰もが知っているし、誰も問題にしないからだ。それを主要な背景にした作品(『地獄楽』)まである。 これで主人公が最初の人生で黒幕に操られていた理由が分かった。 これは笑えた。 お前の上司はバイアグラが欲しいんだぞ、なぜ止めるんだ。 遺物の力が歴史的な意味と結びついているという設定は本当に好きだ。 木を撫でる達人のお出ましだ。 彼こそ上司に不能のままでいてほしい男だ。 この一連の流れが最高だった。あのハンムラビの石碑は攻撃を防ぐのに非常に役立つだろう。 次はボス対ボスだ。 素晴らしい回だった。ついに復讐が動き出したのが見える。そして衝突が始まろうとしている。
原文(EN)を表示
First off, the obvious difference between JP and KR versions. They didn't need to create this fictional country since everyone knows (and has no problem with) this ancient Chinese emperor who was seeking out immortality. We even have a whole show with it as major backstory (Jigokuraku) Now we know why MC was under BBEG's control in his first life This was amusing Your boss wants the viagra, why are you stopping him?! I really like the concept of relics' power tied to its historical meanings We have the master of wood-stroking in da house! He's the one who wants his boss to remain impotent Loved this whole sequence. That Hammurabi's Stone is going to be very useful against offensive…
原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。
-
釘宮理恵の登場を誰も話題にしていないのが悲しい。
原文(EN)を表示
No one appreciating Rie Kugimiya appearing :(
出典一覧(各反応の引用元)
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74559072
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74559276
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74559411
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74560043
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74560133
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74560279
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74560288
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74560452
- S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74560954
- S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74561409
- S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74561670
- S12myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274690&id=74562708
この話の英語原文には mc(主人公・4回)、peak(最高・頂点)、dub(字幕版・吹き替え版)、goat(史上最高)、va(声優) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「盗掘王」第5話 よくある質問
- 「盗掘王」第5話「第5話」の放送日はいつですか?
- 第5話「第5話」の放送日は 2026-08-06 です。本作は毎週水曜(2026年7月8日〜/Crunchyroll 独占配信・韓国語/日本語音声)に放送されています。
- 「盗掘王」はどこで配信・視聴できますか?
- 「盗掘王」(Tomb Raider King)は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「盗掘王」第5話の海外の反応はどうでしたか?
- 第5話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「アクション」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 12件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「盗掘王」第5話の次の話(第6話)の海外の反応はありますか?
- 第6話「第6話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「盗掘王」の原作(韓国webtoon(原作小説))や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
- 原作・関連書籍を探す(韓国webtoon(原作小説))
- 「盗掘王」のグッズ・Blu-ray
- 原作者「サンジ(原作小説)/3B2S(作画)」の作品
- 監督「ウ・スンウク」関連
- Studio EEK 関連作品
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。