第6話第6話
放送日 2026-08-12
海外の反応 12件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週水曜24:45〜（2026年7月8日〜）
配信で観る Netflix（世界独占配信（放送同日〜）） ／ フジテレビ +Ultra（毎週水曜24:45〜／BSフジでも放送）
「サンダー3」（THUNDER 3）第6話「第6話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で面白い・笑える・SFといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2275389）に実在する投稿を 2026-10-02 に取得し、12件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第6話の反応まとめ
訓練も作戦もないまま戦いに送り出される反乱軍の描き方に、突っ込みと不満が集中した。退屈だとして視聴をやめると書く人も出た。
一方、ふたばがキューと友達になる場面は好意的に受け止められ、GANTZの作者ではないかという噂に触れて共通点を挙げる声もあった。
この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。
第6話の海外の反応（全12件・全文掲載）
-
「それ何？」「誰ももらってないぞ！」かわいそうな瀬上、戦いの準備となるとショート寸前だった。 ふたばがキューと友達になるのは見ていてよかったし、あのエンパワラルという薬も面白そう。 この引きのおかげで、そこで触れられていた「超常現象」が実際に使われるところを見られるといいなと期待してる！
原文（EN）を表示
"What is that?" "No one gave me any!" Poor Segami, he was short-circuiting when it came to getting ready for the fight. Futaba making friends with Kyuu was nice to see, and that empoweral medicine seems interesting too. This cliffhanger has me hoping we get to see that "supernatural phenomena" it mentioned in action!
-
まったく、瀬上のパートは見ていてつらかった。ふたばは友達ができて、そのあと昼寝するっていうw
原文（EN）を表示
Good grief, the Segami sequence was hard to watch. Futaba gets a friend, then takes a nap, lol!
-
これはGANTZと同じ作者だという噂があって、似ているところがたくさんあるし、サンダー3ならではの新しいところも見える。 とはいえ、このアニメは見せ方を考え直す必要があるかもしれない。予算の制約を考えると、ちょっと難しいけど。
原文（EN）を表示
There's a rumor that this is the same author as Gantz , and I can see many similarities, and also see what's new in Thunder 3. With that said, this anime might need to rethink how to approach visually, which is kinda hard considering a budget constraint.
-
反乱軍の運営がひどすぎるんじゃないかと思い始めた。訓練もなし、作戦もなし、装備の使い方の説明もなし。いきなり肉挽き機に放り込む直前にPDFを読ませるだけw
原文（EN）を表示
I'm starting to think the rebellion is terribly managed—no drills, no strategizing, no walkthrough on how their equipment works, just have them read a pdf right before throwing them straight into the meat grinder lol
-
で……いつ面白くなるの？ 表面上はゆっくり始まって、すごく退屈に見えるけど、見続けると実はすごく面白いってタイプの作品かと期待してたのに……結局なにもない。 序盤もなにもない、中盤もなにもない、たぶん終盤もなにもない？ここまで来ると、もう一本農業系異世界ものを見るほうがマシw
原文（EN）を表示
so like... when does it get good? I was hoping this was going to be one of those shows that start slow and look extremely boring on the surface but as you keep watching you see it's actually really good but instead... it's a whole lotta nothing nothing at the start, nothing in the middle and I'm guessing nothing at the end? I'd rather watch another farming isekai atp lol
-
つらいほど退屈だった。瀬上が関わるものはどれも見ていられない。ふたばのパートさえ繰り返しが多すぎた。それでもふたばのことは大好き。
原文（EN）を表示
That was painfully boring. I can't stand watching anything to do with Segami. Even the Futaba segment was overly repetitious. But I still love her.
-
ふたばが友達を作るのは見ていてよかったけど、あのパートは長く引き伸ばしすぎだと思う。反乱軍側も、9割は中身のない話に感じた。正直それがこの回のほとんどなんだけど……自分にとってこの回で一番よかったのは、彼らのマスクが『AKUMETSU』を思い出させてくれたことかな。
原文（EN）を表示
It was nice seeing Futaba making a friend but i think that segment was stretched for way too long, The rebellion side also felt like a nothing burger for 90% of it which is most of the episode tbh... Idk for me the best part of this episode is that their mask reminded me of Akumetsu
-
やばい、ふたばのところかわいかった。ふたばの日常のドタバタだけを描いた番組なら、たぶんずっと見ていられる XD @phantomfandom あの男は間違いなく玄野計っぽい雰囲気があるねw
原文（EN）を表示
Damn, that was cute with Futaba, I could probably just watch a show about Futaba's daily shenanigans XD @phantomfandom The guy definitely gives me Kei Kurono vibes lol
-
もう切る。新しい反乱軍のキャラが出てきてから、ただただひどくなった。
原文（EN）を表示
Dropping this off man. Since new rebel characters were introduced, it has become just awful
-
計画なし、訓練なし。この反乱軍は終わってる。瀬上の反応は正しかった。 ヒーローたちが登場するのを待ってる。
原文（EN）を表示
No planning, no training. This rebellion is fucked. Segami got the reactions right. Waiting for the superheroes to make their appearance,
-
うん、ずっと「こいつらバカなの？」としか思えなかった。
原文（EN）を表示
Yeah, all I could think was "are they stupid?"
-
彼は死なずに、あの3人が助けるんだと思う。まあ見てみよう :)
原文（EN）を表示
I think he's not gonna died and three of them gonna save him but let's see :)
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74585204
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74585377
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74585621
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74585658
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74586070
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74586134
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74586183
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74586976
- S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74587008
- S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74587175
- S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74588834
- S12myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275389&id=74670065
この話の英語原文には cliffhanger（続きが気になる終わり方）、isekai（異世界もの）、dropping（視聴をやめる） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「サンダー3」第6話 よくある質問
- 「サンダー3」第6話「第6話」の放送日はいつですか？
- 第6話「第6話」の放送日は 2026-08-12 です。本作は毎週水曜24:45〜（2026年7月8日〜）に放送されています。
- 「サンダー3」はどこで配信・視聴できますか？
- 「サンダー3」（THUNDER 3）は Netflix・フジテレビ +Ultra で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「サンダー3」第6話の海外の反応はどうでしたか？
- 第6話は海外視聴者の間で「面白い・笑える」「SF」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 12件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「サンダー3」第6話の次の話（第7話）の海外の反応はありますか？
- 第7話「第7話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「サンダー3」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
