逃げ上手の若君 第二期

第12話第12話

放送日 2026-10-02 海外の反応 12件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週金曜(2026年7月17日〜/フジテレビ“ノイタミナ”) 配信で観る Prime Video(国内向け見放題最速配信) / Crunchyroll(海外向け字幕・吹替配信)
逃げ上手の若君 第二期の歴史カテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「逃げ上手の若君 第二期」(The Elusive Samurai Season 2)第12話「第12話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2281297)に実在する投稿を 2026-10-03 に取得し、12件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「The Elusive Samurai Season 2 Episode 12 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第12話の反応まとめ

2期の最終回は、中先代の乱の戦いが始まる直前で幕を閉じたことに反応が集中した。積み上げてきた決戦を見せずに終わった構成を「原作の宣伝」と受け取る声が多く、続編が作られないのではと心配する投稿も目立った。

一方で、3期や映画での続きを期待する声や、アニメ化の工夫と作画を評価する声もあり、受け止め方ははっきり割れた。シーズン全体を1期より下とみる採点(6〜6.5点)も複数あった。

この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。

第12話の海外の反応(全12件・全文掲載)

  1. dazedcowcow62激怒EN英語[S1]
    「決着の続きが知りたいなら原作を買え!」ってやつだ、あーあ。 4.9/10 まあまあだった1期に比べて大きな期待外れ。ファンサービスでさえこのシーズンを救えていない。 原作の連載は終わってる。アニメの続編はもう無いだろうね、笑。いや、そうとも限らないか。Prime では1話先行配信なんだし。早まって判断する前に火曜日まで待ったほうがいい。でも今のところ、やっぱり期待外れのシーズンだ。
    原文(EN)を表示
    "If you want to know the rematch, buy the manga!" ahhhhh moment 4.9/10 huge letdown compared to the decent S1. Not even the fanservice is saving the season. They closed their comic. We all know the anime isn't getting another sequel lol Or maybe not. It's 1 episode early on Prime after all. Better wait until Tuesday before judging too early. But for now, it's still a letdown season.

    出典(元の投稿を開く)

  2. Reecey91考察EN英語[S2]
    ちょっと変な最終回だった。戦いが始まるところを最後の最後に見せてもらえただけ。戦いがどうなるか見られるように、次のシーズンがあってほしい。
    原文(EN)を表示
    Bit of a odd finale with us only getting the start of the battle right at the end I hope we get another season so we can see how the battle unfolds.

    出典(元の投稿を開く)

  3. Embient尊いEN英語[S3]
    彼が本当に原作の未来の場面を見ていたなんて、笑う。 このアニメ化はすごく独創的で、愛情がたっぷり詰まっている。それが伝わってくる。 3期に乾杯。いつか必ずあると99%確信してる。
    原文(EN)を表示
    No way he actually saw future scenes from the manga lmao This adaptation is so creative and is filled with so much love, you can just feel it Here's to season 3, I'm 99% sure it'll happen someday

    出典(元の投稿を開く)

  4. Marinate1016激怒EN英語[S4]
    「歴史は大きな転換を迎えようとしていた」 うん、で、それが見られる直前でシーズンを終わらせるなら、何の意味があるの? 時行が玉座を取り戻すこの壮大な戦いに向けて12週間積み上げてきて、もらえたのは原作のための豪華な広告だけ、笑うしかない。ひどい。 この作品が積み上げてきたものは全部この瞬間、中先代の乱の始まりのためだったのに、もらえたのは新キャラを並べる生殺しの予告だけ……。誤解しないでほしいけど、このシーズンにも盛り上がる場面はあった。でもこれはひどい。原作の評判が悪いことを考えると、この先がアニメ化されるとも思えない……。だからたぶんこれで逃げ上手は終わりだ :/ それでも寂しくなるな。
    原文(EN)を表示
    “History was about to undergo a momentous shift” Yea and you end the season right before we can see it, so what’s the point? 12 weeks of build up for this epic battle for Tokiyuki to reclaim the throne and we get nothing but a glorified ad for the manga ctfu, criminal. Everything this show has established has been for this one moment, the beginning of the Nakasendai rebellion, and all we get is a blue balled teaser setting up all these new characters.. don’t get me wrong, this season had some hype moments, but this was whack. I don’t expect anymore of this to be animated either given the manga’s poor reception.. so this is probably the end of the road for Nigewaka :/ I’ll miss it though.

    出典(元の投稿を開く)

  5. trampler8324激怒EN英語[S5]
    期待外れの最終回。そしてシーズンも。 何があったのかよく分からない(たぶん原作の問題)けど、作画や動きは相変わらず素晴らしいのに、中身に価値のあるものが無い。 実は1期の大ファンだった。1期は全部あった。コメディや冒険からドラマ、ほとんどグロいアクションまで。少年漫画の語り口と青年漫画っぽい物語を混ぜるのも上手かった。2期は? 何と言っていいかすら分からない。見られなくはない、かな。6/10
    原文(EN)を表示
    A letdown ending. And the season. Like, I’m not sure what happened (probably the source problem), but the show has the same great art/animations, but lacks any worth content. Actually, I was a big fan of s1. It basically had it all: from comedy and adventures to drama and borderline gory action. It also was good at mixing shonen narrative with a seinen type of story. As for season two? I don’t even know what to say. Watchable, I guess. 6/10

    出典(元の投稿を開く)

  6. alpo42ab考察EN英語[S6]
    逃げ上手の若君は、終わり方まで逃げ上手だった…… このシリーズは雰囲気の方向性が定まらず、勢いがあっても意味のないものにしてしまった。 他の人も書いているとおり1期のほうが上だっただけに残念。
    原文(EN)を表示
    The Elusive Samurai has an Elusive ending... This series lacked focus in tone and made whatever momentum irrelevant. A shame because like others have posted season one was superior.

    出典(元の投稿を開く)

  7. KuroCiel熱狂EN英語[S7]
    このめちゃくちゃひどい終わり方は、次のシーズンにもっと引き込むためだと確信してる。すごーく変だったけど。でもみんなに約束する、次のシーズンは最高になる! アクションも戦いもずっと多い。
    原文(EN)を表示
    I'm pretty sure this really ass ending is to get people more hooked for the next season. It was sooooo weird. But I can promise you all, next season will be the best! MUCH more action and fights.

    出典(元の投稿を開く)

  8. WaterMage考察EN英語[S8]
    すごく変な引きの終わり方。もし次のシーズンが無いなら、全体がものすごく無意味に見える。インフィニティ・ウォー/エンドゲームみたいな盛り上げ方をしておいて、原作は完結してるんだから、まさかね。 少なくともハーレムエンドはほのめかしてくれた? だよね? このシーズンは1期と同じくらい、いや少し下かもしれないけど、終わり方のせいで変な感じになる。 6.5/10
    原文(EN)を表示
    Very weird cliffhanger ending. If it doesn't do another season the whole thing looks extremely pointless. They set this up like some Infinity War/Endgame shit but then closed manga surely not. Atleast they teased a harem ending? yeah? This season probably be on par if not slightly worse but the ending makes it weird. 6.5/10

    出典(元の投稿を開く)

  9. phantomfandom考察EN英語[S9]
    二人はただ手をつないで寝ているだけじゃないよね? 『ワールド イズ ダンシング』と同じで、封建時代の日本のある種の関係は、テレビでは直接見せられないから歴史的な文脈から間接的に示すしかない。頼重は時行がいずれ大人になって大人の人生を送ることを分かっているから、未来が許す限り少年の彼を楽しむつもりなんだ。 ただの勘かもしれないけど、この回には次のシーズンが無いことをほのめかすサインがすごく多い。「原作を読んで」というサインみたいな。そうだとしたら本当に残念。アニメはすごく楽しいし、特に推しの玄蕃を見つけた今はなおさら。私の思い違いで、次のシーズンが制作中であってほしい。映画か何かのほうがいい案かも?
    原文(EN)を表示
    They aren't just holding hands while sleeping, are they? Just like the World Is Dancing , some relationships in feudal Japan have to be implied indirectly from historical context because it can't be shown directly on TV. Yorishige knows that Tokiyuki will eventually grow up and have an adult life, so he'll just enjoy him as a boy as long as the future allowed. Maybe it's just my hunch but there are so many signs in this episode that hint that there won't be the next season, it's like "go read manga" kind of sign. Which would be too bad cause the anime is so enjoyable, especially now after I pick my favorite boy Genba. I hope I'm wrong and the next season is in the production. Maybe a movie…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  10. papiMephisto55尊いEN英語[S10]
    最高のシーズン最終回 <3 寂しくなる。次のシーズンが待ちきれない。エンドロール後の祝福の場面がよかった
    原文(EN)を表示
    amazing season finale <3 will miss this one, cant wait for next season. love the blessing after credits

    出典(元の投稿を開く)

  11. RynnikElddi激怒EN英語[S11]
    うわ、シーズン最終回で戦いすら見せないなんて、CloverWorks の厚かましさよ。 冒頭でエヴァンゲリオン風のサブタイトル画面のパロディをやったのも納得。このシーズンは元祖エヴァのアニメと同じくらい中途半端に終わったんだから。 3期か映画/OVAを出すつもりでない限り、アニメ化されなかった戦いのためにあれだけ準備したのに、がっかりな終わり方だ。 面白かった見どころは、小次郎に同じ「こじろう」という名前(ただし漢字が違う)の双子の兄弟がいると明かされたことと、時行が新しくデザインされた軽量の鎧をまとって魔法少女みたいに変身し、(たぶん)超音速で動けるようになるところくらい。 このシリーズには鎌倉時代を描く歴史フィクションとして良い可能性があっただけに残念。鎌倉時代は人気のフィクションではあまり扱われない時代で、この時代を舞台にした一番有名な作品は『Ghost of Tsushima』だ。 その前の平安時代は陰陽師や平家物語があるし、後の戦国時代や幕末は、小説・映画・漫画・ゲームの作り手にずっと人気がある。
    原文(EN)を表示
    Wow, the audacity of Clover Works to not even give us a fight for the season finale. No wonder they gave us that Evangelion-style episode title card spoof at the beginning, because the season sure ended as inconclusively as the OG Evangelion anime. Unless they plan on releasing a 3rd season or movie/OVA, then this sure is a let down of an ending, after all the setting up for the battle that did not get animated. The only interesting highlights include Kojiro revealed to have a twin brother also called Kojiro (but written with different kanji), and Tokiyuki undergoing a magical girl style transformation as he dons his newly designed light-weight armour that allows him to move at (supposedly)…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  12. Niwaka-Samurai考察EN英語[S12]
    三股の将軍、笑 頼重が見た「時行が3人の妻を持つ」未来が、原作のコマで示されたのが面白い。 中先代の乱の舞台が整った。この物語と北条の最後の運命は知っているけど、それでもこの先の展開は楽しみ。このシーズンは浮き沈みがあった。1期と比べるとやっぱり格下げだと感じる。動きの工夫が足りなかったわけではないけど、戦いは紙芝居ばかりで、一度も滑らかな作画のバトルが無かった。3期はもっと良くなってほしい。
    原文(EN)を表示
    The three timing General lol It's funny how Yorishige's vision of Tokiyuki ending up with three wives was shown in manga panels. The stage is set for Nakasendai Rebellion. Though I know the outcome of this and the Hojo's fate at the end of this story I'm still excited for the upcoming arcs. This season had it's ups and downs. I still feel this season was a downgrade when compared to Season 1. There was no lack of creative animation this season but we didn't get a fluid animation for even a single battle except for the slideshows. I hope season 3 delivers better.

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783053
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783144
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783160
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783166
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783212
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783253
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783287
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783293
  9. S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783319
  10. S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783327
  11. S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783377
  12. S12myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281297&id=74783426

この話の英語原文には shonen(少年・青年・少女向けの区分・2回)、9/10(10点満点での採点)、fanservice(サービスシーン)、adaptation(アニメ化・原作の再現)、hype(盛り上がり・期待)、cliffhanger(続きが気になる終わり方) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「逃げ上手の若君 第二期」第12話 よくある質問

「逃げ上手の若君 第二期」第12話「第12話」の放送日はいつですか?
第12話「第12話」の放送日は 2026-10-02 です。本作は毎週金曜(2026年7月17日〜/フジテレビ“ノイタミナ”)に放送されています。
「逃げ上手の若君 第二期」はどこで配信・視聴できますか?
「逃げ上手の若君 第二期」(The Elusive Samurai Season 2)は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「逃げ上手の若君 第二期」第12話の海外の反応はどうでしたか?
第12話は海外視聴者の間で「考察」「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 12件を要約せず翻訳して掲載しています。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「逃げ上手の若君 第二期」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。