天幕のジャードゥーガル

第9話第9話

放送日 2026-08-22 海外の反応 8件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週土曜23:30〜(2026年7月4日〜、初回は2話連続放送・テレビ朝日系"IMAnimation"枠) 配信で観る ABEMA(毎週土曜24:00〜順次配信、放送終了後6日間見逃し無料配信) / dアニメストア(毎週土曜24:00〜順次配信) / Prime Video(毎週土曜24:00〜順次配信) / U-NEXT(毎週土曜24:00〜順次配信)
天幕のジャードゥーガルの歴史カテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「天幕のジャードゥーガル」(Jaadugar: A Witch in Mongolia)第9話「第9話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2276454)に実在する投稿を 2026-08-29 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Jaadugar: A Witch in Mongolia Episode 9 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第9話の海外の反応(全8件・全文掲載)

  1. phantomfandomEN英語[S1]
    このアニメが、この女性が知識で帝国をひっくり返すと約束したとき、私はすぐに『チ。』のようなものを期待した。 だが違った。今のところ彼女の知識は、変な石が雨を呼べるという程度のものだ。このアニメのどこにも科学的な要素がない。 舞台設定がこれほど面白いだけに残念だ。これほど多様性のあるアニメはめったに見られない。
    原文(EN)を表示
    When this anime promise me this woman will use her knowledge to turn the empire upside down, I immediately expect something like Orb . But nope, her knowledge so far is some strange stone can summon the rain. There's no scientific input in any part of this anime at all. Such a shame because the setting is so interesting. We rarely see such a diversed anime like this.

    出典(元の投稿を開く)

  2. Reecey91EN英語[S2]
    戦には勝ったが、今度は誰かが大ハーンに毒を盛った。来週の続きが本当に待ちきれない。
    原文(EN)を表示
    They have won the war but now someone has poisoned the great Khan really can't wait to see more next week.

    出典(元の投稿を開く)

  3. FarCriticalEN英語[S3]
    トルイの芝居がかった悪役笑いは見事だし、おそらく最期の瞬間になるところでも大げさな演技をやめなかったのが笑える。ああいう愛すべき大仰なキャラクターがいなくなるのは少し寂しい。 ただ、あの笑みには鳥肌が立った。
    原文(EN)を表示
    Tolui's got a killer dramatic evil laugh, and he wouldn't let up on the theatrics even during what might be his final moments lol. Kinda sad seeing such an endearingly hammy character go. The chills from that grin though.

    出典(元の投稿を開く)

  4. WilliamMinerva20EN英語[S4]
    トルイは本当に最高だ。兵の信頼を得た有能な戦略家で、そこに幸運とカリスマまで備え、一つの王朝を丸ごと滅ぼしてしまう。命を捧げることに一瞬もためらわない。このキャラクターが本当に好きだったので、いなくなるのが寂しい。とはいえ、すべてを仕組んだのがボラクチンであることに疑いはない。兄弟の一人を犠牲にすることは、帝国の統一にとって正しい手だったのだろうか。次に何が起きるのか待ちきれない。
    原文(EN)を表示
    Tolui is truly the best: a skilled strategist who enjoys the trust of his soldiers plus a stroke of luck and charisma to boot he wipes out an entire dynasty. He doesn't hesitate for a second to sacrifice his life. I really liked the character; I’m going to miss him. There is no doubt, however, that Boraqchin planned it all; was sacrificing one of the brothers the right move for the unity of the empire? I can't wait to see what happens next.

    出典(元の投稿を開く)

  5. SesshomarunoyomeEN英語[S5]
    なんとずる賢い狐だろう。 ファーティマとトレゲネを使ってトルイを排除したわけか。
    原文(EN)を表示
    what a sly fox. she use Fatima and Toregene to get rid of Tolui huh

    出典(元の投稿を開く)

  6. animejasEN英語[S6]
    今回もまた面白い回だった。最高の回とまでは言わないが、提示された仕込みは好きだ。オゴデイが毒を盛られた件をめぐって、謎と裏切りがにじみ出ている。ボラクチンは深く関わりすぎているし、事情を知りすぎているようにも見える。この一件全体が、トルイが代わりに杯を飲んで大ハーンを救うという「自己犠牲」に仕立てられたのは間違いない。この中でのトレゲネの役割がどうなのかも興味深い。トルイの影響力と権力の伸びについて事前に多少の疑念があったことを考えると、これ全体が忠誠心を試す仕掛けなのかもしれない。考えるべきことが山ほどあり、そこが気に入っている。
    原文(EN)を表示
    Another interesting episode here. Wouldn't call it the best but I did like the setup presented, oozing with mystery and betrayal for the cause of Ogedei's poisoning. Boraqchin does seem too involved and in the know, and this whole ordeal definitely played into Tolui 'sacrificing himself' with drinking that cup to rescue the Great Khaan instead. What is Toregene's role in all this too is interesting as well. Maybe this all is just a scheme for a test of loyalty since there were some minor doubts prior about Tolui's rise in influence and power. Just loads to think about, which I like.

    出典(元の投稿を開く)

  7. 0451EN英語[S7]
    ボラクチンはトレゲネにいったい何と言ったのだろう。夫に毒を盛れと言ったのか。だとしたら相当に狂っている。 第2話であんなことをした後でも、トルイはかっこいいと言わざるを得ない。この物語がシタラの話でなかったら、たぶん彼を好きになっていた。シタラとトレゲネが開封の人々も金王朝も救えなかったのは残念だ。 トレゲネがシタラを利用するとは信じがたい。ボラクチンは本当に恐ろしい。あの不気味な笑みは彼女のものだとほぼ確信している。シタラとトレゲネを使ってトルイとトレゲネを排除する。ジャダ石の半分で何羽仕留めたことになるのか。 一方でモゲはあまり切れる人物ではない。二人ともチンギス・ハンの妻だったとは信じがたい。もっともボラクチンは、あの恐ろしさなら、モゲをうまく使えるだろう。ソルコクタニのことは少し気の毒に思う。あの祈祷師たちはボラクチンのために働いているはずだ。 物語がここで大きく動いた。次に何が起きるのか気になる。
    原文(EN)を表示
    What the hell did Boraqchin even say to Toregene? Did she tell her to poison her husband? That'd be so crazy. Even after what he did in episode 2, I must say Tolui is cool. I'd probably love him if this story wasn't about Sitara. It's a shame Sitara and Toregene couldn't do anything to save the people of Kaifeng or the Jin dynasty. Hard to believe Toregene would use Sitara. Boraqchin is really scary. I'm pretty sure that creepy smile was hers. Using Sitara and Toregene to get rid of Tolui and Toregene. How many birds with half of a Jada stone is that? Meanwhile, Moge isn't the sharpest tool in the crayon box. Hard to believe both of them were Genghis Khan's wives. But Boraqchin, given how…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  8. dazedcowcow62EN英語[S8]
    …そして私も、あれが誰の笑みなのかが気になっている。 それにしても、SARU はまた作画で仕上げてきた。来週からはこんな分かりきったことを言うのはやめたほうがよさそうだ。
    原文(EN)を表示
    ...and I'm also curious whose grin it is. Again, SARU is cooking with the animation. It seems that I should stop saying something so obvious from next week x

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619790
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619809
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619815
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619822
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619855
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619868
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74619997
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276454&id=74620021

原文の中の peakmid のような語が読み取りにくいときは、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼ると、語の意味を日本語で確認できます。

「天幕のジャードゥーガル」第9話 よくある質問

「天幕のジャードゥーガル」第9話「第9話」の放送日はいつですか?
第9話「第9話」の放送日は 2026-08-22 です。本作は毎週土曜23:30〜(2026年7月4日〜、初回は2話連続放送・テレビ朝日系"IMAnimation"枠)に放送されています。
「天幕のジャードゥーガル」はどこで配信・視聴できますか?
「天幕のジャードゥーガル」(Jaadugar: A Witch in Mongolia)は ABEMA・dアニメストア・Prime Video・U-NEXT で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「天幕のジャードゥーガル」第9話の海外の反応はどうでしたか?
第9話は海外視聴者の間で「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
「天幕のジャードゥーガル」第9話の次の話(第10話)の海外の反応はありますか?
第10話「第10話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「天幕のジャードゥーガル」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。