第8話第8話

第8話の海外の反応（全8件・全文掲載）

1. 1Marinate1016衝撃EN英語[S1]

   必要なのは、たった一つの過ちだけだった。 モンゴルの貴族社会でのシタラの急上昇ぶりと、人脈づくりや復讐の進め方の外科手術のような正確さを、私はずっと称賛してきた。だが今回は明らかに調子に乗りすぎて、詰めを誤った。無一物から大ハトゥンの座まで上り詰めるのは伊達ではないのだから、ボラクチンが極めて聡明で狡猾で思慮深いことは言うまでもなかったはずだ。何しろチンギス・ハンの妻だった人である。シタラは自分がボラクチンを操っているつもりで、最初から最後まで操られていたのは自分のほうだった。 トレゲネのことが本当に心配だ。彼女はシタラに強く依存するようになっているので、右腕がそばにいない状態で尋問を受けてどう持ちこたえるのか。モンゴルの中でここまで生き延びてきた人ではあるが、今回は少し勝手が違う。帝国で最も賢いと言っていい人物に押さえられているのだから。次回が待ちきれない。 シタラがボラクチンと長く一緒にいることにトレゲネが嫉妬するのがたまらなくかわいい。モンゴルに来てから初めて、そして唯一の本当の友がシタラなのだから、依存するのも当然だ。素の自分でいられる相手は彼女しかいない。

   原文（EN）を表示

   All it takes is one mistake.. I’ve been praising Sitara’s meteoric rise among the Mongol aristocracy and how she’s been so surgical and methodical in her networking and quest for revenge, BUT clearly she’s started feeling herself a little too much and got careless. You don’t rise from nothing to being The Great Khatoun for nothing, so it really should’ve gone without saying that Boraqchin is extremely intelligent, cunning and wise. She was married to Genghis Khan ffs, cmon Sitara! She thought she was playing Boraqchin and she was the one being played the whole time. I’m really worried about Toregene because she’s become very dependent on Sitara, so I wonder how she’ll handle being…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

2. 2animejas考察EN英語[S2]

   今回も面白い回だった。序盤はやや進みが緩やかだったが、話が進むにつれて緊張が高まっていった。とりわけファーティマとボラクチンが二人きりで話す場面で、ファーティマが混乱の種を蒔き、それがボラクチンとトルイ派の関係や信頼を試すことになりそうだ。トルイは権力欲が強く、恐れを知らず、面によっては大ハーンをも上回る力を握っているので、ファーティマの言葉にボラクチンがどう反応するかに興味がある。とくに最後の、緊張した面持ちのトレゲネを交えた張り詰めた対峙は良かった。ボラクチンが何を考えているのかは分からない。錬金術に焦点を当てた書物の話で世界観の掘り下げも進み、それがファーティマの持っていた知識と結びついて、『薬屋のひとりごと』のようにボラクチンの病を助ける形になった。この作品の音楽も引き続き本当に良い。場面の空気によく合っている。

   原文（EN）を表示

   Another interesting episode. Moved a bit slowly in the start but the intensity picked up as the episode progressed, especially when Fatima and Boraqchin conversed in private which led to Fatima planting some seeds of potential disorder which may test the relationship and belief that Boraqchin has with the Tolui faction. Tolui is power-hungry, fearless and wields a lot compared to even the Great Khaan in some ways, so I am interested seeing how Boraqchin reacts to Fatima's statements, especially in that intense confrontation in the end with a nervy looking Toregene there. Who knows what Boraqchin is thinking. More world-building too going on with the alchemy focus from the book that…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Embient感動EN英語[S3]

   トレゲネがようやくファーティマといて心の安らぎを見つけたのは、実に心温まる。 そしてボラクチンに彼女を取られて嫉妬するのがかわいかった。 それにしても、あの終わり方は勘弁してほしい。

   原文（EN）を表示

   I think it's really wholesome how Töregene finally found some comfort in Fatima's company And it was cute how she got jealous when Boraqchin "stole" her lol Oh noooo that ending...

   出典（元の投稿を開く）

4. 4Reecey91熱狂EN英語[S4]

   素晴らしい回だった。ファーティマがどんどん策略家になっていくのが好きだ。

   原文（EN）を表示

   Fantastic episode am loving how scheming Fatima is becoming.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5Farabeuf戦慄EN英語[S5]

   トレゲネにとって不吉な流れに見える。何とか切り抜けてくれることを願う。

   原文（EN）を表示

   Looks ominous for Töregene. I hope she manages to pull through

   出典（元の投稿を開く）

6. 60451考察EN英語[S6]

   モゲは本当に抜けているな。それは相当まずい。彼女たちにとって。 錬金術か。シタラが魔術師になるのはこの筋からなのだろうか。興味深い。 待ってくれ、オゴデイは父の妻たちを引き継いだのか。モンゴルの慣習はすごい。まあ血のつながりは無いのだから、それほど大ごとではないのだろう。 ファーティマの演技は本当に上手い。何でも売りつけられそうだ。インチキ薬の売り子として大成すると思う。 ソルコクタニのもとから来たとボラクチンに明かしたのは、大きな失敗だったように感じる。シタラは相手を出し抜いたつもりでいるが、実際には自分が出し抜かれていたのかもしれない。ボラクチンについては、まだ分かっていないことが多すぎる。おまけに彼女はボラクチンの病を実質的に治してしまい、今やボラクチンはかつてないほど元気に見える。つまりシタラはしくじったのかもしれず、その代償をオゴデイが払うことになるのかもしれない。そうならないでほしい。次回が待ち遠しい。 たった今MALで見たのだが、この作品は全12話とされている。つまり残り4話だ。標準的な長さではあるが、少し寂しい。物語が本当に面白いので、2クールであってほしかった。サイエンスSARUが近いうちにもう1期作ってくれることを願う。来年の『ダンダダン』第3期の後にでも。

   原文（EN）を表示

   Moge really is an airhead, huh. That's really bad... For them. Alchemy? Is this how Sitara will become a witch? Interesting. Wait, Ogedei inherited his father's wives?! Damn. Mongol customs are crazy. Well, they're not blood-related, so I suppose it's nothing too major. Fatima's acting is so good, she can damn near sell anything. She would make a great snake oil saleswoman lol. I feel as if she messed up big time by revealing she came from Sorghaghtani to Boraqchin. Sitara thinks she played her. But in actuality, she might've gotten played herself. There's a lot we still don't know about Boraqchin. Also, it doesn't help that she basically cured Boraqchin, and now she seems better than ever.…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

7. 7FarCritical考察EN英語[S7]

   だからこそ、使者を撃ってはいけないのだ。 トレゲネに問い詰められたときと、ボラクチンに問い詰められたときとで、シタラの自信の差は昼と夜ほど違う。彼女が自ら深みへさらに飛び込むほど大胆になったのは格好いい。もっとも、今のトレゲネ自身にこそ、その大胆さが少し必要ではあるのだが。

   原文（EN）を表示

   And that's why you don't shoot the messenger. The contrast in Sitara's confidence when she was confronted by Toregene and Boraqchin is night and day. It's cool how she's grown bold enough to throw herself even further into the deep end. Toregene herself could use a bit of it herself right about now though lol

   出典（元の投稿を開く）

8. 8Suprgamr123考察EN英語[S8]

   冷たかった頃のトレゲネがもう恋しい。主人公と打ち解けた途端、個性を丸ごと失って底抜けに明るいだけの存在になってしまう例は本当に多い。そうならないことを願う。

   原文（EN）を表示

   I miss the cold Torgene already; hopefully they don't do her like TOH did to Amity. It's way too common that a character with personality just loses it all and becomes a bundle of sunshine after they cozy up to the main.

   出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には wholesome（ほのぼの・心が温まる）、cours（クール） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

逃げ上手の若君 第二期

2026夏歴史アクション

逃げ上手の若君 第二期

4.5反応 66件

CloverWorks

Prime VideoCrunchyroll

『暗殺教室』の松井優征が週刊少年ジャンプで連載する歴史漫画を原作とする、南北朝時代を舞台にした逃走活劇の第二期。時は西暦1333年、鎌倉幕府は信頼していた足利高氏（尊氏）の謀反により滅亡し、幕府の正統な後継者・北条時行はすべてを失う。神を名乗る神官・諏訪頼重の手引きで燃え落ちる鎌倉を脱出した時行は、諏訪の地で頼れる仲間と出会い、鎌倉奪還の力を蓄えていく。第二期では、時行が自らの正体を明かして足利軍に正面から挑む「中先代の乱」へと物語が突き進む。足利尊氏の弟・足利直義が率いる精鋭部隊「関東庇番」が新たな脅威として立ちはだかり、時行と仲間たちの戦いはさらに苛烈さを増していく。監督は山﨑雄太、シリーズ構成は冨田頼子、キャラクターデザインは西屋太志が続投する。

放送中NEW

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

2026夏ファンタジー異世界

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

5.0反応 116件

スタジオバインド

Crunchyroll

累計部数を伸ばし続ける理不尽な孫の手の小説を原作とする、王道異世界転生譚の第3期。第3期はルーデウスではなく、エリスの修行編から幕を開ける。エリスは剣神ガル・ファリオンのもとで研鑽を積み、ルーデウスの隣に立つにふさわしい強さを求めていく。海外でも屈指の人気を誇るシリーズで、放送前から大きな注目を集めた。

放送中NEW

天は赤い河のほとり

2026夏歴史ロマンス

天は赤い河のほとり

4.5反応 101件

タツノコプロ

Crunchyroll日テレ系AnichU

篠原千絵が『少女コミック』で1995年から2002年まで連載し、2001年に小学館漫画賞（少女向け部門）を受賞、全28巻・累計2000万部超を誇る少女漫画の金字塔がついにTVアニメ化。現代日本で暮らす普通の女子高生・鈴木夕梨（ユーリ）は、ボーイフレンドとのデート中、突如として水中に引きずり込まれ、紀元前14世紀の古代オリエント――アナトリア半島に栄えたヒッタイト帝国の都ハットゥシャへと召喚されてしまう。ユーリを呼び寄せたのは、我が子を次の皇帝に据えようと画策する皇妃ナキア。彼女はユーリの血を生贄として、邪魔な皇子たちを呪い殺そうとしていた。絶体絶命の窮地で、ユーリは第三皇子カイル・ムルシリに救われる。冷静沈着で知略に長けた皇子カイルと、現代の知識と持ち前の逞しさで数々の陰謀をはねのけるユーリ。二人は身分の違いや度重なる策略、そして帝国を揺るがす戦乱の渦の中で、次第に強く惹かれ合っていく。生贄の少女から『イシュタル女神の化身』として崇められる存在へ――ユーリは古代帝国の運命そのものを動かしていく。監督は小林浩輔、シリーズ構成は冨田頼子、キャラクターデザインは藤崎賢二、音楽は平野義久。アニメーション制作はタツノコプロが手がける。

放送中NEW

これ描いて死ね

2026夏青春日常

これ描いて死ね

4.5反応 85件

シンエイ動画

U-NEXTNetflixアニメタイムズ

とよ田みのるが『月刊！スピリッツ』で連載し、マンガ大賞2023大賞・第70回小学館漫画賞（一般向け部門）をW受賞した創作青春漫画がTVアニメ化。舞台は伊豆諸島の島。無類の漫画好きな高校1年生の少女・安海相（やすみ あい）は、ある出会いをきっかけに、漫画を「読む」側から「描く」側へと踏み出していく。手を動かし、悩み、白い原稿用紙と向き合い、仲間とともに創作の喜びと苦しみを味わっていく――「読むこと」を愛した少女が「描くこと」に人生を賭けていく、みずみずしい創作青春譚。監督は赤城博昭、シリーズ構成は福田裕子、アニメーション制作はシンエイ動画が手がける。