第5話第5話

第5話の海外の反応（全8件・全文掲載）

1. 1phantomfandom考察EN英語[S1]

   今回は運命が大きな役割を果たしている。神秘的なやり方で、世界に正義を取り戻そうとしている。

   原文（EN）を表示

   Fate plays a big part in this episode. It tries to return a justice to the world in such a mystical way.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2BlichoBoy爆笑EN英語[S2]

   最初はたまたまかと思っていたが、もう確信した。サイエンスSARUの誰かがトゥラガナをよほど気に入っている。何枚も服を重ねているのに、体の線がはっきり描かれているのは彼女だけだ。／トゥラガナは宝石に詳しい。／「これが私たちの関係の形。彼女が殺すと言って私をからかい、それで関係が成り立っている。」たぶんオゴデイはそう言う。

   原文（EN）を表示

   I thought was just a happening, but now I'm sure. Someone at Science Saru like Töregene very much, that she is the only one with a defined fit shape even with those layers of clothes. Töregene knows her stones. "That's our dynamic. She pranks me saying she want to kill me, and that make the relationship work." -ögedei, probably.

   出典（元の投稿を開く）

3. 388888888_088880戦慄EN英語[S3]

   彼女はいつも面倒に巻き込まれる。かわいそうに。

   原文（EN）を表示

   BROO SHE ALWAYS GETS IN TROUBLE, POOR GIRL T0T

   出典（元の投稿を開く）

4. 4FarCritical爆笑EN英語[S4]

   ファーティマがシタラ時代の「人を引き寄せる笑顔」を今も持っているのが分かって良かった。もう少し丁寧な言い方はあっただろうけど。笑／それにしても長い一日だ。

   原文（EN）を表示

   It's nice knowing Fatima's still got her "fetching smile" from her Sitara days, even if it could've been described a little more politely lmao. Jeez, talk about a long day.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5Reecey91考察EN英語[S5]

   ファーティマは本当に一息つく暇がない。次から次へと悪い状況に放り込まれ続けている。

   原文（EN）を表示

   Fatima really can't catch a break just constantly going from one bad situation to another.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6raiderublaze考察EN英語[S6]

   シタラは住まいを変え、新しい部屋、つまりモンゴルの体制の中での立場で、散々な第一印象からの出発になった。／少し同情してしまう。別の王子に属する新しい土地へ間諜として送り込まれ、しかも安全な通行を確保してくれるはずだった仲介役のせいで話が少しややこしくなり、危うく刺客だと露見しかけた。それでも最終的にはうまくいって、ついにトゥラガナと出会う。彼女はモンゴルへの静かな憎しみという点でシタラに共感できる人物だ。／今シーズン次の章への助走回という感じ。もう一つ挙げるなら、今回は笑いどころが多かった。変顔もギャグの台詞も、キルギスタニが去り際に行ったり来たりするところも、こんなに来るとは思っていなかった。それとエンディング曲がまた最高だ。

   原文（EN）を表示

   Sitara has now changed residence and she's off to a rough first impression at her new apartment a.k.a. position in the Mongol system. You gotta feel for her a bit. Consider being sent off to a new place belonging to a different Prince and you are being sent out as a spy, but along the way, the middleman you thought will give you a safe pass made it just a tad bit more complicated and you ended up almost exposing yourself as an assassin. But hey, it works out, as we finally meet Toregene, who can sympathize with Sitara for their silent hatred of the Mongols. Seems like a buildup episode for the next arc of this season. One more thing worth of note, this episode had a lot of comedic moments, did not expect a lot of funny faces, gag lines, and Kirgistani doing her back-and-forth ahh before she left the scene. Once again, ED theme slaps!

   出典（元の投稿を開く）

7. 7Arlowe感動EN英語[S7]

   本当に良かった。／トゥラガナが画面に登場した瞬間から、彼女がこの話の中心になるのは明らかだった（モンゴル史をざっと見た限りでも実際そうなのだが、自分でネタバレしたくないので意図的に調べるのをやめた）。そしてついに彼女とファーティマが出会い、その描き方が実に見事だった。一連の出来事の結果、ファーティマは完全に方向を見失い孤立するのだが、頭の回転が速く誠実であり、それだけでトゥラガナに価値を認めさせるのに十分だった。この二人が非常に手強い組み合わせになることが、もう見えている。

   原文（EN）を表示

   That was so good. It was pretty obvious from the first moment that she appeared onscreen that Toregene was going to be central to this (and from a cursory look at Mongol history, yes she is, but I deliberately stopped looking because I didn't want to spoil myself), and we finally got to see her and Fatima meet, and it was played so well. Through that chain of events, Fatima ended up completely disoriented and on her own, but she was mentally quick and sincere, which was enough for Toregene to recognize her value. And you can see already that they're going to be a very formidable team.

   出典（元の投稿を開く）

8. 8Suprgamr123爆笑EN英語[S8]

   登場人物が誰なのかを既に知っている身からすると、この作品が史実の筋をわざと外してから軌道修正しようとするやり方は笑える。もっとも、そのぶん緊張感は削がれるのだが。

   原文（EN）を表示

   As someone who already knows who the characters are, seeing the way the way the show tries to throw the historical canon off then course correct is hilarious – though some of the tension is lost.

   出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には arc（編・章）、ed（オープニング・エンディング） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

逃げ上手の若君 第二期

2026夏歴史アクション

逃げ上手の若君 第二期

4.5反応 32件

CloverWorks

Prime VideoCrunchyroll

『暗殺教室』の松井優征が週刊少年ジャンプで連載する歴史漫画を原作とする、南北朝時代を舞台にした逃走活劇の第二期。時は西暦1333年、鎌倉幕府は信頼していた足利高氏（尊氏）の謀反により滅亡し、幕府の正統な後継者・北条時行はすべてを失う。神を名乗る神官・諏訪頼重の手引きで燃え落ちる鎌倉を脱出した時行は、諏訪の地で頼れる仲間と出会い、鎌倉奪還の力を蓄えていく。第二期では、時行が自らの正体を明かして足利軍に正面から挑む「中先代の乱」へと物語が突き進む。足利尊氏の弟・足利直義が率いる精鋭部隊「関東庇番」が新たな脅威として立ちはだかり、時行と仲間たちの戦いはさらに苛烈さを増していく。監督は山﨑雄太、シリーズ構成は冨田頼子、キャラクターデザインは西屋太志が続投する。

放送中NEW

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

2026夏ファンタジー異世界

無職転生III 〜異世界行ったら本気だす〜

4.5反応 64件

スタジオバインド

Crunchyroll

累計部数を伸ばし続ける理不尽な孫の手の小説を原作とする、王道異世界転生譚の第3期。第3期はルーデウスではなく、エリスの修行編から幕を開ける。エリスは剣神ガル・ファリオンのもとで研鑽を積み、ルーデウスの隣に立つにふさわしい強さを求めていく。海外でも屈指の人気を誇るシリーズで、放送前から大きな注目を集めた。

放送中NEW

天は赤い河のほとり

2026夏歴史ロマンス

天は赤い河のほとり

4.5反応 63件

タツノコプロ

Crunchyroll日テレ系AnichU

篠原千絵が『少女コミック』で1995年から2002年まで連載し、2001年に小学館漫画賞（少女向け部門）を受賞、全28巻・累計2000万部超を誇る少女漫画の金字塔がついにTVアニメ化。現代日本で暮らす普通の女子高生・鈴木夕梨（ユーリ）は、ボーイフレンドとのデート中、突如として水中に引きずり込まれ、紀元前14世紀の古代オリエント――アナトリア半島に栄えたヒッタイト帝国の都ハットゥシャへと召喚されてしまう。ユーリを呼び寄せたのは、我が子を次の皇帝に据えようと画策する皇妃ナキア。彼女はユーリの血を生贄として、邪魔な皇子たちを呪い殺そうとしていた。絶体絶命の窮地で、ユーリは第三皇子カイル・ムルシリに救われる。冷静沈着で知略に長けた皇子カイルと、現代の知識と持ち前の逞しさで数々の陰謀をはねのけるユーリ。二人は身分の違いや度重なる策略、そして帝国を揺るがす戦乱の渦の中で、次第に強く惹かれ合っていく。生贄の少女から『イシュタル女神の化身』として崇められる存在へ――ユーリは古代帝国の運命そのものを動かしていく。監督は小林浩輔、シリーズ構成は冨田頼子、キャラクターデザインは藤崎賢二、音楽は平野義久。アニメーション制作はタツノコプロが手がける。

NEW

火垂るの墓

2026夏ドラマ戦争

火垂るの墓

4.5反応 25件

スタジオジブリ

Netflix

1988年に劇場公開されたスタジオジブリのアニメーション映画。高畑勲が監督・脚本を務め、野坂昭如の同名小説（1967年発表）を原作とする。第二次世界大戦末期の神戸を舞台に、空襲で母を失った14歳の清太と幼い妹・節子の兄妹が、親戚の家を離れて防空壕で二人きりの生活を送りながら、戦火と飢えの中で生きようとする姿を描く。反戦映画の金字塔として世界的に高く評価される一本で、Netflixでは2024年より日本を除く190以上の国・地域で配信されており、2026年7月15日からは日本国内でも初めて配信が開始される。この一連のNetflix世界配信をきっかけに、初めて本作に触れる海外の視聴者から新たな反応が数多く寄せられている。新作TVアニメではなく、1988年公開の劇場映画である。