第12話第12話

第12話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Stark700熱狂EN英語[S1]

   くそ、アリサのガイル使いの腕前は本当に別格だ。この回でミオが苦戦したのも無理はない。 この回とこの作品自体で一番面白いのは、プレイヤーが試合中に何を考えているかだと思う。特にこの回は心の声がたくさんあった。とんでもないシーズン最終回。公開の試合で戦うのが家でやるのと違って感じるのも当然だ。

   原文（EN）を表示

   Damn, Arisa's skills playing Guile really is something else. No wonder Mio struggled in this episode. I think what's most interesting about this episode and series itself how the players think during their matches. In this particular episode, there's alot of inner thoughts. Hell o fa season finale. No wonder it feels different when competiting in a public match than at home.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2deg尊いEN英語[S2]

   予想どおりアリスがミオに勝った。あと面白いのは、アリスもミオもひどく息が詰まって、鼻血までひどく出てたこと そう、これは間違いなく百合だね、ミオ×アヤとユウ×タマキ ちなみに挿入歌はこれ

   原文（EN）を表示

   alice wins against mio as expected also funny both alice and mio are suffocating so bad they are nose bleeding so bad too and ye this is yuri alright mio x aya and yu x tamaki the insert song was this btw

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Skeltro105考察EN英語[S3]

   6/10 うーん、これは期待外れだったけど、正直予想はしてた。格闘ゲームというジャンルは自分にとって全く興味の無いもので、残念ながらこの物語の大部分、特に後半はそれが占めている。この作品は、Bプロットが重要すぎて、そもそもなんで百合タグが付いてるのか疑問に思わせる典型例。いやほんと、メインカップルの間に実際の恋愛はほとんど無いし、友達同士のサブカップルがうっすら影くらいあるかどうか。 見事な制作クオリティと、この作品を作った人たちの明らかな情熱には点をあげたいし、公平に言えば格ゲーと関係ない部分は全部本当に好きだった。キャラには深みがあって、作画はくっきりしていて、メインカップルのキャラデザと関係性も大好き。ただゲーム側の筋書きにまったく興味を持てなかったのが本当に残念。 続きは見たいし、恋愛面は良くなるかもしれない（原作漫画の読者からはそうじゃないと言われたけど）。でも全体としては、これは間違いなく典型的な「これが恋愛？」アニメだった。

   原文（EN）を表示

   6/10 Well this one was a disappointment but to be honest I was expecting it the fighting game genre is just not something I care about at all and unfortunately it is a big part of this story especially in the second half. This show is a classic example of the B plot being so important it makes you question why the Yuri tag is even here like seriously there is barely any actual romance between the main couple and maybe a shadow of a side couple with their friends. I’ll give points for the impressive production quality and obvious passion the people making this series had and to be fair I really liked everything that just didn’t have anything to do with the fighting game stuff. The characters…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

4. 4Reecey91尊いEN英語[S4]

   素晴らしい最終回。ミオがアリスに勝つところも見たかったけどね。このシリーズは本当に楽しめたし、観ていてすごく楽しかった。

   原文（EN）を表示

   Great finale even though I would've loved to have seen Mio beat Alice. Really enjoyed this series it was alot of fun to watch.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5LilyBlueCat尊いEN英語[S5]

   くそ……このアニメ全体が本当に壮大で、まさに最高だった。毎週の百合とストリートファイターの摂取なしで、これからどうすればいいの？ 原作漫画を読み返す日々に戻るしかないか ;P でも真面目な話、アニメは本当によくできていたと思う。原作と比べると、全部が漫画のページに描かれているだけじゃなく、ゲームの技がアニメーションになったら実際どう見えるのかを見られた感じが本当にした。あんなふうに全部が動き出すのを見るのは本当にクールだった。素晴らしかったし、2期があることを本当に願ってる！ これは自分がスクショした、各話の最後のイラスト全部。（どれがどの話のかは聞かないで、全く分からないから）

   原文（EN）を表示

   Damnit... this whole anime was just so epic, absolutely peak. What am I supposed to do now without my weekly dose of yuri and Street Fighter? Guess I’ll have to go back to rereading the manga ;P But in all actuality, I thought the anime was really well done. Comparing it to the source material, it genuinely felt like we got to see how the moves from the game would actually look when animated, rather than having everything solely drawn on the manga pages. It was really cool seeing it all brought to life like that. Great stuff, and I’m really hoping we get a second season! These are all the end-of-episode artworks I screenshotted. (Don’t ask me which one goes with which episode, because I…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

6. 6trampler8324考察EN英語[S6]

   楽しい作品で、楽しい最後の試合だった。ディオメディアはいい仕事をした。 でも選ぶとしたら、格闘ゲームを扱った作品としては『ハイスコアガール』の方が良かったと思う。それと比べると『対あり』は少年漫画っぽすぎて作り物っぽい。6/10

   原文（EN）を表示

   Fun show and fun final match. Good job from Diomedea. If I were to pick though, I’d say High Score Girl was a better series about fightings. “Young girls don’t play fighting games” is too shounen-like and artificial, comparing to it. 6/10

   出典（元の投稿を開く）

7. 7FMmatron熱狂EN英語[S7]

   大会が始まってからかなり盛り上がったし、間違いなくバトル少年漫画の大会編っぽさがあった。 6.5/10

   原文（EN）を表示

   This picked up a lot after the competiton started and definitely gave me battle shounen tournament arc vibes. 6,5/10

   出典（元の投稿を開く）

8. 8GangsterCat爆笑EN英語[S8]

   あの挿入歌、ガンダムWに出てきそうな感じ

   原文（EN）を表示

   That insert song sounds like something from Gundam Wing

   出典（元の投稿を開く）

9. 9MedK001激怒EN英語[S9]

   いやもう、なんて中身の無い結末だ。この作品のどこがガールズラブなんだ？

   原文（EN）を表示

   Bro what a nothingburger ending. How is this show Girls Love?

   出典（元の投稿を開く）

10. 10Marinate1016感動EN英語[S10]

    くそ、この子たちが本当に恋しくなるよ。『ロックは淑女の嗜みでして』みたいな話を期待してたから、望んでいたほど百合にはならなかったけど、それでも大好きだった。アリスと一緒に行くって言ったでしょ！！ それと、あれってガンダムWの挿入歌じゃなかった？ 「楽しかった」 史上最も激しいボタン連打対決？ 正直アリスが勝つとは思ってなかったから彼女たちを褒めたい。結局メインの子たちはみんなEVOで敗退したけど、本当はみんな勝ったんだよ。人としてもゲーマーとしても自分を知って、今は目指す目標がある。親友とのことがあった後だから、本当にアリスを応援してた。前に誰かを崇めて、ゲームでその人より上手くなったとき、その人は去ってしまった。でもミオは逆に、彼女ともっと近づいて一緒に頑張り続けたいと思ってる。 でもあの唐突なガンダムW風の挿入歌には面食らった笑。それとかわいそうなアヤ、恋人が新しい親友／ライバルを作るのを寝取られ椅子で見てる。これは間違いなく、彼女がもっと強くなるための動機にもなるだろうね。 「私を見て。私だけを」 ただの友達に言うことだよね、完全に普通のことでしょ？ もちろん他の感情なんて全く無いよね！ メインの2組のカップルが互いへの想いを確かめ合ってシーズンを終えるのは本当に甘い。みんなが今まで以上にやる気になって、大会での敗北から前向きなものを得たように感じられるのは良いこと。失敗は最高の教師。アヤとタマキを全力で応援してる。2期お願い

    原文（EN）を表示

    Fuck I’m gonna miss my girls so much bro. Never got as yuri as id have liked since I was expecting another rock lady sort of story, but still loved it. I TOLD YALL WE WERE ROCKING WITH ALICE!! Also was that not a Gundam Wing insert song? “That was fun” Most intense button mashing competition ever? I gotta give them credit because I really didn’t think Alice would win, so all our main girls ended up striking out at EVO in the end, BUT really they all won because they learned about themselves as people and gamers and now have goals to work towards. I was really rooting for Alice after everything she went through with her best friend. Last time she idolized someone and got better than them at…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

11. 11Valvadrix尊いEN英語[S11]

    10話で一番百合っぽいシーンがもうあったし、自分の知る限り原作漫画でもまだ2人が実際に付き合うところまで行っていないから、こういう終わり方になるだろうとは思ってた。キャラの深みは本当に楽しめたし、多くの人が嫌っているEVO編でさえ楽しかった。絶対に2期が必要。特にユウとタマキの出番が自分の好みには足りなかったから。

    原文（EN）を表示

    I kinda expected it to end like this because we already had the gayest scene in episode 10 and as far as I know, not even the manga is up to the point of actually making them a couple. I really enjoyed how deep the characters were and even the Evo arc was fun, even though a lot of people hate it. It needs a second season for sure, especially since Yu and Tamaki didn't get enough screentime for my taste.

    出典（元の投稿を開く）

12. 12Mervis爆笑EN英語[S12]

    ちょっとしたネタバレだけど、これが元ネタ （ストリートファイターIIの何かでネタバレも何も無いけどね）

    原文（EN）を表示

    It is a little spoiler, but this is the original (Not that you can really have a spoiler from a STreet Fighter 2 someting)

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には shounen（少年・青年・少女向けの区分・2回）、arc（編・章・2回）、manga readers（原作既読の人）、peak（最高・頂点） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

これ描いて死ね

2026夏青春日常

これ描いて死ね

4.5反応 85件

シンエイ動画

U-NEXTNetflixアニメタイムズ

とよ田みのるが『月刊！スピリッツ』で連載し、マンガ大賞2023大賞・第70回小学館漫画賞（一般向け部門）をW受賞した創作青春漫画がTVアニメ化。舞台は伊豆諸島の島。無類の漫画好きな高校1年生の少女・安海相（やすみ あい）は、ある出会いをきっかけに、漫画を「読む」側から「描く」側へと踏み出していく。手を動かし、悩み、白い原稿用紙と向き合い、仲間とともに創作の喜びと苦しみを味わっていく――「読むこと」を愛した少女が「描くこと」に人生を賭けていく、みずみずしい創作青春譚。監督は赤城博昭、シリーズ構成は福田裕子、アニメーション制作はシンエイ動画が手がける。

放送中NEW

ぐらんぶる シーズン3

2026夏コメディ青春

ぐらんぶる シーズン3

4.5反応 101件

ゾエロジー（Zero-G）

Crunchyroll

井上堅二（原作）と吉岡公威（作画）による人気ギャグ漫画のアニメ第3期。伊豆の海辺の大学に入学した北原伊織と、酒とバカ騒ぎに明け暮れるダイビングサークル『Peek a Boo』の面々が織りなす、脱ぎっぷりの良い青春コメディ。今期は海外旅行編に向けての導入から始まり、相変わらずのくだらなさと勢いで海外ファンを沸かせている。

放送中NEW

ヤニねこ

2026夏コメディ日常

ヤニねこ

4.5反応 51件

Bibury Animation Studios

NetflixABEMADMM TV

SNS発でバズった人気漫画『ヤニねこ』（講談社ヤングマガジン系）を原作とする脱力系ショートコメディ。現代日本を舞台に、タバコをやめられない自堕落なねこ・ヤニねこ（ヤニ猫）たちの、シュールでブラックな日常を描く。生活力ゼロ、金欠、モラルも吸い殻と一緒に投げ捨てたようなダメねこたちが、煙をくゆらせながらだらだらと過ごす。可愛らしい絵柄と退廃的な生活のギャップ、多くを語らない間の取り方、振り切ったブラックユーモアが中毒性を生み、海外ではNetflixでの世界配信を通じて『気だるさが癖になる』と一部で熱狂的に受け入れられている。放送版のほか、演出意図を尊重した『邪竜解放版』も一部配信で提供される。

放送中NEW

文豪ストレイドッグス わん！2

2026夏コメディ日常

文豪ストレイドッグス わん！2

4.5反応 20件

ボンズ × ノーマッド

Crunchyroll

朝霧カフカ・春河35による人気異能力バトル漫画『文豪ストレイドッグス』の、ハルカワ 猫が手がける公式スピンオフ4コマ漫画を原作とするギャグアニメの第二期。舞台は本編と同じ架空都市ヨコハマ。武装探偵社と港（ポート）マフィアの面々がSD（二頭身）化し、シリアスな本編とは打って変わって、吠えて噛みついて駆けまわる〝わん！〟だふるでゆるやかな日常を繰り広げる。中島敦、太宰治、中原中也、芥川龍之介、泉鏡花ら人気キャラクターが、本編での宿命や因縁をどこかに置き忘れたかのように、おやつやいたずら、他愛のない喧嘩に全力を注ぐ。第二期では登場キャラクターがさらに増え、探偵社・マフィアの垣根を越えたにぎやかな掛け合いがパワーアップ。本編で心をすり減らしたファンにとっての癒しであり、キャラクターたちの「素」の一面が味わえる箸休め的な一作。監督は菊池聡延、シリーズ構成は待田堂子、キャラクターデザインは代見裕美。制作はボンズとノーマッドが担当する。