第1話第1話
放送日 2026-07-08
海外の反応 3件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週水曜（2026年7月8日〜／テレビ朝日系“IMAnimation W”・BS朝日・AT-X）
配信で観る Prime Video（翌木曜午前0時15分より先行最速配信） ／ Crunchyroll（海外向け字幕・吹替配信）
「片田舎のおっさん、剣聖になるII」（From Old Country Bumpkin to Master Swordsman Season 2）第1話「第1話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・ファンタジーといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2271439）に実在する投稿を 2026-08-11 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「From Old Country Bumpkin to Master Swordsman Season 2 Episode 1 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第1話の海外の反応（全3件・全文掲載）
-
ベリルにまた会えて嬉しい。腕はまったく衰えていない。
原文（EN）を表示
Great to see Beryl again and he has not lost any of his skill.
-
魔法剣というのは、この作品も含めて多くのアニメで人気らしい。ただ問題がある。1期は剣の動きが現実的だと評価されていたのに、2期で魔法剣を出しながら、あの本物らしさを保てるのだろうか。それと、ベリルは剣の腕と同じくらい、あらゆる恋愛の申し出を断る腕も一流だ。まだ男子生徒が誰も声をかけていないのは、ちょっと信じがたい。自分なら間違いなく行く。
原文（EN）を表示
Apparently magic sword is so popular across many anime, including this one. But here's a problem, the season 1 was praised for being realistic about sword movement, but can season 2 still introduce magic sword and still maintain the authentic feeling? Another thing that Beryl is as good as his swordsmanship is the ability to turn down all romantic offer. It's kinda hard to believe no male student try to approach him yet, I'd do that for sure LOL
-
おじさんが帰ってきた。しかも仕事はさらに増えている。これは大金持ちになるんじゃないか。そして最後の「おじさんの教え」も戻ってきた（自分も帰る前にもう1杯やるだろう）。作画は少し妙だったが、自分はさほど気にならない。とはいえ多くの人が取り乱すのは分かる。1期のOPが恋しい。あれは見事だった。もっとも、今のOPとEDも観ているうちに馴染んでいくはずだ。今日はフィセルの回で、彼女は魔法を使って剣を振るえる。それでもベリルの方がはるかに上だ。ただしフィセルの教え方は……うーん。
原文（EN）を表示
The old man is back! And he has even more work to do. He's going to get filthy rich, right? Oh, and the teachings of an old man at the end are back as well (Yeah, I’d go for one last drink before heading out too). The animation was a bit odd, which doesn't bother me too much, but I know many will lose their heads. I miss the OP song of the first season. It was GLORIOUS. But I know the current OP and ED will grow on me as I watch the episodes. Today was a Ficelle episode. And she can sword fight with magic. Still, the old man Beryl knows way more. Ficelle at teaching, though? Yikes 🤣
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271439&id=74449280
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271439&id=74449357
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271439&id=74449386
「片田舎のおっさん、剣聖になるII」第1話 よくある質問
- 「片田舎のおっさん、剣聖になるII」第1話「第1話」の放送日はいつですか？
- 第1話「第1話」の放送日は 2026-07-08 です。本作は毎週水曜（2026年7月8日〜／テレビ朝日系“IMAnimation W”・BS朝日・AT-X）に放送されています。
- 「片田舎のおっさん、剣聖になるII」はどこで配信・視聴できますか？
- 「片田舎のおっさん、剣聖になるII」（From Old Country Bumpkin to Master Swordsman Season 2）は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「片田舎のおっさん、剣聖になるII」第1話の海外の反応はどうでしたか？
- 第1話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「ファンタジー」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「片田舎のおっさん、剣聖になるII」第1話の次の話（第2話）の海外の反応はありますか？
- 第2話「第2話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「片田舎のおっさん、剣聖になるII」の原作（ライトノベル）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
