第10話第10話

第10話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Stark700EN英語[S1]

   ああ、今回は完全にカオスを狙いに来た回だな（笑）。たまたま男の服が持っていかれて、結局全員裸になる。栗を採ろうとしたせいで、この回はまたミームみたいな絵面になった。バカバカしくて最高だ。

   原文（EN）を表示

   Yeah, this episode just wanted chaos lmao It just happens that guy's clothes gets taken and they end up being naked. Trying to get chestnuts made this episode look like a meme again. Funny shit.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2Ahohite-killerEN英語[S2]

   声優と結婚できる可能性があるなら、それは賭ける価値のあるチャンスだろう。もちろん、決定的な違和感は本人が酒を飲みたがらなかったことだったが。

   原文（EN）を表示

   eny chance to get married to a voice actor is a chance worth taking. ofc the dead giveaway was that he didn't want to drink.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Lucifer2601EN英語[S3]

   伊織は自分が何を言っているか、特に口説いている女の子相手には本当に何も考えていない。下心なしの純粋な本音として言っているのは分かるんだが、千紗に切り出したあの場面はまったく予想外だったし、愛菜の反応は最高だった。次回予告を見る限り二人は本当に沖縄へ行くようだから、シーズンの最終回も近いことだし、次回はまるごとこの二人に焦点が当たるんだろう。とにかく次が楽しみだ。

   原文（EN）を表示

   Iori really doesn't give a thought of what is he even saying especially to the girls he rizzes although he says with no ulterior motive and pure honesty but the scene where he asks Chisa was so damn unexpected and Aina's reaction was priceless. As per the next epi preview they both really went to Okinawa so ig the next one will entirely focus on those two as the season finale is almost there. Anyways, excited for the next one.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4LordCrueltyVEN英語[S4]

   「そう言われると余計に欲しくなる」。これは絶対に狙って書いている。「考えるな、撃て」。まあ、そういうことだ。「沖縄、A面」。どうやら残り2話は沖縄編の前後編らしい。

   原文（EN）を表示

   "That just makes me crave it more." Intentional "Don't think, just shoot." That's what she said. "Okinawa, A side" Looks like the last two are a two parter in Okinawa.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5Sheol01EN英語[S5]

   いやもう、裸で栗のビーチバレーという絵が頭から離れない（笑）。今回はほんの数分だけとはいえ、ちゃんとダイビングもしていた。伊織は宝くじに当たったのか。しかも当選額を教えたのは千紗にだけ。これは面白い展開だし、愛菜は蚊帳の外というわけだ。

   原文（EN）を表示

   Well, naked chestnut volleyball now lives rent free in my head! ROFLMAO They actually did some diving today, for just a couple of minutes. Iori won a lottery? But he only told Chisa how much he actually won. Interesting, & Aina is left in the cold.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6ultrambEN英語[S6]

   今回はここ数話ほどは笑えなかったけれど、千紗とのデートが決まった。それにあのチケットが単なるギャグで終わらなかったのが本当にうれしい。

   原文（EN）を表示

   this was not as fun as previous episodes but we got a date with chisa!! and im so glad that ticket was not just a gag.

   出典（元の投稿を開く）

7. 70451EN英語[S7]

   笑った。詩織が生煮えの栗ご飯で伊織を思い切りからかっていた。でも最終的には伊織にとって良い方向に転がった。千紗たちは、態度はああでも本当に伊織のことを気にかけている。 それにしても、なぜ古手川にそっくりさんがいるんだ（笑）。でも偽古手川は最高に面白かった。もう一度出てきてほしいくらいだ。本物の古手川と並べたときの対比がいい。 宝くじに当たったあと最初にやるべきことは、誰にも言わないことだ。それにしても伊織はよくチケットを持ち続けられたな。てっきり失くすか、番号を読み間違えていたとか、その手のオチが来ると思っていた。本当に持っていたのには驚いた。コメディ作品ではまず起きないことだ。 まさか千紗と伊織が二人で沖縄に行くのか。とんでもない展開だ。グランブルーの新エピソードでここまで興奮したのは初めてかもしれない。残り2話しかないのが本当に惜しい。それにしても愛菜の反応は絶品だった。かわいそうに。

   原文（EN）を表示

   Lmao. Shiori trolled Iori hard with the half-assed chestnut rice. But ultimately he got a good thing out of it. Chisa and the others really care about him despite how they act around him. Why does Kohei have a doppelganger lol. But fake Kohei was hilarious. I kinda wish we'd see him again. He makes an interesting foil to Kohei. First thing to do after winning the lottery is don't fucking tell anyone. Somehow Iori was able to keep his ticket. I really thought he was gonna lose it, or some bs was gonna happen, like he misread the number or something. But damn he actually kept it. That almost never happens especially in comedy series. No freaking way. Chisa and Iori are gonna go to Okinawa…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

8. 8phantomfandomEN英語[S8]

   この作品が水中にギャグを持ち込んだのは今回が初めてだ。あれだけ多くの女性が伊織に惹かれるのも無理はない。彼は本当に面倒見のいい男だし、彼と結婚して一番いいのは、自分か相手の人生が終わるその日まで毎日笑って過ごせることだろう。

   原文（EN）を表示

   This is the first time they bring joke into underwater. No wonder why so many women in love with Iori, he's actually a caring guy, still the best part if you married with him is that you'll get to laugh every day until the last day of your life or his life.

   出典（元の投稿を開く）

9. 9kennynakawakiEN英語[S9]

   詩織は相変わらずの厄介者（笑）。3分45秒、全員裸になっている。5分00秒、古手川のそっくりさんがまた出た。15分00秒、ああ、やっぱり。千紗は伊織に借りを返したかったんだ。 そしてあのラスト。まず、伊織が本当にあの宝くじを換金できることを祈る。そしてバカな失い方をしないことも。でも約束を守って千紗と沖縄へ行こうとするのはとても優しい。ただし愛菜はまったく納得していない（笑）。 ところで今回、七海はどこにいたんだ。

   原文（EN）を表示

   Shiori being a menace as always 🤣 3:45 THEY’RE ALL NAKED 💀🤣 5:00 KOHEI’S DUPLICATE AGAIN! 😯🤣 15:00 Aw, I knew it. Chisa wanted to pay Iori back 🤭 Oh dear that ending 🤭😅 Well first, I hope Iori actually succeeds in cashing in that lotto 💀 and doesn’t lose the money in a stupid way. But very sweet of him keeping his promise and wants to take a trip to Okinawa with Chisa 🤭 but Cakey is NOT having that 🤣 Where was Nanaka this episode? 🥲

   出典（元の投稿を開く）

10. 10FarabeufEN英語[S10]

    今回は作画がかなり雑に感じられた。本当に残念だ。沖縄旅行がついに来るわけだが、これでこの掲示板の見方もいくらか変わるだろうな。

    原文（EN）を表示

    The animation felt really shoddy this episode. A real shame. Okinawa trip finally coming up and boy is it going to change some perceptions around here.

    出典（元の投稿を開く）

11. 11TheLittleBasherEN英語[S11]

    伊織がビールを断った瞬間に全員が食いついたのが最高だった。

    原文（EN）を表示

    I love how they immediately got on Iori's case after he refused the beer

    出典（元の投稿を開く）

12. 12FarCriticalEN英語[S12]

    古手川が、巻き込まれた王子と乞食みたいな入れ替わり騒動にほとんど関心を示さなかったのが（笑）。同じららこファンとして池口の上司ともっと意気投合しなかったのは、むしろ意外だった。 手信号の読み違いには笑い死にそうになったが、伊織が身も心も懸けて守り抜いたものが宝くじだったと分かって不意を突かれた。あの男はときどき、本当に紳士的で驚かされる。

    原文（EN）を表示

    How Kohei barely cared about the Prince and the Pauper shenadigans he got roped into lol. Kinda surprised he didn't get more buddy buddy with Igekuchi's boss for being a fellow Lalako fan though. The misread hand signals had me dying but wow, got caught off guard by what Iori fought body and soul to protect the lottery ticket for. Dude sure can surprise you with how much of a gentleman he truly is sometimes.

    出典（元の投稿を開く）

原文の中の peak や mid のような語が読み取りにくいときは、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼ると、語の意味を日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

2026夏コメディ青春

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

5.0反応 105件

ディオメディア

Crunchyrolldアニメストア

江島絵理が「MFコミックス フラッパーシリーズ」（KADOKAWA）で連載する、格闘ゲームを題材にした青春コメディがTVアニメ化。名門お嬢さま学校に通う庶民の少女・深月綾（ふかづき あや）は、学園一の高嶺の花として憧れられるお嬢さま・夜絵美緒（よえ みお）に密かに憧れていた。ところがある日、綾はその美緒が誰もいない教室でこっそり格闘ゲームに没頭している姿を目撃してしまう。実は美緒は、清楚なお嬢さまの仮面の裏に「格ゲー狂い」というもう一つの顔を持っていた。互いが格闘ゲーム好きだと知ったふたりは、校内では禁じられた（そしてお嬢さまらしからぬ）情熱を、こっそり共有していくことに――。本作はカプコンの『ストリートファイター6』との公式コラボ作品でもあり、作中に『スト6』が登場する。監督は井畑翔太、シリーズ構成は渡（わたる）、アニメーション制作はディオメディアが手がける。

放送中NEW

これ描いて死ね

2026夏青春日常

これ描いて死ね

4.5反応 85件

シンエイ動画

U-NEXTNetflixアニメタイムズ

とよ田みのるが『月刊！スピリッツ』で連載し、マンガ大賞2023大賞・第70回小学館漫画賞（一般向け部門）をW受賞した創作青春漫画がTVアニメ化。舞台は伊豆諸島の島。無類の漫画好きな高校1年生の少女・安海相（やすみ あい）は、ある出会いをきっかけに、漫画を「読む」側から「描く」側へと踏み出していく。手を動かし、悩み、白い原稿用紙と向き合い、仲間とともに創作の喜びと苦しみを味わっていく――「読むこと」を愛した少女が「描くこと」に人生を賭けていく、みずみずしい創作青春譚。監督は赤城博昭、シリーズ構成は福田裕子、アニメーション制作はシンエイ動画が手がける。

放送中NEW

正反対な君と僕 セカンドシーズン

2026夏ラブコメ青春

正反対な君と僕 セカンドシーズン

4.5反応 95件

Lapin Track

Crunchyroll

阿賀沢紅茶による人気ラブコメ漫画のアニメ第2期。明るく社交的な鈴木さんと、内向的で人見知りな谷くん。性格が正反対な二人が付き合い始めてからの、じれったくも微笑ましい距離感を丁寧に描く。二人だけでなく、平さんや東さんら周囲の友人たちの関係性にも焦点が当たる群像青春劇。海外でも今期屈指の人気ラブコメとして、Anime Corner の最も期待される夏アニメ投票で上位（第4位）に入った。

放送中NEW

鉄鍋のジャン！

2026夏料理バトル

鉄鍋のジャン！

4.5反応 85件

TROYCA

CrunchyrollU-NEXT

西条真二が『週刊少年チャンピオン』で1995年から2000年まで連載し、累計1000万部超を記録した伝説の料理バトル漫画、待望の初TVアニメ化。「料理は勝負だ！」を信条とする破天荒な中華料理人・秋山醤（あきやま ジャン）が、亡き祖父の教えを胸に、日本料理界の名門・五番町飯店に乗り込む。倫理もへったくれもない、ただ勝つためだけに突き進むジャンの型破りな料理と、常識外れのライバルたちが繰り広げる、過激で規格外な料理対決の数々。旨さよりも「勝ち」に執着する主人公という異色設定で、90年代の少年漫画に強烈な爪痕を残した怪作が、コンプライアンス重視の現代に蘇る。監督は青木エイ、アニメーション制作はTROYCA。