文豪ストレイドッグス わん!2

第5話第5話

放送日 2026-07-30 海外の反応 3件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週木曜(2026年7月2日〜/TOKYO MX ほか) 配信で観る Crunchyroll(海外向け字幕配信)
文豪ストレイドッグス わん!2のコメディカテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「文豪ストレイドッグス わん!2」(Bungo Stray Dogs Wan! Season 2)第5話「第5話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間でコメディといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2274023)に実在する投稿を 2026-08-28 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Bungo Stray Dogs Wan! Season 2 Episode 5 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第5話の海外の反応(全3件・全文掲載)

  1. SpirelordEN英語[S1]
    うわ、これを気に入らなかった人がずいぶん多いんだな。責める気にはならない。前提設定がひどくて、どう考えても筋が通らない。犬のコントの回だって筋は通っていなかったが、あの前提のほうが「ごく一部を除いて全キャラを短気でわがままな幼児にして、残りをその先生役にする」よりはずっとうまく機能していた。しかも他の回はどれも前提を一話まるごと引っ張ることはなかったのに、この無茶な設定でショート全部をギャグにするというのは、まったく不可解な選択だ。 最初のコントが終わる頃にはもう飽きていた。
    原文(EN)を表示
    Dang, a lot of folks didn't like this one. I don't blame em, the premise is god-awful and makes no real sense in any way. I mean neither did the dog skits but that premise works way better than "Let's have all but a handful of the characters be impetuous petulant toddlers and the rest their teachers". And then to make the ENTIRE set of shorts a series of gags in this insane scenario, when none of the other premises of the other episodes carried on for their entire episode runtime, is a downright puzzling choice. I got tired of it by the end of the first skit.

    出典(元の投稿を開く)

  2. elliexbxEN英語[S2]
    みんな織田作マンが大好きなんだよ!!!!!!!! これは自分のいちばん好きなWan!の回。声に出して笑いまくった。 芥川が太宰を掴みに戻るところ、いままでで最高に可愛かった <3 :'))))
    原文(EN)を表示
    Everybody loves Odasaku Man!!!!!!!! This is my favorite Wan! episode, omg. I laughed out loud so much. Aku going back to grab Dazai was the cutest thing ever <3 :'))))

    出典(元の投稿を開く)

  3. LichikalEN英語[S3]
    芥川、あなたは本当にいとおしい。すごく優しくて、何があっても太宰を心から慕っている。
    原文(EN)を表示
    Akutagawa u are so precious to me😭😭 he is so kind and really adores dazai no matter what💔

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274023&id=74540324
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274023&id=74541836
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274023&id=74561500

原文の中の peakmid のような語が読み取りにくいときは、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼ると、語の意味を日本語で確認できます。

「文豪ストレイドッグス わん!2」第5話 よくある質問

「文豪ストレイドッグス わん!2」第5話「第5話」の放送日はいつですか?
第5話「第5話」の放送日は 2026-07-30 です。本作は毎週木曜(2026年7月2日〜/TOKYO MX ほか)に放送されています。
「文豪ストレイドッグス わん!2」はどこで配信・視聴できますか?
「文豪ストレイドッグス わん!2」(Bungo Stray Dogs Wan! Season 2)は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「文豪ストレイドッグス わん!2」第5話の海外の反応はどうでしたか?
第5話は海外視聴者の間で「コメディ」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
「文豪ストレイドッグス わん!2」第5話の次の話(第6話)の海外の反応はありますか?
第6話「第6話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「文豪ストレイドッグス わん!2」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。