2026夏コメディ日常スピンオフミステリー

文豪ストレイドッグス わん！2

第4話第4話

放送日 2026-07-23 海外の反応 3件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週木曜（2026年7月2日〜／TOKYO MX ほか） 配信で観る Crunchyroll（海外向け字幕配信）
文豪ストレイドッグス わん！2のコメディカテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部（Site-owned original・2026-08-09取得）
作品トップ（話数一覧）へ戻る

「文豪ストレイドッグス わん！2」（Bungo Stray Dogs Wan! Season 2）第4話「第4話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間でコメディといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2273182）に実在する投稿を 2026-08-27 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Bungo Stray Dogs Wan! Season 2 Episode 4 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。

第4話の海外の反応（全3件・全文掲載）

  1. LichikalEN英語[S1]
    芥川、あなたは本当にいとおしい。すごく優しくて、何があっても太宰を心から慕っている。
    原文（EN）を表示
    Lucy and kyoka bonding time is the thing i didnt know i needed, love this silly little series

    出典（元の投稿を開く）

  2. SpirelordEN英語[S2]
    頭脳派が勢揃いしておいて、そのうち一人は中華街に行かず横浜でカレーを食べている。
    原文（EN）を表示
    The smartest of them all gathered, and one of them gets curry at yokohama instead of going to chinatown

    出典（元の投稿を開く）

  3. EmbientEN英語[S3]
    最後のところは普通に良い話だった。
    原文（EN）を表示
    The last bit is actually really wholesome

    出典（元の投稿を開く）

出典一覧（各反応の引用元）

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2273182&id=74509552
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2273182&id=74512061
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2273182&id=74519814

この話の英語原文には wholesome（ほのぼの・心が温まる） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「文豪ストレイドッグス わん！2」第4話 よくある質問

「文豪ストレイドッグス わん！2」第4話「第4話」の放送日はいつですか？
第4話「第4話」の放送日は 2026-07-23 です。本作は毎週木曜（2026年7月2日〜／TOKYO MX ほか）に放送されています。
「文豪ストレイドッグス わん！2」はどこで配信・視聴できますか？
「文豪ストレイドッグス わん！2」（Bungo Stray Dogs Wan! Season 2）は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「文豪ストレイドッグス わん！2」第4話の海外の反応はどうでしたか？
第4話は海外視聴者の間で「コメディ」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
「文豪ストレイドッグス わん！2」第4話の次の話（第5話）の海外の反応はありますか？
第5話「第5話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。

作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）

「文豪ストレイドッグス わん！2」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。

関連作品の海外の反応

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～のコメディカテゴリ画像
放送中NEW
対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～
2026夏コメディ青春

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

5.0反応 105件
ディオメディア
Crunchyrolldアニメストア

江島絵理が「MFコミックス フラッパーシリーズ」（KADOKAWA）で連載する、格闘ゲームを題材にした青春コメディがTVアニメ化。名門お嬢さま学校に通う庶民の少女・深月綾（ふかづき あや）は、学園一の高嶺の花として憧れられるお嬢さま・夜絵美緒（よえ みお）に密かに憧れていた。ところがある日、綾はその美緒が誰もいない教室でこっそり格闘ゲームに没頭している姿を目撃してしまう。実は美緒は、清楚なお嬢さまの仮面の裏に「格ゲー狂い」というもう一つの顔を持っていた。互いが格闘ゲーム好きだと知ったふたりは、校内では禁じられた（そしてお嬢さまらしからぬ）情熱を、こっそり共有していくことに――。本作はカプコンの『ストリートファイター6』との公式コラボ作品でもあり、作中に『スト6』が登場する。監督は井畑翔太、シリーズ構成は渡（わたる）、アニメーション制作はディオメディアが手がける。

これ描いて死ねの青春カテゴリ画像
放送中NEW
これ描いて死ね
2026夏青春日常

これ描いて死ね

4.5反応 85件
シンエイ動画
U-NEXTNetflixアニメタイムズ

とよ田みのるが『月刊！スピリッツ』で連載し、マンガ大賞2023大賞・第70回小学館漫画賞（一般向け部門）をW受賞した創作青春漫画がTVアニメ化。舞台は伊豆諸島の島。無類の漫画好きな高校1年生の少女・安海相（やすみ あい）は、ある出会いをきっかけに、漫画を「読む」側から「描く」側へと踏み出していく。手を動かし、悩み、白い原稿用紙と向き合い、仲間とともに創作の喜びと苦しみを味わっていく――「読むこと」を愛した少女が「描くこと」に人生を賭けていく、みずみずしい創作青春譚。監督は赤城博昭、シリーズ構成は福田裕子、アニメーション制作はシンエイ動画が手がける。

ヤニねこのコメディカテゴリ画像
放送中NEW
ヤニねこ
2026夏コメディ日常

ヤニねこ

4.5反応 51件
Bibury Animation Studios
NetflixABEMADMM TV

SNS発でバズった人気漫画『ヤニねこ』（講談社ヤングマガジン系）を原作とする脱力系ショートコメディ。現代日本を舞台に、タバコをやめられない自堕落なねこ・ヤニねこ（ヤニ猫）たちの、シュールでブラックな日常を描く。生活力ゼロ、金欠、モラルも吸い殻と一緒に投げ捨てたようなダメねこたちが、煙をくゆらせながらだらだらと過ごす。可愛らしい絵柄と退廃的な生活のギャップ、多くを語らない間の取り方、振り切ったブラックユーモアが中毒性を生み、海外ではNetflixでの世界配信を通じて『気だるさが癖になる』と一部で熱狂的に受け入れられている。放送版のほか、演出意図を尊重した『邪竜解放版』も一部配信で提供される。

ぐらんぶる シーズン3のコメディカテゴリ画像
放送中NEW
ぐらんぶる シーズン3
2026夏コメディ青春

ぐらんぶる シーズン3

4.5反応 89件
ゾエロジー（Zero-G）
Crunchyroll

井上堅二（原作）と吉岡公威（作画）による人気ギャグ漫画のアニメ第3期。伊豆の海辺の大学に入学した北原伊織と、酒とバカ騒ぎに明け暮れるダイビングサークル『Peek a Boo』の面々が織りなす、脱ぎっぷりの良い青春コメディ。今期は海外旅行編に向けての導入から始まり、相変わらずのくだらなさと勢いで海外ファンを沸かせている。