第2話第2話

第2話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Reecey91熱狂EN英語[S1]

   アシトはいよいよ成長してきた。次の試合で控えのベンチに入ったから、うまく結果を残してほしい。

   原文（EN）を表示

   Ashito is really starting to grow now and with him now on the subs bench for the upcoming match hopefully he can make an impact.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2vilcotaku爆笑EN英語[S2]

   半分は食堂のテーブルの場面だったのに、あっという間に終わった回だった。

   原文（EN）を表示

   This episode passed in a blink even though half of it was at the diner table

   出典（元の投稿を開く）

3. 3ropiel熱狂EN英語[S3]

   また濃い回だった。栗林が主人公たちと関わるのを間近で見られたのは面白かった。後半も素晴らしかった。アシトは怪物になるんだろ?

   原文（EN）を表示

   Another intense episode, really interesting to see Kuribayashi from up close interacting with our main cast, second part also was amazing, Ashito is gonna become a monster isn't he?

   出典（元の投稿を開く）

4. 4phantomfandom考察EN英語[S4]

   選手全員の名前をまだ覚えきれていないけれど、将来それぞれが役割を持つから覚えておくべきだと思う。年齢も、どのリーグに出場資格があるかを知る上で大事そうだけど、物語が進行中なので追いにくい。たとえばアシト自身は最初14歳だったが今は15歳になった。

   原文（EN）を表示

   I still haven't remember all player's name but I should since all of them will have some role in the future. I feel like I should know their age as well as it'd be important to know which league they're eligible to participate but it's hard to track since the story is still in progress. For example, Ahito himself was 14 in the beginning but now he's 15.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5WaterMage考察EN英語[S5]

   ヌーノ・メンデスがいますよ、あなた…まあ漫画は彼が脚光を浴びるずっと前に書かれたけど。それでもラーム、カフー、コール、ロバートソンなど、守備と攻撃の完璧な基準を満たす優秀なフルバックはいる。完全な50対50ではないにせよ、ある程度は。ヌーノは完全にそうだけど。揚げ足取りはここまで…うちの子はもうベンチ入りして、おそらく出場時間も得られるし、パス練習も前よりずっとよくできた。守備にもっと焦点が当たるのはいい。それと最推しの子は出番がなくても最大の影響力がある。ユウマもいい雰囲気で大好きだ。アクツは挑発せずにいられない。栗林はちょっと変だけど、納得はいく。

   原文（EN）を表示

   Nuno Mendes exist sir... Well the manga was written way before he came to limelight. But still Lahm, Cafu, Cole, Robertson, there are decent fullbacks who satisfy that perfect defence offence metric. Not perfectly 50-50 but somewhat. Nuno though completely. Knitpicking over... My boy already in bench and probably get minutes too and he did well on that passing drill way better. Good to see now they are focusing more on his defence. Anyway my best girl doesn't need minutes to still have biggest impact And man I really like Yuma such nice vibes. And Akastu can't help himself with those taunts. Kuribayashi is kinda weird tho but makes sense.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6RainyEvenings感動EN英語[S6]

   よくやった。パスの動きを読む方法を学び、新人みたいにスピードに頼らず、直感で相手とボールの間に入った…インターセプトする前にパスのテンポを読んでいた。

   原文（EN）を表示

   Well done. He managed learn how to read the passing movements , and use his instincts to get between the man and the ball instead of relying on pace like a rookie... Read the tempo of the pass before intercepting

   出典（元の投稿を開く）

7. 7yellowheartren激怒EN英語[S7]

   ほんの30秒前に起きたことの回想は要らない。やれやれ。

   原文（EN）を表示

   No need for flashbacks to events that happened literally half a minute ago. Geez.

   出典（元の投稿を開く）

8. 8mrotaku_07考察EN英語[S8]

   体と心の両方が追いついて同期して動かないと前に進めないが、体が心より先に動くなら一歩先を行っている。そういう経験をした人はいる? 私は心が体より先で、心が何かを先に捉えても体に動けと信号が届くまで時間がかかる。まあどのケースでもごく普通のことだ。

   原文（EN）を表示

   body and mind both need to catch on to move on a sync but if your body move before your mind its one step ahead , do someone experience it , well my mind before my body , even if my mind catch on something first , it take time before sending signal to body to move , well its pretty normal in every case

   出典（元の投稿を開く）

9. 9jss-94考察EN英語[S9]

   これを見ていると、約10年前に書かれたものだと自分に言い聞かせないといけない。その間にフルバックの役割が大きく変わったからだ。長い間フルバックは、守備的にプレーする失敗したセンターバックか、オーバーラップしてクロスを上げる攻撃的な失敗したウイングのどちらかだった。今では多くのトップフルバックが、ボール保持時に中盤に上がる。彼の守備力はタックルではなくパスカットに焦点が当たることが明らかだ。攻撃力が昔ながらのサイド突破になるのか、現代的な中盤への上がりになるのか見るのが楽しみだ。

   原文（EN）を表示

   Watching this I have to remind myself that it was written about a decade ago because the fullback position has changed so much in that time. For a long time fullbacks were either failed centre backs, who would play very defensively, or failed wingers, who would play very offensively overlapping and crossing the ball. Now many top fullbacks step into central midfield when in possession. It seems clear his defensive ability will be focused on intercepting passes, not tackling. I am looking forward to seeing if his offensive abilities will be more old school going down the wing or a more modern step into midfield.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10animejas熱狂EN英語[S10]

    今期のアニメで最高のスタートの一つを出し続けている、今回も強い回だった。作画は少し落ちるがまだ問題ない。でもテンポと語り口はとてもよく、各話が楽に見られる。アシトが自分で考えて理解し、自分のプレーで成長し続けるのが好きだ。栗林に認められ、アオイの才能について感じたことを言葉で返せたし、降格寸前になった監督との賭けに自分を置き、感覚だけでなく反射や反応をどう改善すべきかを考え言語化して成長した。Aチームレベルで反復を重ねて反射的に動けるチームを相手に(ハナの言葉を思い出すのもよかった)。ほかの選手たちも彼を認め始め、U-18プレミアリーグの試合の控えにも指名された。活躍するか失敗するかは別として、新しくAチームに入った他の選手たちが降格を避けるのに必死なことを考えると、アシトは十分に検討に値するところを見せた。見ていて感心する。制作会社が変わっても作品の質と勢いが落ちなくてよかった。

    原文（EN）を表示

    Another strong episode for this show as it continues to deliver one of the best starts for an anime this season in my opinion. The animation is a little weaker but still fine so far, but the pacing and storytelling has been really good as episodes feel like a breeze to watch. I love how Ashito continues to think and figure things out on his own to grow in his own game. He got recognized by Kuribayashi and was able to articulate back what he felt about Aoi's talent, put himself in a gamble with the manager that nearly demoted him and got to grow as a player with not just going on vibes but thinking and articulating what he needs to do to improve his reflexes and reactions against a team that…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

11. 11Niwaka-Samurai感動EN英語[S11]

    なんて回だ! 今期はまだ第2話なのに、ここまで濃くなるとは。先輩たちがアオイたちに接する場面は温かかった。栗林は落ち着いていても怖いオーラがある。福田がアオイに見ているものを彼も見ている。アオイは言葉が苦手だが、求められていることは分かっている。大友が橘の妹を口説こうとしていて、アンリがミヤコとアオイが近づいていることに嫉妬しているのは笑った xD 確か前回、桐木がタイラに、どうせBチームに落ちる1年の名前なんて知りたくないと言っていたはず。それがこの回でアオイの名前を尋ねたことで、アオイが選手としても周囲にとっても成長していることが分かる。アオイがハナの「人間は考える葦である」という言葉を思い出した、あの瞬間は最高だった! アオイは控えに入った。よかった。

    原文（EN）を表示

    What an episode! This is just the second episode of this season but can't believe how intense this can get. The seniors treating Aoi and the others was sweet. Kuribayashi has that scary aura even when he's calm and composed. He sees what Fukuda sees in Aoi. Aoi is always never good with words but he gets what 's expected of him. Ohtomo trying to hit on Tachibana's sis and Anri is getting jealous of Miyako getting close to Aoi xD If I remember correctly it was Kiriki who told Taira that he wasn't interested in knowing the names of the first years who would anyways be demoted to B Team in the last episode. But him asking Aoi's name in this episode shows how much Aoi is starting to grow as a…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

12. 12UaEfAlCoN83爆笑EN英語[S12]

    ブルーロックやブルーボックスなんて要らない、「ブルー」アシがあるんだから

    原文（EN）を表示

    Who needs blue lock and blue box when you have "blue" Ashi

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には subs（字幕版・吹き替え版・3回）、best girl（一番好きなキャラ）、pacing（話の運びの速さ） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

アオのハコ Season２

2026秋恋愛日常

アオのハコ Season２

4.5反応 57件

Electric Circus

Netflix

三浦糀の漫画を原作とする『アオのハコ』のTVアニメ第2期。バドミントン部の猪股大喜と、同じ家で暮らすバスケットボール部の先輩・鹿野千夏の関係を、部活と恋愛の両面から描く青春ストーリーの続編。第2期のアニメーション制作は Electric Circus。