盗掘王

第12話第12話

放送日 2026-09-24 海外の反応 12件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週水曜(2026年7月8日〜/Crunchyroll 独占配信・韓国語/日本語音声) 配信で観る Crunchyroll(海外向け独占配信(韓国語・日本語音声+字幕))
盗掘王のアクションカテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「盗掘王」(Tomb Raider King)第12話「第12話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・アクションといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2280294)に実在する投稿を 2026-09-30 に取得し、12件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Tomb Raider King Episode 12 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第12話の反応まとめ

最終話はアイリーンの見せ場と最後の戦闘の作画を評価する声が多く、2期を望む投稿も複数あった。ただし、アイリーンの遺物は強欲や不運にまつわるものだったはずなのに、急に空を飛ぶ変身を見せた点には「説明が無い」と戸惑う意見も出た。

もう一つの話題は音声で、この回が韓国語音声で配信されたことへの驚きと不満が相次いだ。原作が韓国の作品だから自然だという受け止めもあり、評価は割れた。俺だけレベルアップな件との比較をめぐっても、似ていると楽しむ人と、別物として見るべきだという人に分かれた。

この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。

第12話の海外の反応(全12件・全文掲載)

  1. GooseHybrid考察EN英語[S1]
    韓国語音声で観た。 この回はアイリーンたちにより焦点が当たっていて良かったし、他の人たちが遺物を使って見せ場を持つのを見られたのも良かった。キアラの戦争の遺物があんなに強力で、スーパーサイヤ人みたいな空中戦までできるとは全然知らなかった。 結局、主人公はキアラを殺したのかな、それとも可能なら彼女の戦争の遺物を奪ったのかな? あと、最後の最後に図書館みたいな場所に切り替わって映った眼鏡の男が誰なのか全然分からなかった。 2期が作られるべき作品に思えるけど……どうなるか見てみよう!
    原文(EN)を表示
    Watched in Korean language. I liked that this episode focused more on Irene and the others, and it was nice to see other people taking the spotlight in using their relics. I had no idea that Kiara's relic of war was apparently so powerful and could lead to this super saiyan flying combat. I guess the MC killed Kiara in the end or somehow took her war relic if he's capable to? Also had no idea who the glasses man was that they cut to in a library of sorts at the very end. Seems like something that should get a second season..? but will see!

    出典(元の投稿を開く)

  2. DemonLordGod熱狂EN英語[S2]
    いやあ、最後の戦いは最高にかっこよかった。2期が必要な感じがする。
    原文(EN)を表示
    Man, last battle was too dope. Feels like it needs a S2.

    出典(元の投稿を開く)

  3. AnimeFan500爆笑EN英語[S3]
    アイリーンがキアラ相手にスーパーサイヤ人になった ああ、どんな変身でもありだったのか。また赤ん坊に変身する/戻るのかと思ってた。
    原文(EN)を表示
    Irene went Super Saiyan on Kiera oh so it was any transformation. I thought she transform/reverted back as a baby again

    出典(元の投稿を開く)

  4. CrasianLe考察EN英語[S4]
    急に韓国語になったのはすごく変だったけど、気にしない。中国語吹き替えよりはましだ。それと、なんでみんな俺だけレベルアップな件と比べ続けるのか全然分からない。似てるのは分かるけど、これはこれで独立したアニメだ。本当にすごく楽しめた! 7/10
    原文(EN)を表示
    so weird how it just went to Korean but i dont mind, better than Chinese dub. i also have no idea why people keep comparing it to Solo Leveling, i know its similar but, it is an anime of its own. i genuinely enjoyed it a lot! 7/10

    出典(元の投稿を開く)

  5. kennynakawaki爆笑EN英語[S5]
    うわ、なんだこれ韓国語吹き替え? マジで? 最終話でかよ、勘弁してくれ 6:30 こいつ果物を口に突っ込んだぞ 19:30 あらまあ、抱き合って目を覚ましたぞ 21:30 彼女、虫になっちゃった 2026年夏アニメ、16本目を完走! すごいアニメだったよ。まさに俺だけレベルアップな件2.0。もちろんあれほど良くはないけど、それでも楽しめた。リョウガが悪役っぽく振る舞って遺物を全部自分のものにし、未来で自分をひどい目に遭わせた連中に復讐していくのが大好き。それとアイリーンが大好き。早見沙織の声でさらに良くなった。前回のあのキスはやっぱり最高だ。彼女には素晴らしい場面がたくさんあった。なんでこの最終話だけ韓国語吹き替えだったのかは今でも分からない。ひどい。ともあれ、2期に期待!
    原文(EN)を表示
    Ew wtf is this Korean dubbed? Really? On the last episode 🤯 come on now 6:30 Bro just shoved the fruit in his mouth 🤣💀 19:30 oh my they woke up embracing each other 🤭👀 21:30 she turned into a worm 💀 My 16th Summer 2026 anime finished! 🙌🏻 This was an awesome anime man 🤣👌🏻 Straight up Solo Leveling 2.0 🤭 not as good as it of course but still enjoyable. Love how villainous Ryoga acts making all the relics his and getting revenge on all the people who wronged him before in the future. Love Irene tho 👌🏻 voiced by Hayami Saori made her even better. That kiss from last episode man is still the best 🤣👌🏻 she had lots of great moments. I still don’t know why this last episode was…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  6. zDoug激怒EN英語[S6]
    物語で何か見落とした? アイリーンの遺物って「ミダスの手」、つまり強欲や運・不運に関するものじゃなかった? なんで急にスーパーサイヤ人とキリトを混ぜたみたいになったの? パワーアップ自体はどうでもいいけど、ちゃんと説明されるならの話だ。しかもこの回は誰も知らない男で終わる。盛り上げようという狙いだったんだろうけど、自分は「???????」って感じだった。 このアニメの設定は悪くないけど、出来はかなりひどかったと思う。何もかも駆け足に見えるし、主人公の計画は絶対に失敗しない。 5/10
    原文(EN)を表示
    Did I miss something in the story? Wasn't Irene's relic about the "Midas Touch," about greed, luck, and misfortune? Why did she suddenly become a mix of Super Saiyan and Kirito? I don't really care about power-ups, but when they're properly explained, and the episode even ends with a guy nobody has any idea who he is, I guess the expectation was to create hype, but I was just like "???????" The anime's premise isn't bad, but I feel it was very poorly executed; everything seems rushed, and the MC's plans never fail. 5/10

    出典(元の投稿を開く)

  7. Shadow_Eh_30熱狂EN英語[S7]
    最高の回。日本語吹き替えが1週遅れになったのは残念だけど、まあいいか。韓国語で完走するしかなかったってことだな!
    原文(EN)を表示
    W episode sad to see japanese dub was delayed by a week whatever had to finish in korean I guess!

    出典(元の投稿を開く)

  8. ajw215799考察EN英語[S8]
    韓国語版が配信されなかったのは、それが Crunchyroll じゃないからだよ
    原文(EN)を表示
    The Korean version was no released because it isn’t Crunchyroll

    出典(元の投稿を開く)

  9. NoHead1715激怒EN英語[S9]
    人身売買される子どもたちの行き先がガーナというのは興味深い選択だ(韓国語版) ここまで来ると、彼女の遺物の能力は何でもありだな。これがミダスとどう関係するのか、自分には理解できない。 まあ、少なくとも彼には自覚はあるようだ かなりありきたりな力の妄想もので、脚本も同じくらいありきたり。唯一の良い点は、遺物の由来がその能力に結びついているという発想の面白さ。ただしアイリーン・ホルトンのは除く。作者はただアイリーンを飛び回らせたかっただけなんだと思う。彼女の遺物は破産の女王にするものなのに。他人を破産させるとスーパーサイヤ人になれるのかもしれない。 韓国語吹き替えはひどい。主人公の声優だけはそれなりに悪役っぽく聞こえる。他のキャストは、昔ながらの型にはまった英語吹き替えの演技みたいだ。この作品を観たいなら、本物の演技が聞ける日本語吹き替えにしたほうがいい。
    原文(EN)を表示
    Interesting choice of Ghana for the trafficked children (Korean version) At this point it's like her relic's powers are anything goes. How this relates to Midas is beyond me. Well, at least he has some self-awareness A pretty basic power fantasy with equally basic writing. The only bright spot is the creativity of having relics backstory that links to their powers. Minus Irene Holton's. I think the author just wanted to see Irene fly around despite having a relic that makes her Queen of Bankruptcy. Maybe making others broke helps her go super saiyan. The Korean dub is horrible. Only the MC's VA sounds passably villainous. The rest of the cast sound like those old-school canned voice-acting…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  10. Niwaka-Samurai熱狂EN英語[S10]
    ソ・ジュホンはキアラに出し抜く隙を一切与えなかった。アイリーンの両親の安全もしっかり確保していた。アイリーンにも輝く時間が来た。最終話の作画はすごかった。キアラの戦争の遺物はとんでもなく強力だけど、リスクも伴う。今回は子どもじゃなくて虫になるとは思わなかった(笑) その遺物をどれだけ使うかによるんだろうね。アイリーンとソ・ジュホンがあの爆発からどうやって生き延びたのか気になる。 韓国語で観始めたんだけど、韓国のスタジオによる映像化だったことが目に留まって、悪くなかった。 俺だけレベルアップな件にすごく似て見えるかもしれないけど、遺物を狩るという筋書きが大好きだし、主人公は完全に厄介者だ。2期に期待。
    原文(EN)を表示
    Seo Joo heon didn't give Kiera any chances to get one over on him. He made sure to keep Irene's parents safe. Irene got her time to shine. The animation was sick for the final episode. Keira's Relic of War was so damn powerful but it comes with the risk. I didn't expect her to turn out into a worm this time instead of a child lol I guess it depends of how much you use that relic. I wonder how Irene and Seo Joo heon survived that explosion. I started watching it in the Korean language and since it was an adaptation from a Korean studio that caught my attention and it wasn't half bad ❤️ It might look so similar to Solo Leveling but I love the plot about hunting for Relics and the MC is an…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  11. SxmCrystie考察EN英語[S11]
    実は原作漫画は韓国のものだから、元のアニメも韓国語なんだと思う。
    原文(EN)を表示
    Actually the manga is Korean, so I suppose the original anime is in Korean too.

    出典(元の投稿を開く)

  12. phantomfandom考察EN英語[S12]
    主人公の性格は人によって評価が分かれるけど、本人が悪役になりたがっていても、紛れもなく良い奴だと思う。だって仲間の命を何としても守ろうとするんだから。そういうのは俺だけレベルアップな件では見られないものだ……
    原文(EN)を表示
    As much as the protagonist's personality divide people, I think he's undeniably a good guy even if he want to be a villain. I mean he want to save his ally lives at all cost. That's something you won't see in Solo...

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74752545
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74752729
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74753150
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74753565
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74753647
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74753653
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74753785
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74753819
  9. S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74754096
  10. S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74754881
  11. S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74755782
  12. S12myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2280294&id=74755889

この話の英語原文には dub(字幕版・吹き替え版・7回)、mc(主人公・4回)、hype(盛り上がり・期待)、va(声優)、adaptation(アニメ化・原作の再現) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「盗掘王」第12話 よくある質問

「盗掘王」第12話「第12話」の放送日はいつですか?
第12話「第12話」の放送日は 2026-09-24 です。本作は毎週水曜(2026年7月8日〜/Crunchyroll 独占配信・韓国語/日本語音声)に放送されています。
「盗掘王」はどこで配信・視聴できますか?
「盗掘王」(Tomb Raider King)は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「盗掘王」第12話の海外の反応はどうでしたか?
第12話は海外視聴者の間で「考察」「アクション」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 12件を要約せず翻訳して掲載しています。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「盗掘王」の原作(韓国webtoon(原作小説))や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。