サンダー3

第12話第12話「REUNITE」

放送日 2026-09-30 海外の反応 11件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週水曜24:45〜(2026年7月8日〜) 配信で観る Netflix(世界独占配信(放送同日〜)) / フジテレビ +Ultra(毎週水曜24:45〜/BSフジでも放送)
サンダー3のSFカテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「サンダー3」(THUNDER 3)第12話「第12話「REUNITE」」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で考察・SFといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2281069)に実在する投稿を 2026-10-02 に取得し、11件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「THUNDER 3 Episode 12 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第12話の反応まとめ

最終回は、ぴょんたろうとふたばの再会や新たな敵の登場を受けて第2期に期待する声がある一方、低い点数とともに失望を書く人が目立った。

共通した不満はペース配分で、序盤数話分の内容を1シーズンに引き延ばしたという見方が多かった。コンセプトは良いが実行が悪いという評価や、2Dの絵に比べてCGが見劣りするという指摘も出た。

この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。

第12話の海外の反応(全11件・全文掲載)

  1. Magicmist衝撃EN英語[S1]
    つばめに軌道レーザー並みの威力をぶつけるなんて。ひどすぎる!蒸発してなかったとしても、今ごろ確実にマグマに浸かってる。 ぴょんたろうとふたばが再会できたのはよかった。でも最後に出てきた新しい危険な敵は誰なんだろう?それを知るために第2期を見るのが楽しみだ。
    原文(EN)を表示
    They hit Tsubame with the force of an orbital laser. Messed up! If he didn't get disintegrated, then he's definitely dipped in magma right now. It's great that Pyontaro and Futaba could reunite with one another. But I wonder who that new threatening foe was at the end? I'll be interested in watching season 2 to find out.

    出典(元の投稿を開く)

  2. trampler8324激怒EN英語[S2]
    ひどい。GANTZやいぬやしきの作者の作品だと考えると、実はなおさらひどい。第2期で良くなるとは思えない。3/10
    原文(EN)を表示
    Awful. Actually even worse, if you take into account that it’s from gantz/inuyashiki author. Doubt it will get better in season 2. 3/10

    出典(元の投稿を開く)

  3. gorkthe134th爆笑EN英語[S3]
    物語は今日に至るまでまだ始まっていない、と言う者もいる…… 私もその一人だ! 5/10 (コンセプトと作画は素晴らしいけど、ペース配分がひどい。物語のこの地点には、個人的には6話か5話あたりで来ているべきだった……)
    原文(EN)を表示
    Some say the story still hasn't started to this day... I'm one of them! 5/10 (Great concept and animation, but the pacing is awful. At this point in the story, we should have been on episode 6 or 5, imo...)

    出典(元の投稿を開く)

  4. phantomfandom考察EN英語[S4]
    どうやら第2期の制作はもう終わっていて、ただ間を空けたいだけらしい。このアニメへの評価がどんどん悪くなっているから、自分にも間を空ける期間がちょっと必要だ。 映像の質は予算が限られているせいにできるから擁護できるけど、ペースは擁護できない。 GANTZの作者の作品だと確定したけど、誰も驚かない。サンダーが同じ方程式なら、報われる体験は待っているだろうけど、そこにたどり着くまでが拷問だ。
    原文(EN)を表示
    Apparently season 2 production is already finish but they just want a pause period, and I kinda need a pause period too because my opinion on this anime is getting worse. I can defend the visual quality since I can blame the limited budget, but I can't defend the pace. It's been confirmed that this is from Gantz author which surprise no one. If Thunder has the same formular it'll have some rewarding experience, but the way to get there will be a torture.

    出典(元の投稿を開く)

  5. THE-DOG-CATCHER激怒EN英語[S5]
    1/10。これまで見た中で最悪のペース配分。無言でぼんやり見つめるだけの間延びした時間ばかり、セリフもなく、醜いアニメーション、そしてひどい「引き」。こんな番組の仕事を誰かにさせるなんて、ましてやそれを見る体験なんて、ひどい冗談だ。完成品というより、レンダリング前の絵コンテの第一稿みたいに感じた。
    原文(EN)を表示
    1/10 The worst pacing I have ever witnessed. So much dead air of empty stares, no dialogue, ugly animations and the atrocious "cliff hanger". What a cruel joke to make someone work on this show let alone the experience of watching it. This felt more like a first pass of a storyboard pre render than a final project.

    出典(元の投稿を開く)

  6. Mr_Sai激怒EN英語[S6]
    すごくよく描けた2Dの絵を見せておいてお預けにするなんて。 それなのに、選んだのは凡庸なCGの粗悪品だった。
    原文(EN)を表示
    they really blue balled us by showing those really well made 2D drawn stuff but they chose to make mediocre CGI slop 😭😭😭😭

    出典(元の投稿を開く)

  7. ReaperCreeper考察EN英語[S7]
    予想どおり、まだ続くらしい。 ペース配分は本当にひどかった。最初の3〜4話で起きるべきことを1シーズン丸ごとに引き延ばしたような感じだ。続きが来るという約束でそれがいくらか帳消しになるか一瞬考えたし、これまでの積み上げがまだ無駄になったわけではないと考えれば多少はそうかもしれないけど、大した足しにはならない。
    原文(EN)を表示
    So as I expected, there's gonna be more. Absolutely abysmal pacing, this was like what should happen in the first 3-4 eps stretched into an entire season. I did wonder for a moment if the promise that there was more coming remedied that any, and I guess somewhat if you consider all this build up hasn't been for naught yet, but that doesn't count for much.

    出典(元の投稿を開く)

  8. YudiYusantoS考察EN英語[S8]
    これを最終回にするのかと思ってた。じゃあ次のシーズンを見てみよう :)
    原文(EN)を表示
    I thought that they are gonna make this as a final episode. Let's see the next season then :)

    出典(元の投稿を開く)

  9. NoHead1715考察EN英語[S9]
    これは間違いなく、半シーズン分の原作を1シーズン丸ごとに引き延ばしたものだった。たぶん映像面で妥協したくなかったから、ペース配分が大きく犠牲になったんだろう。 次元をまたぐ旅というコンセプトは面白い。2Dと3Dを混ぜることを物語の筋の一部にしたのはまあ良かったけど、『TO BE HERO X』のあとだと、比べてあまりにも弱かった。
    原文(EN)を表示
    This was definitely half a season's worth of material stretched over to a whole season. They most probably didn't want to compromise on the visuals, so the pacing suffered a lot. Conceptually interesting with the inter-dimensional travel. Mixing 2D with 3D as part of the story plot was ok, but after To Be Hero X , this was just so weak in comparison.

    出典(元の投稿を開く)

  10. WizardOfOss考察EN英語[S10]
    もったいない可能性がたくさん!番組の核となるコンセプトはまだすごく好きなんだけど、実行がとにかくひどい。ペース配分だけじゃなく、ほぼすべてのキャラクター、特に反乱軍に関わる人たちの行動のバカさ加減も。しかも彼らがどういうわけか適当な超能力まで手に入れるのは、「漫画のキャラクターが現実世界に来る」という設定の中ではなおさら筋が通らない。 この先どうなるのかはまだちょっと知りたいけど、そのために丸々1シーズン見る?総集編だけにしてくれない?
    原文(EN)を表示
    So much wasted potential! I do still very much like the core concept of the show, but the execution is just terrible. Not just the pacing, but also how dumb pretty much any character acted, particularly anyone involved with Rebellion. And the fact that they somehow also got some random superpowers makes even less sense in this "cartoon characters in the real world" scenario. I do still kinda want to know where this is going, but to watch an entire season of it? Can we just get a recap please?

    出典(元の投稿を開く)

  11. Passive00考察EN英語[S11]
    これが一番的確な表現だ。ペース配分のせいで、エンタメとしての価値が本当にガタ落ちした。
    原文(EN)を表示
    This is the most accurate description. The pacing really tanked the entertainment value.

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74776548
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74776583
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74776654
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74776878
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74777325
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74777817
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74778289
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74778436
  9. S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74778627
  10. S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74778986
  11. S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2281069&id=74781472

この話の英語原文には pacing(話の運びの速さ・6回)、cgi(3DCG)、eps(話(エピソード)) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「サンダー3」第12話 よくある質問

「サンダー3」第12話「第12話「REUNITE」」の放送日はいつですか?
第12話「第12話「REUNITE」」の放送日は 2026-09-30 です。本作は毎週水曜24:45〜(2026年7月8日〜)に放送されています。
「サンダー3」はどこで配信・視聴できますか?
「サンダー3」(THUNDER 3)は Netflix・フジテレビ +Ultra で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「サンダー3」第12話の海外の反応はどうでしたか?
第12話は海外視聴者の間で「考察」「SF」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 11件を要約せず翻訳して掲載しています。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「サンダー3」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。