第10話第10話

第10話の海外の反応（全15件・全文掲載）

1. 1Marinate1016EN英語[S1]

   これは絶対に第2期をやってもらわないといけない。不朽の名作の作り直しとして、これ以上のものは望めなかった。モトコとこの物語を正当に扱ってくれて、まったく別の世代にこれを届けてくれたサイエンスSARUに感謝する。 「ネットは広大だわ」 いつものことだが、この最終回で人形使いが展開した思考実験の細部を全部理解したと言ったら嘘になる。ただ大筋としては、人形使いは人間であるとはどういうことか、現実の世界で生きるとはどういうことかを知りたがっている。そしてそれはモトコにも当てはまる。この回で見たとおり、彼女はこの時点でもう99パーセントが機械で、人間であるとはどういうことかを自分でも忘れてしまっているからだ。2人にとってこれは、それを学び、共有された意識と存在として共に育っていく機会になる。 モトコがこの一切合切を、AIと融合するなんて考えるまでもないという勢いであっさり受け入れたのがおかしくて大笑いした。彼女は人形使いの誠実さと純粋な好奇心を感じ取って、そこに強く共鳴したのだと思う。だから同意させるのに大した手間はかからなかった。人形使いのほうが少し引いていたくらいだ。 この最後の数話で、1995年の映画の物語も正当に扱えていたと思う。確かに少し分かりにくいが、何もかも口移しで与えるのではなく、実際に考えさせてくれる作品は好きだ。この結末にはおそらくいくつもの解釈があり得るし、その全部が正しく成立するというのが美しいところだ。

   原文（EN）を表示

   Man you surely have to get a second season here. Really couldn’t have asked for a better revamp to an all time classic than this. Thank you Science SARU for doing Motoko and this story justice and for introducing an entirely different generation to it. “The net is vast” So as usual, I’d be lying if I told you I understood every detail the Puppet Master was going over with their thought experiment in this finale, but I’m pretty sure the gist of everything is it wants to find out what it means to be human and live in the real world and this works for Motoko because as we see in this episode, she’s 99% robot herself atp and has forgotten what it actually means to be human herself. This gives…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

2. 2Stark700EN英語[S2]

   ああ、人形使いが戻ってきた。この作品でもっとも大きな存在の1つなのだから、次の一手を打ってくるのは時間の問題だった。 モトコはひどい状態なのに、それでも生きることにしがみついている。彼女はこの作品の最初の日から戦う人だった。

   原文（EN）を表示

   Oh yeah, the Puppet Master is back. As one of the most prominent entities in this show, it was just a matter of time it'd make another move. Motoko is in such a terrible condition but clings on survival. She's been a fighter since day 1 in this show.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3tchitchouanEN英語[S3]

   まさに映画そのものだ。 2026年の年間最優秀アニメ。 全話を見終えた率直な感想がこれだ。

   原文（EN）を表示

   ABSOLUTE FUCKING CINEMA !!! BEST ANIME OF THE YEAR 2026 My honest reaction after watching the whole anime.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4DV2FOXEN英語[S4]

   自分のプライムビデオのアプリにも他の配信にもまだこの話が出ていないのに、もう1時間経っている。みんなどこで見ているんだ。

   原文（EN）を表示

   The ep's not even out on my APV app and other sources and it's been an hour already. Where are you guys watching it from?

   出典（元の投稿を開く）

5. 5Shadow_Eh_30EN英語[S5]

   見事な回だった。全体としてもかなり良い作品だった。

   原文（EN）を表示

   W episode this was a pretty decent series!

   出典（元の投稿を開く）

6. 6KANLen09EN英語[S6]

   ゴーラントとの取引のさなか、モトコを彼女自身の判断に委ねるというのは、彼女がもう公安9課の一員ではないというアラマキの決断による。 とはいえ、人形使いの頭部に入ったモトコを運び、残りの身体を無事に手に入れようとするのはバトーだ。ところがそれは、秘密のロッカーの中で朽ちていて使い物にならない。人間のサイボーグである彼女自身の意識が、人形使いの持つ果てのない情報の網の樹へとつながる。人形使いが求めるのは2つの融合による結合であり、それは一方の死ともう一方の誕生を必ず伴う。 モトコを男性の身体に入れるのは確かに奇妙な感じがするが、彼女はやるべきことをやり切らなければならない。まだ肉を持ちつつある世界についての、人形使いの理念のすべてを学ぶことだ。 21世紀にゴースト・イン・ザ・シェルを、しかも新しい解釈で見られること自体がごちそうだ。どこを取っても壮麗だとしか言いようがない。

   原文（EN）を表示

   In the midst of the trade with Ghorantl, leaving Motoko up to her own devices is Aramaki's decision since she's no longer part of Section 9. However, it's Batou transporting Motoko in the Puppet Master head to get the rest of her body intact, which instead, it's unfit as it rotted in a secret locker. The consciousness of the human cyborg herself connected to the limitless tree of informational web of the Puppet Master, the latter wanting union with fusion between the two, it only guarantees the death of one and the rise of another. Putting Motoko in a male body sure feels weird, but she's gotta finish what she has to do: to learn everything about the Puppet Master's ideals of a world still…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

7. 7BEaSTPadwal15EN英語[S7]

   素晴らしい作品の素晴らしい締めだった。途中で何度か頭が痛くなったけれど。

   原文（EN）を表示

   Great end to a great series. Although it gave me a few headaches along the way lol

   出典（元の投稿を開く）

8. 8tchitchouanEN英語[S8]

   この作品が終わってしまうのが本当に寂しい。あの見事なサイボーグの後ろ姿が恋しくなる。

   原文（EN）を表示

   I'm so sad this anime is over, i'm gonna miss this hot piece of CYBORG ASS .

   出典（元の投稿を開く）

9. 9animejasEN英語[S9]

   この作品の、やや沈んだ調子でありながら同時に魅力的な結末だった。ところどころ空の境界のエピローグを思い出させる。この一編としての「結末」であるという点でそうなのだが、見ていて面白かった。人形使いとモトコの会話が中心の沈んだ調子ではあるものの、その結果としてモトコには大きなことが成し遂げられる。融合によって、いまや自分を複製して何度も増やし、新しい経験を求めていけるようになった。新しい自由の感覚であり、その過程でより高い次元のトランスヒューマニズムに踏み込んでいく。結果として人形使いの願いにもかなっている。少し長かったが、この会話は全体として楽しめた。モトコの処刑の場面でさえ、かなり残酷に感じられた。 全体として、この作品は分かりにくくなり得るし、物語として完璧だとも言わないが、自分はとても良い時間を過ごせた。人気シリーズの背後にある原作漫画が、ふさわしいアニメ化をようやく得たのを見られたのは良かった。サイエンスSARUは、視覚的な出自と個性を保ったまま生き生きと描き出すという素晴らしい仕事をして、このシリーズに違った、しかし新鮮な体験をもたらした。自分は現代のGitS作品はあまり楽しめておらず、アライズもSAC_2045も駄目だったが、これはとても良かった。映画版と元のスタンドアローンコンプレックスのほうが好きだとは思うけれど、それでもこれは本当に良い出来で、今期あるいは今年見た中でも良いほうのアニメだ。本当に情熱と愛を持って作られた企画だと感じられる1本だった。さて、GitSの漫画にはまだアニメ化されていない内容が残っているので、サイエンスSARUがいずれそこまでやるのかが気になる。ぜひやってほしい。

   原文（EN）を表示

   A somewhat downbeat but also fascinating ending to this series, reminded me of the Kara no Kyoukai epilogue at times with it being the 'conclusion' for this entry but I found it interesting to watch. While downbeat with it mostly being conversational between the Puppet Master and Motoko, it does result in big things being achieved by Motoko with the fusing, now being able to copy herself and multiply various times to seek new experiences, a new sense of freedom and engage in higher levels of transhumanism in the process, benefitting the Puppet Master's wishes as a result. It went a bit long, but I enjoyed the conversation as a whole. Even the execution scene of Motoko came across as brutal…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

10. 10DCL812EN英語[S10]

    見事な映像化だった。 あとは1.5をやってくれるかどうかを待つだけだ。

    原文（EN）を表示

    Amazing adaptation Now we just wait and see if they adapt 1.5

    出典（元の投稿を開く）

11. 11yellowheartrenEN英語[S11]

    さて。最終回に何を期待していたのかは自分でもはっきりしないが、その8割ほどが重たい哲学的な独白だというのは想定外だった（実際についていこうとして頭痛がした）。残りもそこまで能動的に引き込まれる作りではなく、どちらかといえば拍子抜けだった。とはいえ、全体の映像の質、つまり背景、表情、線の鋭さ、色彩、そして人物同士のやり取りが、それを補って余りある。今回のエンディングも忘れてはいけない。個人的にはもう一方より百億倍良い。この作り直しの続きが出てほしいし、出るなら間違いなく見る。

    原文（EN）を表示

    Oh, boy. Not sure what I expected for the last episode, but ~80% of it being heavy philosophical monologuing wasn't it (cue headache trying to actually keep up with it), and the rest wasn't all that actively engaging either, a little anticlimactic, if anything. That said, the overall visual quality - the backdrops, the facial expressions, the sharpness, the colours - and the character interactions more than make up for it. Not to mention that ED we got this time, ten billion times better than the other one, imo. Hope there's more to come of this iteration, I'd sure sign up for it.

    出典（元の投稿を開く）

12. 12phantomfandomEN英語[S12]

    過去の人たちが未来を思い描いていて、それがいまである、というのを見るのは良いものだ。AGIの時代がこのアニメのような見た目にはならないと、いまの自分たちは知っている。しかし影響は同じだろう。人は何が現実で何がそうでないかを見分ける能力を失っていく。いや、本当の危険は、何が現実かを気にする理由そのものを失うことだ。 2000年より前の時代の美意識を現代に呼び戻す最近の流れは素晴らしいと思う。スマートフォンを足すなどして現代化されるものもあれば、そうでないものもある。原作は確認していないが、この作り直しは最初の映像化よりも原作に近いと聞いた。良いことだ。ただ、すべての対立を解くにはあと数話ほしかった。このような熱狂的な支持を受ける作品に続編を望むのは難しいのだが。 それでも続編が出るなら、自分はそこにいる。それまでは、無事に過ごして、入力ポートを乗っ取られないように。

    原文（EN）を表示

    It's nice to see people in the past envision the future, which is now. Now we know that the AGI era won't look like this anime, but the impact will be the same, people will lose ability to tell what's real or what's not.... no, the real danger is people will lose the reason to care what's real or what's not. I admire a current trend to bring pre-2000 era aesthetic back in modern day, some get modernization (adding smartphone), some not. I haven't check the source but I heard this reboot is closer to the source than its first adaptation, good. Though I wish it has a couple of episode more to resolve all conflict. It's hard to hope for a sequel for a cult anime like this. But if it does have…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

13. 13RyuseishunEN英語[S13]

    自分は少数派なのだろう。 これは自分にとって、GitSのアニメ作品の中でもっとも期待外れで残念な部類の1本だった。 サイエンスSARUは映像と演出に関して本当に良い仕事をしたが、中身の見せ方という点では、皮肉抜きに過去のどのGitS作品よりも骨組みだけに感じられた。それは結局のところ、原作漫画がもっとずっと多くのものを差し出せる何かの下書き、あるいは原型のようなものだったということを示している。 純粋な懐かしさと、ありがちな雰囲気の良さで楽しめた人たちは尊重できるが、自分にはまるで足りなかった。

    原文（EN）を表示

    I'm in the minority here, I guess. This was one of the most underwhelming and disappointing entries in the GITS anime franchise for me. Science Saru genuinely did a great job with the visuals and directing, but in terms of presentation of substance, it felt more unironically more bareboned with any of the other previous GITS series, which speaks to how much the original manga was ultimately like a rough draft or prototype of something with much, much more to offer. I can still respect those who enjoyed it enough for the pure nostalgia and generic aesthetic vibe, but it was simply not nearly enough for me.

    出典（元の投稿を開く）

14. 14ShiroAlexEN英語[S14]

    まさに映画であり、今期の傑作だ。新しい漫画に加えて、後から第2期が発表されることを願っている。モトコの冒険は続かなければならない。新しい身体も興味深かったが、自分は前の身体のほうが好きだった。

    原文（EN）を表示

    Absolute cinema and a masterpiece of the summer season, I hope that, in addition to the new manga, a second season will be announced later, because Motoko's adventures must continue, although the new body turned out to be interesting, although I liked the old one more.

    出典（元の投稿を開く）

15. 15otakuweekEN英語[S15]

    これは映画だった、すごい。 古典的名作をはるかに超えていたのに、評点が9点台に届いていないのか。 言葉が出ない。新しい世代はアニメを見るのをやめたほうがいい。

    原文（EN）を表示

    That was a movie, wow this was far beyond a classic anime and there is less than 9/10? lol I have no words, the new paw patrol generation need to stop watching anime...

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には adaptation（アニメ化・原作の再現・4回）、ep（話（エピソード））、ed（オープニング・エンディング）、9/10（10点満点での採点） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

2026夏魔法少女アクション

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

4.5反応 79件

セブン・アークス

Crunchyrolldアニメストア

『魔法少女リリカルなのは』シリーズの生みの親・都築真紀が原作・脚本を手がける完全新作TVアニメーション。劇場版『魔法少女リリカルなのは Reflection / Detonation』から3年後の世界を舞台に、新たな物語が幕を開ける。30年前に現れた未知の「侵略性外来生物」によって世界は一度滅びかけ、人類とその生物「侵略種」は互いの生活圏を争い続けてきた。かろうじて人類の安全が保たれる中、国連危険生物調査機関「EXCEEDS（エクシーズ）」が、侵略種による危機と災害を退けるために活動を開始する。物語の始まりは極東の島国「瑞穂」。離島で暮らす侵略種駆除ハンターの少女・久瀬シイナは、たったひとりの家族である妹セツナと静かに暮らすことを望んでいた。だが、そんな彼女のもとにある事件が訪れる――。監督は浜名孝行、アニメーション制作はセブン・アークス。

放送中NEW

片田舎のおっさん、剣聖になるII

2026夏ファンタジーアクション

片田舎のおっさん、剣聖になるII

5.0反応 106件

パッショーネ×ハヤブサフィルム

Prime VideoCrunchyroll

佐賀崎しげる（イラスト：鍋島テツヒロ）が「小説家になろう」で連載し、SQEXノベルから刊行されるライトノベルを原作とする剣戟ファンタジーの第二期。片田舎で細々と剣術道場を営んでいた冴えないおっさん・ベリル＝ガーデナントは、自分がかつて育てた弟子たちが王国中で名だたる英雄・要人へと大成していたことをきっかけに、その実力を見出され、都で騎士団「リベリオン騎士団」の特別指南役として新たな日々を送っている。第二期では、教え子のルーシー＝ダイヤモンドやフィセルの依頼で魔法学院の臨時講師も務めることになり、活躍の場をさらに広げていく。新たに「双竜剣」スレナ＝リュサンドラら個性豊かな面々が加わる一方、物語は「最強の剣聖」と称される父・モルデア＝ガーデナントとの対峙へと静かに歩みを進めていく。監督は鹿住朗生、シリーズ構成は岡田邦彦、キャラクターデザインは早坂五月が第一期から続投する。

放送中NEW

盗掘王

2026夏アクションファンタジー

盗掘王

4.5反応 99件

Studio EEK

Crunchyroll

韓国発の人気webコミック（原作webノベル：サンジ、作画：3B2S）を原作とする、遺物と墓を巡るダーク・ファンタジー・アクション。西暦2025年、世界中に突如『墓』が出現し、その内部には使う者に超常の力を与える『遺物』が眠っていた。いち早く遺物を手に入れた一握りの者たちが強大な支配者となり、力を持たぬ多くの者はその下に組み敷かれていく。そんな弱肉強食の世界で、墓に潜り込んで遺物を盗み出す『盗掘者（レイダー）』として生きてきた青年ソ・ジュホン。ある日、危険な依頼の最中に巨大な化け物と対峙し命を落としかけた彼は、一羽の“喋るカラス”の導きによって遺物が世に現れる15年前へと時を遡る。強化された力と、この先どの墓に何が眠るかという未来の知識を手にしたジュホンは、今度こそ全ての遺物を我が手に収めるべく、二度目の人生で頂点への成り上がりを開始する。監督はウ・スンウク、制作はStudio EEK。韓国と日本で同時展開され、Crunchyrollでは韓国語・日本語両音声で配信される。

放送中NEW

BLACK TORCH -ブラックトーチ-

2026夏アクションダークファンタジー

BLACK TORCH -ブラックトーチ-

4.5反応 86件

100studio

Crunchyroll

週刊少年ジャンプ系（ジャンプSQ.）で連載されたタカキツヨシの漫画を原作とするアクション作品。動物と会話できる忍びの末裔・毛倉塵（けぐら じん）は、瀕死の黒猫の姿をした不死の妖・羅剛（ラゴウ）と出会う。戦いで致命傷を負った塵に羅剛が融合し、塵は影を操る力を得る。羅剛の力を狙う邪悪な妖たちとの戦いが始まる。原作は5巻で完結した作品だが、アニメ化で新たな注目を集めている。