第1話第1話
放送日 2026-07-17
海外の反応 3件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週金曜（2026年7月17日〜／フジテレビ“ノイタミナ”）
配信で観る Prime Video（国内向け見放題最速配信） ／ Crunchyroll（海外向け字幕・吹替配信）
「逃げ上手の若君 第二期」（The Elusive Samurai Season 2）第1話「第1話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2272493）に実在する投稿を 2026-08-11 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「The Elusive Samurai Season 2 Episode 1 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第1話の海外の反応（全3件・全文掲載）
-
素晴らしい出だしだった。この作品がどれだけ狂っていて突拍子もないか、忘れていた。
原文（EN）を表示
This was a fantastic start I forgot how crazy and wacky this show is.
-
力強い復帰回。新しい作画や語り口の実験まで入れてくるが、まだ通常の作りほど洗練されてはいない。物語は相変わらず一番の弱点だが、実際の出来事が下敷きなのであまり変えようがない。自分なら誰も死なないように書き直すが、それでは歴史ものとは呼べないだろう。
原文（EN）を表示
Strong comeback episode. It even experiments with new kind of animation and storytelling, but they're still not as fine as its usual style. The story continues to be its weakest element, but it's based on real event so it can't be changed too much. I mean I would rewrite this to make no one die, but it can't be called historical, isn't it?
-
戻ってきたばかりなのに、もう緊迫してきている。今期がどう展開するのか楽しみだ。
原文（EN）を表示
This show has just barely returned and things are already getting intense. Excited to see how this season plays out.
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2272493&id=74486317
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2272493&id=74486561
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2272493&id=74486777
「逃げ上手の若君 第二期」第1話 よくある質問
- 「逃げ上手の若君 第二期」第1話「第1話」の放送日はいつですか？
- 第1話「第1話」の放送日は 2026-07-17 です。本作は毎週金曜（2026年7月17日〜／フジテレビ“ノイタミナ”）に放送されています。
- 「逃げ上手の若君 第二期」はどこで配信・視聴できますか？
- 「逃げ上手の若君 第二期」（The Elusive Samurai Season 2）は Prime Video・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「逃げ上手の若君 第二期」第1話の海外の反応はどうでしたか？
- 第1話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「逃げ上手の若君 第二期」第1話の次の話（第2話）の海外の反応はありますか？
- 第2話「第2話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「逃げ上手の若君 第二期」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
