第8話第8話
放送日 2026-08-23
海外の反応 8件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週日曜 17:30〜 テレビ東京系6局ネット（2026年7月5日〜）
配信で観る Crunchyroll（海外向け配信（料理バトル題材で注目）） ／ U-NEXT（国内向け配信）
「鉄鍋のジャン！」（Iron Wok Jan!）第8話「第8話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で料理といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2276533）に実在する投稿を 2026-09-02 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Iron Wok Jan! Episode 8 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第8話の海外の反応（全8件・全文掲載）
-
第三回戦は妙だった。 ジャンの威圧的な言葉は、侮辱というより心理的な駆け引きに近く感じられた。料理そのものは、個人的にはあまり心が躍らなかった。
原文（EN）を表示
This third round was weird. Jan's intimidating words felt more like he's playing psychological mind games than insulting. The dishes themselves felt less exciting though imo.
-
ジャンと当たってしまった彼が少し気の毒だ。最初から勝ち目がなかった。
原文（EN）を表示
Kinda feel bad for the lad going against Jan he never stood a chance.
-
正直あの子を応援していた。料理に情熱を持っているように見えたし、この回のジャンはいつにも増して嫌な奴だった。地上げ屋のような悪い顔つきには笑ってしまう。
原文（EN）を表示
Man i was actually rooting for that kid, he seemed passionnate about his cooking and Jan this ep was even more an asshole than usual, these evil faces straight from estate developer cracks me up.
-
ジャン、分かったから。全員を出し抜いたのは事実だが、そこまで嫌な態度を取らなくてもいいだろう。大谷と違って、コウタはまともな意図を持ったまともな人物だった。 決勝でキリコかヤンが彼を黙らせてくれることを願う。
原文（EN）を表示
Yeah, we get it Jan.. you outwitted everyone but you don't have to be an ass about it. Kota was a decent guy with good intentions unlike Ohtani. I hope Kiriko or Yang silence him in the finals.
-
コウタのほうが料理人として上だったと思う。ジャンが負けていれば少しは謙虚になっただろう。ジャンが汚い手を使ったと知ったうえで、地元の人たちがコウタに声援を送る場面が見たい。もっとも、料理の勝負なのだから、毒キノコのスープのように間違っているとまでは言えないが。
原文（EN）を表示
I think Kota was the better chef and if Jan had lost it would have humbled him a little hope we get to see the local cheer for Kota knowing Jan pulled a dirty trick but it a food competition so it not wrong like the magic mushrooms soup
-
あれだけ冷めるまで、彼らはどれだけ時間をかけて食べていたのだろう。それとも、そんなに早く冷めるものなのだろうか。
原文（EN）を表示
How long did they take to eat for it to cool off that much, or does it just get cold that fast?
-
ジャンは本当に嫌な奴だ。作品の主人公が痛い目を見るところを見たくなるというのは、そうあることではない。
原文（EN）を表示
Jan is such an asshole. It's not often you actually want to see the protagonist of a show get his ass kicked.
-
ジャンは何も間違っていない。相手の腕が足りなかっただけだ。
原文（EN）を表示
Jan did nothing wrong. Other guy just has skill issue
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622300
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622395
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622432
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622447
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622553
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622634
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622765
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2276533&id=74622837
この話の英語原文には ep（話（エピソード）） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「鉄鍋のジャン！」第8話 よくある質問
- 「鉄鍋のジャン！」第8話「第8話」の放送日はいつですか？
- 第8話「第8話」の放送日は 2026-08-23 です。本作は毎週日曜 17:30〜 テレビ東京系6局ネット（2026年7月5日〜）に放送されています。
- 「鉄鍋のジャン！」はどこで配信・視聴できますか？
- 「鉄鍋のジャン！」（Iron Wok Jan!）は Crunchyroll・U-NEXT で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「鉄鍋のジャン！」第8話の海外の反応はどうでしたか？
- 第8話は海外視聴者の間で「料理」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「鉄鍋のジャン！」第8話の次の話（第9話）の海外の反応はありますか？
- 第9話「第9話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「鉄鍋のジャン！」の原作（漫画）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
