第12話第12話

第12話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Stark700考察EN英語[S1]

   よくやったジャン。あの卵で一皿を作り上げて、芸術作品のように見せた。 ジャンが優勢に見えるけど、まだ彼に対抗する相手はいる。でもそう、この回はジャンや他のみんながどれだけ才能があるかを確かに見せてくれた。ただジャンの自信過剰は相変わらず度を越してる。

   原文（EN）を表示

   Well done Jean. He was able to create a dish with those eggs and made it look like a work of art. While Jean looks like he has the advantage, there's still competition against him. But yeah, this episode does indeed show how talented Jean and the others are. Jean's overconfidence is still over the place though.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2Trikiay爆笑EN英語[S2]

   悪いけど、大谷が「知るか」と言って秋山をボコボコにしたところで完全に笑い崩れた笑。このシリーズは本当にジェットコースターだった。始まりは自分にはかなり弱かったけど、ピークは間違いなく大会だった。2期を本当に見たい、間違いなくその価値がある！

   原文（EN）を表示

   I'm sorry but i completely lost it when Otani said screw it and beat the shit out of Akiyama lol. This series really was such a roller-coaster, the start was pretty weak to me but the peak was definitely the tournament. Really hoping to see a second season for it, it absolutely deserves that!

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Reecey91熱狂EN英語[S3]

   大谷は本当にろくでもないやつだから、ジャンが奴をぶっ倒すのを見てすごくスカッとした。2期があるといいな、観ていて本当に楽しかった。

   原文（EN）を表示

   Otani is such a worthless bastard it was so satisfying seeing Jan lay him out. Really hope we get a second season this was such a fun watch.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4ropiel爆笑EN英語[S4]

   本当に楽しい最終回だった。大谷がジャンにスタープラチナばりのラッシュを仕掛けるのは予想外だった。他の2つのデザートもなかなか良さそうだったけど、なぜか霧子とセレーヌにはもっと期待してた。2期は決まったみたいだから、あとはあまり待たずに戻ってきてくれるといいな（それと『フェルマーの料理』もね :^) ） 全体としては自分にとって7/10。作画はところどころ少し物足りなかったけど、出てくる料理は信じられないほどだった。自分の中で8に届くには、あとはもっと印象的な敵役が必要なだけ

   原文（EN）を表示

   Really fun finale, Otani going all Star Platinium on Jan was unexpected, the other two desserts looked decent but i strangely expected more from Kiriko and Celene, S2 seems to be confirmed so now i hope it doesn't take too long to come back (that and Ferma no Ryouri :^) ) Overall the show is a 7/10 for me, animation was a bit underwhelming at times but the dishes presented were incredible, show just needs more iconic antagonists now to reach 8 for me

   出典（元の投稿を開く）

5. 5GakutoDeathGlare爆笑EN英語[S5]

   これはめちゃくちゃ笑えた。もっとぶっ飛んだ料理アニメが必要だ。ヤンキーものやギャンブルもののアニメと同じ空気がある。ただ、出てくる中華の食材のほとんどに馴染みが無かったのが残念で、そこはあまり親しみも共感も持てなかった。

   原文（EN）を表示

   This shit was hilarious, I need more unhinged cooking shows. It's got that same vibe as some yankee and gambling anime. A shame I wasn't familiar with the majority of all these Chinese ingredients, not much familiarity or relatable there.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6Kayro尊いEN英語[S6]

   この作品は本当に嬉しい驚きだった！ 制作クオリティもとても良かった。 いつか2期があるといいな、間違いなくその価値がある。

   原文（EN）を表示

   This show was such a nice surprise! The production quality was also very good. I hope we get a 2nd season eventually, it definitely deserves it.

   出典（元の投稿を開く）

7. 7Niwaka-Samurai熱狂EN英語[S7]

   30年前には情報が無かったから、血燕の巣が赤い本当の理由について説明してくれた。この作品のこういうところが本当に好き。 ジャンが知らず知らず自分を助けてくれた大谷の背後で、悪魔の顔でかすれた声で「ナイスフォロー」とささやいたとき、くそ！ 鳥肌が立った。大谷は取り繕うのをやめて完全にキレた。あのパンチには、ワンパンマン3期がシーズン丸ごと手にできなかった作画が注ぎ込まれてた 大谷はヤンか霧子を勝たせようと全力を尽くして、審査員に霧子の点数を上げさせまでしたけど、それでも同点になって、最後には秋山に勝利の満足を与えないために自分の点を霧子に入れた。でもあのパンチは秋山にも他の審査員にも、そして私たちにも、それ以上の満足を与えたはず。あの老いぼれをぶっ倒した一発のパンチが見られたらよかったのに。 小此木は優しいやつ。秋山とうまくやれる唯一の男だと思う。セレーヌは五番町に入るってほのめかしてたよね？！ これは間違いなく30年前に出たものって感じがしない。料理アニメはあまり観てこなかったけど、この作品には惚れ込んだ。革新的な料理、秋山というキャラ、最高のOPとED、このアニメのすべてが特別だった。 「鉄鍋のジャン Part-1」と出たから、Part-2は間違いなく来る。待ちきれない。

   原文（EN）を表示

   They gave us an explanation for the real reason behind the red colour of blood swiftlet nests since the information wasn't available 30 years back. I really love this about this show. When Jan whispered behind Ohtani "Nice follow" in a husky voice with his devil face for helping him out unwittingly, damn ! I got the chills. Ohtani stopped pretending and completely lost it. That punch got the animation that the whole season of OPM S03 didn't 😭😭 Ohtani tried his best to make Yang or Kiriko to win and even made the judges elevate Kiriko's score but still it came to a tie and Ohtani gave his points to Kiriko in the end to not grant Akiyama the satisfaction of winning but that punch must have…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

8. 8FMmatron熱狂EN英語[S8]

   大谷が殴りかかるのはぶっ飛んでた。このシリーズは文字どおり手加減しない。でもジャンはそれを受け止めて、一発で奴をノックアウトした。次は大谷が銃を持って現れるかもね笑。奴との因縁はまだ間違いなく終わってない。これからも繰り返し出てくる敵役であり続けるだろう。 最後は霧子が「勝った」けど、三つ巴の決勝と最初の同点は『食戟のソーマ』を思い出させた。 この大げさな料理少年漫画は観ていて最高に楽しかったし、2期を楽しみにしてる。 8/10

   原文（EN）を表示

   Otani throwing hands was crazy, this series is literally not pulling punches. Jan ate them, tho and it only took him one hit to knock his ass out. Next time Otani may pull up with a gun, lol. We're definitely not done with him yet, he will stay as an recurring antagonist. Kiriko "won" in the end, but the threeway finale and the initial tie reminded of Food Wars. This over the top cooking shounen was a blast to watch and I'm looking forward to the 2nd season. 8/10

   出典（元の投稿を開く）

9. 9yamiyugi101戦慄EN英語[S9]

   悪いけど、銃を突きつけられても血の入ったものは食べられない

   原文（EN）を表示

   I'm sorry but i couldn't eat anything with blood even at gunpoint

   出典（元の投稿を開く）

10. 10Uitari考察EN英語[S10]

    全体としてはまあまあだったけど、自分は『食戟のソーマ』の方が好きかな。食材の選択肢が限られていないだけじゃなく、キャラクターももっと面白い。ジャンもかなりのキャラではあるけど笑 評価: 6/10

    原文（EN）を表示

    it was OK as a whole, but I'd say i prefer shokugeki no soma - not only it's not restricted in food option but the characters are also more interesting even though Jan is quite a character *lol rating: 6/10

    出典（元の投稿を開く）

11. 11nubreb尊いEN英語[S11]

    このシリーズはかなり見過ごされてたと思うけど、いやほんと、ジャンがあらゆる人の鼻っ柱を折ったり、逆に自分が折られたりするのを見るのは楽しかった。この最終章は本当に面白かった。最後の「Part 1」は全く予想してなかったけど、第1話の導入も含めた解説全部を見ると、このアニメ化の裏には本物の情熱があると思える。自分が中華料理に本当にハマってるのもプラスになってる笑

    原文（EN）を表示

    I feel like this series was quite slept on, but man was it fun to see Jan just humbling all these people and getting humbled. This final arc was really entertaining. Absolutely did not expect that "part 1" at the end, but all the commentary including the introduction in ep1 makes me think there's real passion behind this adaptation. Also helps that I'm really into Chinese food as well lol.

    出典（元の投稿を開く）

12. 12animejas爆笑EN英語[S12]

    ジャンの料理を見た後、外の人たちが自分でデザートを作るために鳩を捕まえようとしてたのは爆笑した。ジャンは負けたけど、大谷の影響がある以上それは避けられなかった。でも同時に勝ってもいた。大谷をマヌケに見せたし、審査員で批評家でありながら明らかに偏っていて腐敗していることでほころびが見えた。霧子でさえ、自分の料理によるものじゃないと分かっていて、勝利を喜べなかった。 全体として悪くなかった。態度だけは世界一の主人公による、ただのおバカな楽しさ。採点や大会の仕組みはときどき度を越してばかげていたと思うけど、日曜の朝の目覚ましとしてのエネルギーはあった。次のシーズンで彼がどうさらに成長して、他人に恥をかかせるのかをもっと見たい。

    原文（EN）を表示

    Seeing the people outside try to capture pigeons to make their own desserts after witnessing Jan's cooking was hilarious. Jan lost but that was always going to happen with Otani's influence, but won at the same time. It made Otani look like a chump, and cracks were shown with how obviously biased and corrupt he was despite being a judge and critic. Even Kiriko couldn't celebrate a win knowing how it came about, with it not being for her cooking. Overall, this was not too bad. Just some dumb fun with a main character that has all the attitude in the world. I do think the scoring or tournament structure was beyond absurd at times but the energy was there as a wake-me-up for my Sunday…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には op（オープニング・エンディング・2回）、peak（最高・頂点）、banger（とても良い曲・回）、shounen（少年・青年・少女向けの区分）、8/10（10点満点での採点）、arc（編・章） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-

2026夏アクション少年

BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-

4.5反応 75件

スタジオぴえろ（ぴえろフィルムズ）

Prime VideoDisney+ / Hulu

久保帯人が週刊少年ジャンプで連載した『BLEACH』の最終章「千年血戦篇」を映像化するテレビアニメシリーズ、その最終クール「禍進譚」。滅却師の帝国「見えざる帝国（ヴァンデンライヒ）」を率いる皇帝ユーハバッハが、尸魂界（ソウル・ソサエティ）の霊王をも脅かし、世界そのものを崩壊させようとしていた。死神代行・黒崎一護は、護廷十三隊の隊長たち、そして袂を分かったはずの盟友・石田雨竜、さらには宿敵・藍染惣右介までもが交錯する未曾有の総力戦の中心に立つ。禍進譚では、原作コミックス第72巻終盤（第661話）から最終第74巻に至る、一護とユーハバッハの最終決戦がついに描かれる。総監督は田口智久、第3クールから村田光が監督を務め、キャラクターデザインは工藤昌史、音楽は鷺巣詩郎が続投。スタジオぴえろの新ブランド「ぴえろフィルムズ」が、20年来のファンが待ち望んだ壮大なフィナーレを最高品質の映像で描き切る。

放送中NEW

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

2026夏コメディ青春

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

5.0反応 117件

ディオメディア

Crunchyrolldアニメストア

江島絵理が「MFコミックス フラッパーシリーズ」（KADOKAWA）で連載する、格闘ゲームを題材にした青春コメディがTVアニメ化。名門お嬢さま学校に通う庶民の少女・深月綾（ふかづき あや）は、学園一の高嶺の花として憧れられるお嬢さま・夜絵美緒（よえ みお）に密かに憧れていた。ところがある日、綾はその美緒が誰もいない教室でこっそり格闘ゲームに没頭している姿を目撃してしまう。実は美緒は、清楚なお嬢さまの仮面の裏に「格ゲー狂い」というもう一つの顔を持っていた。互いが格闘ゲーム好きだと知ったふたりは、校内では禁じられた（そしてお嬢さまらしからぬ）情熱を、こっそり共有していくことに――。本作はカプコンの『ストリートファイター6』との公式コラボ作品でもあり、作中に『スト6』が登場する。監督は井畑翔太、シリーズ構成は渡（わたる）、アニメーション制作はディオメディアが手がける。

放送中NEW

ぐらんぶる シーズン3

2026夏コメディ青春

ぐらんぶる シーズン3

4.5反応 101件

ゾエロジー（Zero-G）

Crunchyroll

井上堅二（原作）と吉岡公威（作画）による人気ギャグ漫画のアニメ第3期。伊豆の海辺の大学に入学した北原伊織と、酒とバカ騒ぎに明け暮れるダイビングサークル『Peek a Boo』の面々が織りなす、脱ぎっぷりの良い青春コメディ。今期は海外旅行編に向けての導入から始まり、相変わらずのくだらなさと勢いで海外ファンを沸かせている。

放送中NEW

盗掘王

2026夏アクションファンタジー

盗掘王

4.5反応 99件

Studio EEK

Crunchyroll

韓国発の人気webコミック（原作webノベル：サンジ、作画：3B2S）を原作とする、遺物と墓を巡るダーク・ファンタジー・アクション。西暦2025年、世界中に突如『墓』が出現し、その内部には使う者に超常の力を与える『遺物』が眠っていた。いち早く遺物を手に入れた一握りの者たちが強大な支配者となり、力を持たぬ多くの者はその下に組み敷かれていく。そんな弱肉強食の世界で、墓に潜り込んで遺物を盗み出す『盗掘者（レイダー）』として生きてきた青年ソ・ジュホン。ある日、危険な依頼の最中に巨大な化け物と対峙し命を落としかけた彼は、一羽の“喋るカラス”の導きによって遺物が世に現れる15年前へと時を遡る。強化された力と、この先どの墓に何が眠るかという未来の知識を手にしたジュホンは、今度こそ全ての遺物を我が手に収めるべく、二度目の人生で頂点への成り上がりを開始する。監督はウ・スンウク、制作はStudio EEK。韓国と日本で同時展開され、Crunchyrollでは韓国語・日本語両音声で配信される。