転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期

第4話第4話

放送日 2026-10-18 海外の反応 11件 掲載元 MyAnimeList フォーラム 放送 毎週日曜深夜 CBC/TBS系全国28局ネット「アガルアニメ」枠(2026年9月27日〜) 配信で観る U-NEXT(先行配信) / dアニメストア(先行配信) / Crunchyroll(海外向け配信)
転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期の冒険カテゴリ画像
アニメ海外の反応まとめ編集部(Site-owned original・2026-08-09取得)

「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」(As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World Season 3)第4話「第4話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・冒険といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。

MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2283254)に実在する投稿を 2026-11-09 に取得し、11件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。

出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World Season 3 Episode 4 discussion」

当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。

第4話の反応まとめ

ファムの潜入工作とシンの発明、ムーシャのダムが噛み合った作戦を称える声が多く、ファムの女装を面白がる反応も目立つ。アルスが槍を受けて勝ちを拾う決着は、最大の論点になった。

力業の好判断と見る人がいる一方、そもそも戦場に出る必要があったのか、鎧で子どもが助かるのかと疑問を連ねる批判もある。40歳らしくないという苛立ちや、作画のばらつき、各パートの題名が先の展開を明かしてしまう点への不満も寄せられた。

この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。

第4話の海外の反応(全11件・全文掲載)

  1. Stark700考察EN英語[S1]
    アルスはファムを信用しているのか? どうだろう、ファムはいつも何か企んでいそうなタイプのキャラに見えた。でも今回は巧妙な作戦があって、感心すらした。 この戦いは両軍に大きな損害を与え、アルスもリーダーとして立ち上がらなければならなかった。今シーズンの展開は緊迫していて、まだ戦いはたくさん残っている。
    原文(EN)を表示
    Ars is trusting in Fam? Idk, Fam always seemed like type of character who is up to something. They had a clever plan this episode though, I'm even impressed. This battle took a toll on both sides so Ars had to step up too as a leader. This season's pacing has been tense and there's still plenty of fighting.

    出典(元の投稿を開く)

  2. Mainnus熱狂EN英語[S2]
    ファムの影の破壊工作は見事だ(女装の腕もね)。敵の補給物資を奪い、敵の将校たちを一度に辱めた。 シンの発明が大きな効果を上げ、敵陣に長距離の火球爆撃を浴びせた。 そしていよいよ最終決戦。ムーシャが作ったダムは役目を果たし、川の流れを戻して予備軍を本隊から切り離す時だ。 ついに指揮官同士の一騎打ち。 アルスにプロットアーマーはなく、ちゃんと機能する板金鎧があるだけで、ボロッツの剣腕への一撃の幸運が戦いを決定づけた。 なんて素晴らしい回だ!
    原文(EN)を表示
    Fam's Shadow sabotage work is superb(he's crossdressing ability too), capturing enemy supplies and humiliating the enemy officers in one go. Shin's inventions put to great effects, long range fire balls bomberment on enemy position. And now time for the final battle, the dam Musha built has served its purpose, time to let the river flow again and cut off the reserve army from the main army. Finally, the 1v1 commanders fight, no plot armor for Ars, just functioning plate armor that actually works, and with one lucky strike to Borots sword arm ends the fight decisively. What a great episode!

    出典(元の投稿を開く)

  3. MinscS2激怒EN英語[S3]
    とりあえず戦争が終わってくれるといいんだが。この緊張感のない低品質な戦闘シーンにはもう飽き飽きしてる…… ファムの場面が今回一番面白かった。
    原文(EN)を表示
    I hope the war is over for now, I'm getting so bored with these low-stakes low-quality battlescenes... Phams bit was the most entertaining part of the episode.

    出典(元の投稿を開く)

  4. Water-Sama熱狂EN英語[S4]
    なんという猛者だ。あの槍を受けるのはさぞ痛かっただろう! アルスの完全な力業だけど、本当に良い判断でもあった。この回は本当に気に入った!
    原文(EN)を表示
    What a beast. Taking that lance must of hurt like hell! Absolute power move from Ars, for sure, but it was also a really good call. I really liked this episode!

    出典(元の投稿を開く)

  5. mrotaku_07熱狂EN英語[S5]
    いつもどおり、2万8千対8万のこの戦いに勝つことができた。前世の知識と、強力で優秀な仲間たちのおかげで勝てたんだ
    原文(EN)を表示
    as always able to win this fight of 28k against 80k , due to his knowledge of past life and so powerful and good companion he is able to win this fight

    出典(元の投稿を開く)

  6. phantomfandom考察EN英語[S6]
    次回はさらに話が速く進みそうだ。
    原文(EN)を表示
    Look like things will progress even faster in the next episode.

    出典(元の投稿を開く)

  7. Marinate1016激怒EN英語[S7]
    アルスが40歳らしく振る舞わないのが本当にイライラする
    原文(EN)を表示
    Ars doesn’t act like a 40 year old and it really annoys me

    出典(元の投稿を開く)

  8. AdrianFTW99激怒EN英語[S8]
    いくら下に板金を着てても、あんなふうに槍の攻撃をまともに受けるのは無用な賭けだった(笑)……それと、各パートのタイトルカードがそのパートのどんでん返しと作戦を全部バラしてる(笑)。次に起きることそのままのタイトルにするのはやめてくれない? 「リーツの死」なんて書いてあったらどうするんだ(笑)! 作画はちょっとばらつきがあって、火球のPNGから、集中線を上に描いただけのスライドショーまであった。スタジオが変わればもっと良くなるかと思ったけど、文字どおり過去2シーズンと同じスタジオの人たちが新しいスタジオ名でやってるだけだ(笑)……このまま作り続けて、このスタジオのぐらんぶるみたいな状況にならないといいけど、そっちに向かってる気がする。
    原文(EN)を表示
    Well that was an unnecessary gamble to take, with taking a full on spear attack like that lol, even with all of the plating under him... Also, the title cards for each new segment spoil the whole twist and strategy of that part lol, can we not have the titles be exactly what is going to happen next, like imagine if one of those will say "The death or Rietz" or some shit like that lol! The quality was a little all over the place, from the pngs of the fireballs, to the slide show with speed lines drawn over them, I taught maybe a studio change might do this one better, but its literally the same fucking studio people from the last 2 seasons, just under a new studio name lmao.... If they keep…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典(元の投稿を開く)

  9. Sheol01爆笑EN英語[S9]
    ファムとそのスパイの腕前が大活躍だった。女装の達人がこんなに役立つなんて誰が思っただろう。それに、あの連中が酒の席でこんなに不用心だなんて?(笑)
    原文(EN)を表示
    Pham & his spy skills came through big time here. Who knew an expert crossdresser would be so useful. Or those guys would be so careless in their cups? LOL

    出典(元の投稿を開く)

  10. Zolmir激怒EN英語[S10]
    笑った。笑いすぎた。文字どおりのプロットアーマーで確実な死から救われた。 ・そもそもなぜアルスが戦場にいるんだ? まったく不必要なリスクだ。彼は野戦指揮官ではないし、軍は彼が先頭に立たなくてもうまくやっていた。 ・戦場にいるとしても、なぜ有能な近衛がいないんだ? ・頭が完全に無防備で、本人がその場で固まっているのに、なぜ敵は胴体を狙うんだ? 布の下に板金鎧を隠せるというデタラメを無視したとしても、まさか板金鎧とまでは思わなくても何か着込んでいると察するはずだ。 ・鎧があったとしても、文字どおりの子どもがなぜ生き延びられるんだ? ・その同じ子どもがなぜ反撃できるんだ? なんだそれ?
    原文(EN)を表示
    Lol. LMAO even. Saved from assured death by literal plot armor. -Why would Ars be on the battlefield in the first place? A completely unnecessary risk. He is no field commander, and the army did fine without him at the head. -If he is on the battlefield, why doesn't he have competent personal guard? -Why does his enemy go for the torso when his head is completely unarmored and he is paralyzed in place? Even if we ignore the BS that plate armor can be hidden beneath cloth, he should be able to guess he's wearing something underneath, if not freaking plate mail. -How does a literal child survive it despite the armor? -How does the same child riposte? WTF?

    出典(元の投稿を開く)

  11. Rooby_VTuber熱狂EN英語[S11]
    ファムが実は男だということを時々忘れそうになる。女性になりきるのがうまい。 あれだけのマギアアクアと物資を手に入れる見事な作戦だった。 アルスとシンはどうやらレーダー/ソナーを考案したようで、戦争がずっと楽になる。 アルスが着ていた鎧のおかげで助かった。致命傷になってもおかしくなかったが、ありがたいことに勝った。このまま戦争全体にも勝てそうだ。
    原文(EN)を表示
    Sometimes it's easy to forget that Pham is actually a guy, he is great at being a Woman. That as a brilliant plan to get all that magia aqua and supplies. Ars & Shin came up with a Radar/Sonar by the looks of it, that makes warfare a lot easier. Thank goodness for that armor Ars was wearing, that could have been fatal, but thankfully they won and it looks like they might win this entire war soon.

    出典(元の投稿を開く)

出典一覧(各反応の引用元)

この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。

  1. S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74833348
  2. S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74833538
  3. S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74833739
  4. S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74833892
  5. S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74833957
  6. S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74834062
  7. S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74834101
  8. S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74834200
  9. S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74834225
  10. S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74834273
  11. S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2283254&id=74834338

この話の英語原文には plot armor(主人公補正・2回)、pacing(話の運びの速さ)、fire(すごく良い) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」第4話 よくある質問

「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」第4話「第4話」の放送日はいつですか?
第4話「第4話」の放送日は 2026-10-18 です。本作は毎週日曜深夜 CBC/TBS系全国28局ネット「アガルアニメ」枠(2026年9月27日〜)に放送されています。
「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」はどこで配信・視聴できますか?
「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」(As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World Season 3)は U-NEXT・dアニメストア・Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」第4話の海外の反応はどうでしたか?
第4話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「冒険」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 11件を要約せず翻訳して掲載しています。
「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」第4話の次の話(第5話)の海外の反応はありますか?
第5話「第5話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。

作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)

「転生貴族、鑑定スキルで成り上がる 第3期」の原作(ライトノベル)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。

当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。