第3話第3話
放送日 2026-07-11
海外の反応 3件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週土曜23:30〜(2026年7月4日〜、初回は2話連続放送・テレビ朝日系"IMAnimation"枠)
配信で観る ABEMA(毎週土曜24:00〜順次配信、放送終了後6日間見逃し無料配信) / dアニメストア(毎週土曜24:00〜順次配信) / Prime Video(毎週土曜24:00〜順次配信) / U-NEXT(毎週土曜24:00〜順次配信)
「天幕のジャードゥーガル」(Jaadugar: A Witch in Mongolia)第3話「第3話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で尊い・キャラ人気・歴史といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2271758)に実在する投稿を 2026-08-11 に取得し、3件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Jaadugar: A Witch in Mongolia Episode 3 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude(クロード)のスキルによって日々追記していきます。
第3話の海外の反応(全3件・全文掲載)
-
ここまで本当に素晴らしい。この物語がとても好きだ。
原文(EN)を表示
This has been amazing so far I really been loving the story.
-
シタラが自分の名を「ファティマ」と名乗ったとき、みぞおちを殴られたような気がした。
原文(EN)を表示
When Sitara gives her name as 'Fatima' it was like a gut-punch
-
住居がそのまま暮らせる時計の役目を果たしているというのは、知ることができて面白かった。しかもファティマが、その背後にある知恵に感心しながら、モンゴル側の手柄だとは認めようとしないのが可笑しい。「一方、歴史の光に照らされることのないところで」というナレーションは、こういう史実に創作の余地を持たせた物語にとって、実に印象的な一文だ。
原文(EN)を表示
The huts doubling as livable clocks was a neat thing to learn about, and it's funny how Fatima refused to give the Mongols credit for the tech despite admiring the wisdom behind them lol. "Meanwhile, unlit by the spotlight of history" is such a striking narration line for stories taking creative liberties with history like this.
出典一覧(各反応の引用元)
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271758&id=74460846
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271758&id=74460905
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2271758&id=74460925
「天幕のジャードゥーガル」第3話 よくある質問
- 「天幕のジャードゥーガル」第3話「第3話」の放送日はいつですか?
- 第3話「第3話」の放送日は 2026-07-11 です。本作は毎週土曜23:30〜(2026年7月4日〜、初回は2話連続放送・テレビ朝日系"IMAnimation"枠)に放送されています。
- 「天幕のジャードゥーガル」はどこで配信・視聴できますか?
- 「天幕のジャードゥーガル」(Jaadugar: A Witch in Mongolia)は ABEMA・dアニメストア・Prime Video・U-NEXT で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「天幕のジャードゥーガル」第3話の海外の反応はどうでしたか?
- 第3話は海外視聴者の間で「尊い・キャラ人気」「歴史」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 3件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「天幕のジャードゥーガル」第3話の次の話(第4話)の海外の反応はありますか?
- 第4話「第4話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「天幕のジャードゥーガル」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
- 原作・関連書籍を探す(漫画)
- 「天幕のジャードゥーガル」のグッズ・Blu-ray
- 原作者「トマトスープ」の作品
- 監督「Abel Gongora(監督)/山田尚子(総監督)」関連
- サイエンスSARU 関連作品
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。