第6話第6話
放送日 2026-08-10
海外の反応 8件
掲載元 MyAnimeList フォーラム
放送 毎週土曜（2026年7月4日〜）
配信で観る Crunchyroll（海外向け配信）
「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」（Skeleton Knight in Another World Season 2）第6話「第6話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で異世界といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です（ネタバレを含みます）。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド（topicid=2275176）に実在する投稿を 2026-08-22 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Skeleton Knight in Another World Season 2 Episode 6 discussion」
当サイトは、MyAnimeList のエピソード別ディスカッションなど海外フォーラムの視聴者コメントを翻訳して紹介するブログです。反応は要約せず、一つひとつ原文のニュアンスを残して日本語に翻訳しています。投稿者は投稿元で公開されている表示名のまま表記し、各反応に出典URLと取得日を明記します。最新の反応は Claude（クロード）のスキルによって日々追記していきます。
第6話の海外の反応（全8件・全文掲載）
-
温泉回を、しかも筋書きの一部として成立させてきたのには笑った。 アリアンヌがアークの「本当の姿」を気にし始めるのも良い。正直に言うと、アークの顔をわざと隠す演出など、今回はネタ回のような場面が多かった。アリアンヌが口づけを意識してしまうところは最高だ。
原文（EN）を表示
Ha, they somehow made an episode about hot springs as part of its plot. Arianne even got curious about what Arc really "looks like". Not going to lie, this episode had meme-like moments especially when it intentionally hid Arc's face. Arianne gettinng conscious about a kiss is priceless.
-
温泉が効かなかったこと自体には、正直まったく驚かなかった。あれで本当に治っていたら、作品の途中でタイトルを変えなければいけない妙な事態になっていた。
原文（EN）を表示
I am honestly not surprised that the hot spring did not work. If it had actually cured Arc, we would have had a pretty awkward situation where the series suddenly needed a new title.
-
ドラゴンの作画がとても綺麗だった。
原文（EN）を表示
Animação do Dragão ficou muito linda
-
アークが肉体を取り戻したのに、すぐにまた殺されて骸骨に戻される場面で、正直そこから先を見続けられなかった。 この作品の主眼は彼を元に戻すことのはずなのに、あれこれ出来事を挟みながら、その一点をずっと引っ張るだけになっている。 しかも彼はそもそも人間ですらない。 しぶしぶ最後まで見た。 「呪いだ」から「魂の移植だ」へ話をずらすのは無茶な書き方で、要するに書き手は本筋を無視し続けられるということだ。 総じて、次回で切ろうかと考えている。今期の出来の低さが残念だ。
原文（EN）を表示
I genuinely couldn't continue watching the episode after they showed Arc with flesh, but immediately kill him again, to return him back to being a skeleton. The whole point of the anime, is to get him back to normal, but they're just going to tease that for the entire anime as they go through various random events. Furthermore, he's not even human. Had to reluctantly finish this episode... Crazy writing to go from "It's a Curse" to "It's a Soul transplant" meaning the writers can easily get by ignoring the main point of the plot. All in all, I'm thinking about dropping it by next episode, sad how low quality this season is.
-
アークの姿は、なぜか自分の思っていたとおりだった。ただ、そこから先が見られないのは残念だ。
原文（EN）を表示
Somehow Arc look exactly as I want him to be. Disappointed that I won't get to see his penis though.
-
結局、アークに筋肉と肉は戻らなかったか。 では、これからの本筋は何になるのだろう。
原文（EN）を表示
Welp, no muscle and flesh for Arc. So what now? what would be the new main plot?
-
あのムキムキの体が、アークの元の世界での体だったとは思えない。ということは、骸骨の見た目と元の世界の体に加えて、この世界での体も持っているということなのか。それが変身の妨げになっているのだろうか。 「覚悟を決めて、思いきり口づけしてやりなさい」 千代女は恋物語に入れ込みすぎだ。
原文（EN）を表示
I do not think that body builder hunk was Arc's prior world body, So does he have a this world body as well as the skeleton skin and the prior world body? Is that what interferes with his transformation? "Steel yourself and plant a wet one on him." Chiyome is a bit too caught up in romance tales.
-
あのドラゴンは、何かの理由で地中に隠れている最中に、自分を覆っている地面の上を誰かが歩いたから怒った、ということなのか。そこはさすがに雑だと思ったが、それ以外は良い回だった。ここで体を取り戻さなかったのは良かった。取り戻していたら盛り上がりに欠けていたはずだ。
原文（EN）を表示
So that dragon gets pissed off because, while he's busy hiding underground for whatever reason, someone walked on the ground that was covering him? That was pretty stupid, although the rest of the episode was good. I'm glad he didn't get his body back quite yet; that would've been anticlimactic
出典一覧（各反応の引用元）
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577233
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577240
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577290
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577567
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577586
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577590
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74577824
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2275176&id=74578167
この話の英語原文には arc（編・章・7回）、dropping（視聴をやめる） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」第6話 よくある質問
- 「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」第6話「第6話」の放送日はいつですか？
- 第6話「第6話」の放送日は 2026-08-10 です。本作は毎週土曜（2026年7月4日〜）に放送されています。
- 「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」はどこで配信・視聴できますか？
- 「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」（Skeleton Knight in Another World Season 2）は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」第6話の海外の反応はどうでしたか？
- 第6話は海外視聴者の間で「異世界」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」第6話の次の話（第7話）の海外の反応はありますか？
- 第7話「第7話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ（原作・グッズ）
「骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II」の原作（ライトノベル）や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
当サイトは Amazon.co.jp を宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定された、アフィリエイトプログラムである Amazon アソシエイト・プログラムの参加者です。
