第7話第7話

第7話の海外の反応（全8件・全文掲載）

1. 1CruzRamiss2002EN英語[S1]

   （注: これは本作第7話のレビューや議論ではない） 本日、アジアの一部地域の Netflix が（少なくとも私の地域では。ちなみに私はフィリピンに住んでいる）、なぜか本来は翌週（8月21日）に延期されたはずの話数を配信してしまったようだ。さらに次の第8話は、現時点で同じプラットフォーム上で翌週の金曜に配信予定として並んでいる（証拠として「Episode 7 Delayed」の議論と、そこに投稿したスクリーンショットを参照）。

   原文（EN）を表示

   (Note: This is not a review or discussion of the series' episode 7) To those who wondering why is this discussion open, well today, Netflix in select regions of Asia (AFAIK in my area; BTW I lived in the Philippines) has seemingly for some reason released the suppose episode that is actually delayed to next week (August 21) + the next episode which is at No. 8 is now being schedule to next Friday on the same platform as of this moment of writing (see "Episode 7 Delayed" discussion and screenshot I posted there for proof of evidence).

   出典（元の投稿を開く）

2. 2AveleoEN英語[S2]

   つまりナナは密かに手島先生に恋しているのか。どうして女性漫画家の作品はどれも百合になるのだろう。それに、赤龍が手島先生にキスしたとき、なぜナナは何も言わなかったのだろう。

   原文（EN）を表示

   So Nana is secretly in love with Teshima-sensei?? Why do all animes by female mangakas end up as GL?? And why didn't Nana say anything when Sekiryuu kissed Teshima-sensei?

   出典（元の投稿を開く）

3. 3ShiroAlexEN英語[S3]

   回想を評価するのは私にはとても簡単で、あっという間に過ぎて話がどう終わったかにも気づかなかったなら、それは素晴らしかったということだ。そして今回はまさにそれで、なぜか手島の編集者であるハナが本当に気の毒に思えた。ナナは若い頃から良い人物だったが、冗談めかしていたかどうかはともかく、その愛の告白は残念ながら気づかれずに終わった。そもそも先生は、天才かもしれないが説明ができない人物より、彼女の話をもっと聞くべきだった。眼鏡の場面には少し驚いたが、いい回だった。

   原文（EN）を表示

   It's very easy for me to appreciate a flashback; if it flew by quickly and I didn't notice how the episode ended, then it was excellent, and yes, in this episode, for some reason I really felt sorry for Hana, Teshima's editor, but Nana was good even in her youth, the declaration of love, whether humorous or not, unfortunately went unnoticed, and in general, the teacher should have listened to her more, and not to a person who may be a genius, but doesn't know how to explain, and the scene with the glasses was a little surprising, but the episode was great.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4curvedtreeEN英語[S4]

   ここまでで一番弱い回だ。最初の6話がハードルを上げすぎたのかもしれないが、今回はどうも「まあまあ」だった。

   原文（EN）を表示

   Weakest episode so far, not sure if the first 6 put the bar too high, but this one was kinda "meh".

   出典（元の投稿を開く）

5. 5CruzRamiss2002EN英語[S5]

   返信が遅れて申し訳ない。 まず一点目は、直前に延期が発表されたにもかかわらず、作品の製作委員会が Netflix Asia に予定どおりの配信を許可したのかもしれないということだ。特に、Netflix Anime には Dubbing Brothers による「独占」英語吹替があり、これは私の記憶が正しければ Crunchyroll を含むアジア以外の地域では現時点で配信されていない。 次の話数に関して触れられていた部分については、現時点で Netflix は第8話を8月21日配信予定として掲載している。これは日本と全配信プラットフォームが第7話を放送・配信する日と同じ日だ。おそらくアジア地域のサービス加入者向けに今週から先行上映をしているのだろうが、Netflix が他と同時配信する意向であれば、今後数日で変わる可能性はある。

   原文（EN）を表示

   Apologies for the delayed response. The first part is that maybe the series' production committee might have given Netflix Asia the go signal to release the episode as schedule despite its last minute delayed announcement, especially considering the fact that NF Anime has the "exclusive" English dub from Dubbing Brothers available, which is not currently release outside of Asian territories including Crunchyroll if I'm not mistaken. For the portion of the last part you've mentioned regarding about the next episode in your sentence, as of right now, Netflix is still currently listed episode 8 as scheduled to release on August 21, the same day Japan and all streaming platforms will air…

   原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

   出典（元の投稿を開く）

6. 6Niwaka-SamuraiEN英語[S6]

   もう一度見返してほしい。彼女は実際には激怒していて、赤龍を手島から引き離そうとしていた。

   原文（EN）を表示

   Watch it again..She was actually furious and tried to spearate Sekiryu from Teshima

   出典（元の投稿を開く）

7. 7CruzRamiss2002EN英語[S7]

   追記: 公開から約12時間後、Netflix は第7話をラインナップから削除し、代わりに翌週に再配信するとのことだ（私はすでに Netflix で先に視聴した）。 これは彼らの側のミスで、直前の延期に気づいていなかった可能性がある。 念のため補足すると、以下に前（1枚目）と後（2枚目）の2枚のスクリーンショットを載せる。時刻はマニラ時間の12時間表記なので、1枚目は夜ごろ、2枚目はほんの数分前のものだ。

   原文（EN）を表示

   UPDATE: after about 12 hours since its published, Netflix has removed episode 7 from the line-up and will instead re-release next week. (I already watched the episode on NF early) It is a mistake for their part and possibly unaware of the last-minute delayed. For context in case you didn't know, here's two screenshots before (1st) and after (2nd) below. Take note that the time is in 12-hour clock Manila Time, so the first one took around nighttime and the second one about a few minutes ago.

   出典（元の投稿を開く）

8. 8Nicolito-EN英語[S8]

   Crunchyroll はまだこの話数を配信していない。

   原文（EN）を表示

   Crunchyroll has not released the episode.

   出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には dub（字幕版・吹き替え版） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

2026夏コメディ青春

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

5.0反応 105件

ディオメディア

Crunchyrolldアニメストア

江島絵理が「MFコミックス フラッパーシリーズ」（KADOKAWA）で連載する、格闘ゲームを題材にした青春コメディがTVアニメ化。名門お嬢さま学校に通う庶民の少女・深月綾（ふかづき あや）は、学園一の高嶺の花として憧れられるお嬢さま・夜絵美緒（よえ みお）に密かに憧れていた。ところがある日、綾はその美緒が誰もいない教室でこっそり格闘ゲームに没頭している姿を目撃してしまう。実は美緒は、清楚なお嬢さまの仮面の裏に「格ゲー狂い」というもう一つの顔を持っていた。互いが格闘ゲーム好きだと知ったふたりは、校内では禁じられた（そしてお嬢さまらしからぬ）情熱を、こっそり共有していくことに――。本作はカプコンの『ストリートファイター6』との公式コラボ作品でもあり、作中に『スト6』が登場する。監督は井畑翔太、シリーズ構成は渡（わたる）、アニメーション制作はディオメディアが手がける。

放送中NEW

ぐらんぶる シーズン3

2026夏コメディ青春

ぐらんぶる シーズン3

4.5反応 89件

ゾエロジー（Zero-G）

Crunchyroll

井上堅二（原作）と吉岡公威（作画）による人気ギャグ漫画のアニメ第3期。伊豆の海辺の大学に入学した北原伊織と、酒とバカ騒ぎに明け暮れるダイビングサークル『Peek a Boo』の面々が織りなす、脱ぎっぷりの良い青春コメディ。今期は海外旅行編に向けての導入から始まり、相変わらずのくだらなさと勢いで海外ファンを沸かせている。

放送中NEW

スーパーの裏でヤニ吸うふたり

2026夏ドラマ恋愛

スーパーの裏でヤニ吸うふたり

4.5反応 68件

旭プロダクション

ABEMANetflixCrunchyroll

地主が自身のSNSで発表し、スクウェア・エニックス「月刊ビッグガンガン」で連載する同名漫画を原作とする、大人の恋愛を描いた日常譚。2022年のマンガ大賞Web部門を受賞した話題作。仕事に疲れ果てた45歳のサラリーマン・佐々木は、退勤後に立ち寄るスーパーのレジ係・山田さんの明るい笑顔だけを心の支えに、すり減る毎日をなんとか生き延びていた。ある日、彼はスーパーの裏の喫煙所で、山田さんとはまるで別人のようにクールで気だるげな女性・田山さんと出会う。名前も素性もよく知らないまま、二人は煙草をくゆらせながら他愛のない会話を重ね、少しずつ心をほどいていく。やがて佐々木は、営業スマイルの山田さんと裏で一息つく田山さんが同一人物であることに気づいていく。特別な事件は何も起きない。それでも、疲れた大人二人が名前のない距離で寄り添っていく時間そのものが、かけがえのない救いとして描かれる。監督は鈴木理夫と森あおい、制作は旭プロダクション。オープニング主題歌はずっと真夜中でいいのに。が担当する。

放送中NEW

ヤニねこ

2026夏コメディ日常

ヤニねこ

4.5反応 51件

Bibury Animation Studios

NetflixABEMADMM TV

SNS発でバズった人気漫画『ヤニねこ』（講談社ヤングマガジン系）を原作とする脱力系ショートコメディ。現代日本を舞台に、タバコをやめられない自堕落なねこ・ヤニねこ（ヤニ猫）たちの、シュールでブラックな日常を描く。生活力ゼロ、金欠、モラルも吸い殻と一緒に投げ捨てたようなダメねこたちが、煙をくゆらせながらだらだらと過ごす。可愛らしい絵柄と退廃的な生活のギャップ、多くを語らない間の取り方、振り切ったブラックユーモアが中毒性を生み、海外ではNetflixでの世界配信を通じて『気だるさが癖になる』と一部で熱狂的に受け入れられている。放送版のほか、演出意図を尊重した『邪竜解放版』も一部配信で提供される。