第6話第6話
「アオアシ 第2期」(Aoashi Season 2)第6話「第6話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で神回・盛り上がり・スポーツといった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2285594)に実在する投稿を 2026-11-09 に取得し、11件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Aoashi Season 2 Episode 6 discussion」
第6話の反応まとめ
プライドを捨てて青井に教えを請うた冨樫の変化と、控え選手を鍛えることでチーム全体を底上げするという福田の考えが、特に支持を集めた。試合のない戦術回でも見応えがあるという評価が目立つ。
イニエスタを引き合いに出した話や、実際のクラブの補強事情に重ねて語る感想もあり、サッカーそのものの描写への信頼がうかがえる。一方で、青井の弱点や、シーズンの長さを気にする声も上がっている。
この段落は当サイトによる要約です。個々の反応は下に全文を掲載しています。
第6話の海外の反応(全11件・全文掲載)
-
青井たちはさらに上達しようと本気を出してきたし、その場の即席トレーニングにあのおじさんまで加わったから、彼らがどう反応するのか見るのが楽しみだ。
原文(EN)を表示
Aoi and the others are really stepping it up now to improve and now with the Old man joining in on the impromptu training session it's going to be fun seeing how they react.
-
よっしゃあ、傲慢なキャラがエゴを捨てて助けを求める展開は最高だよな ところで今シーズンはどれくらいの長さなんだろう? もう半クール経ったのに、まだ始まったばかりって感じがする。シーズン1みたいに2クールあるといいな。
原文(EN)を表示
Yessss you love it when arrogant characters throw away their ego and ask for help Btw I wonder how long is this season going to be? It's already been half a cour but it still feels like this is just starting. Hoping for 2-cour season, like season 1.
-
この作品は本当にいい。試合の回も今回みたいな戦術に焦点を当てた回も同じくらい刺さるし、同じくらい楽しめる。二軍が強ければ先発もより強くなるという福田の指摘はもっともだ。しかも口だけじゃないのがさらにいい。最後に草サッカーに出くわすと、自ら加わってその選手たちに直接教えようとする。来週は熱くなりそうだ。
原文(EN)を表示
This series is so good: both the competition episodes and those focused on tactics, like today’s, hit just as hard and are equally enjoyable. Fukuda made a great point about how having a strong secondary team pushes the starters to become stronger as well. And to make things even better, he’s not all talk either. When he stumbles upon a kick-about at the end, he decides to join in and teach those players firsthand. Next week will be fire.
-
青井は、フルバックとしてのコバヤカワの頼もしさを目の当たりにすると同時に、守備がうまくなるために彼のように自分のスタイルを犠牲にできるだろうかと疑っている。福田は選手を脅しながら同時にやる気を出させるやり方を本当によく分かっている。控えが強くなければならない、それがチームを強くするんだ。冨樫がついにプライドを飲み込んでアシトにアドバイスを求め、Bチームの選手たちで即席の守備を組んだ。青井が育った環境が、今の彼という人間を本当に作り上げたんだな 福田が守備について何を教えるのか楽しみだ。
原文(EN)を表示
Aoi sees how reliable Kobayakawa is as a fullback and at the same time doubts if he would be able to sacrifice his own style like him to get better at defence. Fukuda sure knows how to threaten his players and motivate them at the same time. Reserves got to be strong that's what makes a team stronger. Togashi finally swallowed his pride and asked Ashito for advice and made a makeshift defence with the B team players. The environment from which Aoi has grown really made him into the person that he's now ❤️ Can't wait to see what Fukuda is gonna teach them about defence.
-
今回もまた素晴らしかった イニエスタの話、サッカーのマインドセット、戦術。これがアオアシがサッカーの基準になった理由だ
原文(EN)を表示
Once again ti was excellent Iniesta ref, football mindset, tactics, this is why Aoashi became the football ref
-
ああ、練習してるのが大好きだ、このアークが本当に大好きだ、この物語が大好きだ、あああ早く全部アニメで見たい、お願い
原文(EN)を表示
damn I love them training, my god I love this arc, oh my god I love this story, aaaa I want to see everything animated soon please
-
作品はずっととても良い。福田が、ディフェンダーとのコミュニケーション不足と、紅白戦で青井をどこか見下していた無意識の態度について冨樫にちゃんと伝わったのがいい。そしてそれ以上に良かったのは、冨樫がそれを真摯に受け止めて、青井が試合中に何を考えているのか、なぜそのアプローチなのかを理解するために質問する気になったこと、そして自分がもっと視野を広げ、青井とともにどう守備を進めていくかを理解することで何を学べるかを考えたことだ。ロープの練習は、ディフェンダーが動きや判断について互いに責任を持つ、楽しくて興味深い方法になりそうだ。この作品は、今回と次回で描かれそうな基本の核心部分についてさえ、サッカーの根本と戦術面をずっとうまく捉えている。イニエスタの例も、厳しいプレスを受ける試合でも視野とボールコントロールに優れた彼を、青井のルーツと結びつけるうえで賢い引用だった。控え選手の強化を狙う福田は賢い。スカッドの質に大きな差があれば、先発とチーム全体の水準を損ないかねないからだ。トッテナム・ホットスパーのファンとしてそれを見てきた。スカッドの選手や補強への対応のまずさと、その結果の先発の停滞に、監督の度重なる交代が重なって、チャンピオンズリーグ級だったチームがここ数年で降格しかけた。スカッドの選手とその潜在能力を高め、先発との競争を生むことは大局的に見て助けになるはずだ。
原文(EN)を表示
Show continues to be very good. Love that Fukuda got through to Togashi there about his lack of communication with defenders and his unconscious nature in a way of looking down on Aoi during the intrasquad game. And I love even more that Togashi took it to heart and was willing to ask Aoi questions to understand what Aoi thinks of during the game and why his approach is the way it is, and how Togashi can learn from opening his eyes more as well as understanding how to proceed defensively with Aoi too. The rope exercise should be a fun and interesting way of having the defenders hold each other accountable with their movement and decision-making. The show just continues to get the roots of…
原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。
-
戦術と努力して上達する姿を描いたサッカーのアニメ。本物のサッカーだ。イニエスタのような実在の選手の話までしている。 追伸:花が恋しい
原文(EN)を表示
Anime about football, with tactics and efforts to improve. Real football. They even talk about real players, such as Iniesta. Ps. I miss Hana 😐
-
青井と冨樫が何人か選手を誘拐しに行く(笑)
原文(EN)を表示
Aoi and Togashi go kidnap some players. :D
-
穏やかな回 青井とスカッドにとって、先発相手はなかなかの難題だ。 冨樫はエゴに振り回されている。 スカッドが先発のレベルアップの度合いを左右するというのは確かにそうだ。福田の素晴らしい考えだ。 阿久津は青井にとって死神に違いない。完全にビビってる。 おお、冨樫がプライドを捨てて青井に教わろうとしている。いいね。 泣ける、ナイトゲームのためだけにいきなり人を誘拐してくるなんて。 バーの客の間をドリブルで抜けるって? はいはい、なんだそれ。イニエスタとの比較もあった 幸い、福田が来て正してくれる。 8.5/10
原文(EN)を表示
Calm ep Quite the challenge for Aoi and the squad vs the starters. Togashi letting his ego get the best of him. The sqaud does indeed control how much better the starters can get. Great thinking by Fukuda. Akutsu gotta be the grim reaper to Aoi. Bro scared shitless. Damn, Togashi putting aside his pride to get Aoi to teach him. I like it. Tears, they kidnapping ppl off rip just for a night game. Dribbling thru customers at a bar?? Yeah, yeah, yeah, wtf. Iniesta comps as well 🙂‍↕️ Luckily, Fukuda is here to get them right. 8.5/10
-
青井には大きな弱点が2つある。1つは他の選手より精神的にも肉体的にも技術的にも劣っていること、もう1つはレフトバックというより生まれながらのミッドフィルダーであることだ。それでも、福田が自分のスタッフの誤った指導法を正した場面はとても嬉しかった。確実な一軍メンバーだけを指導していてはダメだ。そのうちの誰かが怪我をしたら、その選手と代わりに入る選手の間に大きな差が生じるのだから
原文(EN)を表示
Aoi has two major weaknesses; one being that he is mentally, physically and technically weaker than the other players on the team, and two being that he is more of a natural midfielder than a left back. But I was very glad for that moment where Fukuda corrected his own managerial staff for their incorrect managerial techniques; you can’t just coach the guaranteed first team because then, if one of them gets injured, there is a massive gap between them and the person who will take that place
出典一覧(各反応の引用元)
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74916950
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74916998
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74917012
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74917267
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74917711
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74918048
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74918142
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74918222
- S9myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74919270
- S10myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74919756
- S11myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2285594&id=74920826
この話の英語原文には cour(クール・2回)、fire(すごく良い)、arc(編・章)、ep(話(エピソード)) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「アオアシ 第2期」第6話 よくある質問
- 「アオアシ 第2期」第6話「第6話」の放送日はいつですか?
- 第6話「第6話」の放送日は 2026-11-08 です。本作は毎週日曜 17:00(JST・2026年10月4日〜)に放送されています。
- 「アオアシ 第2期」はどこで配信・視聴できますか?
- 「アオアシ 第2期」(Aoashi Season 2)は Crunchyroll で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「アオアシ 第2期」第6話の海外の反応はどうでしたか?
- 第6話は海外視聴者の間で「神回・盛り上がり」「スポーツ」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 11件を要約せず翻訳して掲載しています。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「アオアシ 第2期」の原作(漫画)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。