第2話第2話

第2話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Stark700考察EN英語[S1]

   うわ、欲って本当に多くの人を破滅させるんだな。 アゲハが助けに来てくれて桜子は運が良かった。文字通り彼女を背負って運ぶ羽目になっていた。一方で、このPSYRENの世界と、その秘めた可能性は本当に面白いと思う。この回はその世界を着実に積み上げている。

   原文（EN）を表示

   Damn, greed really does ruin a lot of people. Sakurako is lucky Ageha is here to help her. He literally had to carry her on his back. On the other hand, I find this world of Psyren really interesting and the potential it holds. This episode continously builds on that world.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2alpo42ab尊いEN英語[S2]

   ここまでの謎明かしのペースが良いし、レトロな雰囲気も好き。

   原文（EN）を表示

   Good pacing for the reveals so far and like the retro feel.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3FMmatron熱狂EN英語[S3]

   またしっかりした回だった。あまりに面白くて10分くらいに感じた。軽く『GANTZ』っぽい雰囲気を感じさせてくれるところが好き。

   原文（EN）を表示

   Another solid episode. Was actually so entertaining that it felt like 10 min. I like how this is giving me light Gantz vibes.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4animejas考察EN英語[S4]

   全然悪くない。ここまでのペース配分は予想より良いし、動きもいくつか良く見える。完璧ではないけれど、今のところアニメ化はみすぼらしくない。この調子が続いてほしい。世界はすでに危険で予測不能に感じられるし、欲のせいでアゲハの警告を聞かなかった連中は自業自得だった。

   原文（EN）を表示

   Not bad at all. Pacing has been better than expected so far, and some of the movement looks fine too. Not perfect but the adaptation has not been shabby so far. Hope it continues this way. The world already feels dangerous and unpredictable, and the folks that did not listen to Ageha's warning due to greed had it coming.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5phantomfandom考察EN英語[S5]

   PSYRENが3年の連載期間中にアニメ化されなかった理由は何となく分かる。でも今なら振り返る視点で楽しめる。 ゲームを本当にクリアするには、サイレンの塔に行かなきゃいけない気がする。そう、いちばん危険な場所だ。少なくとも少年漫画の定石ならたいていそうなる。

   原文（EN）を表示

   I kinda understand why Psyren didn't get pick up to be anime during its 3 years of manga run. But now we can enjoy it in a retrospective point of view. I've a feeling that in order to truly beat the game, they've to go to the siren tower, yes, the most dangerous place, or at least that's what shounen formula typically set.

   出典（元の投稿を開く）

6. 6Ryuseishun爆笑EN英語[S6]

   用心しないとあっさり殺されて脱落するという、あまりにも見え透いた展開には本当に笑ってしまう。内容そのものが決して史上最悪というわけではないが、このアニメ化の脚本は、（意図的かどうかは別として）なぜかそれをいっそう滑稽にしてしまっている。

   原文（EN）を表示

   I find it absolutely hilarious with how blatantly predictable things would play out here with how not being careful just gets you outright killed and eliminated. Not that the content itself is necessarily the worst thing ever by any means, but the script for this adaptation somehow manages to make it all the more comical (unintentionally or not).

   出典（元の投稿を開く）

7. 7Sheol01考察EN英語[S7]

   うん、これは確かに暗くて陰惨な雰囲気を打ち出している。それに「怪物」たちはみんな、根っこは機械仕掛けのように見える。興味深い。

   原文（EN）を表示

   Well, this certainly sets a dark & grim note. Also, all the "Monsters" are seemingly mechanical at heart. Interesting.

   出典（元の投稿を開く）

8. 8uselessDM衝撃EN英語[S8]

   さて、いよいよ大変なことになってきた。1話でほぼ全員を一掃するというのは、なかなか面白い選択だ。

   原文（EN）を表示

   Well, shit is hitting the fan. Kinda interesting choice to wipe out basically everyone in one episode.

   出典（元の投稿を開く）

9. 9NationalStrategy激怒EN英語[S9]

   この人たちはもっと用心して警戒するものだと思うだろう。荒れ果てた終末後の荒野に飛ばされたのに、用心をかなぐり捨てて、愚かにも死に向かって歩いていく。

   原文（EN）を表示

   You would think these people would be more cautious and alert. They got transported to a desolate post apocalyptic wasteland, but they're throwing caution to the wind, and foolishly walking towards their deaths.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10MrBuggyDClown衝撃EN英語[S10]

    こんなにすぐ死ぬとは思っていなかった みんなただ金に貪欲だった 怪物はかなり機械っぽく見えるし、あのロボットたちは明らかに強すぎる 頭の中に疑問が次々と浮かんでくる たとえば、あの地獄が日本だって、本当に？？　信じられない！！

    原文（EN）を表示

    Wasn't Expecting them to Die so quickly All of them were js Greedy to Money The Monster looks Pretty Mechanical and obv those Robots are way too Strong too many questions coming in my head like that Hell is Japan, Really?? unbelievable!!

    出典（元の投稿を開く）

11. 11FarCritical感動EN英語[S11]

    ニット帽の男がもう塵になっていると分かっていながら、それでも否定するように目を覚ましてくれと懇願するアゲハには、少しぐっときた。 雨宮が取り乱す場面も強烈だった。

    原文（EN）を表示

    Ageha knowing beanie guy was dust and still pleading in denial for him to wake up anyway got to me a little. Amamiya's breakdown was intense too.

    出典（元の投稿を開く）

12. 12Marinate1016考察EN英語[S12]

    これを観ていると2000年代前半に本当に引き戻される。現代的な制作クオリティで、あのレトロな感じ（分かってる分かってる、私たちももう年なんだ）を見事に捉えている。当時こういう心理スリラーがどれだけ人気だったかを振り返ると面白い。これとか、『LIAR GAME』とか。 「お前のせいじゃない」 いやあ、まるで彼が「人食いの怪物でいっぱいってわけじゃないから無人地帯に出ていくな」とみんなに警告していたみたいだね アゲハがグループの新参者だったのは分かっているけど、何やら魔法のバトルの世界にいるんだから、彼の話を聞くと思うよね。地図の情報をもっと率直に伝えられたかって？　それはそうだけど、どのみち私ならちゃんとした計画を立てずに安全な場所から慌てて出たりはしなかった。あの男が雨宮に何かしようとするんじゃないかと少し心配していたけど、どうやらこの先は本気でアゲハと協力していくようだ。 杉田に追悼を。序盤に感情を揺さぶる死がひとつも無かったら、心理スリラーのバトルロワイヤルものにはならないんだろう。母親のもとへ戻る機会がもう無いのはつらい :/ でも物語としては、状況の重大さと緊迫感を確立している。全体としてまたしっかりした回だった。ここの謎にはまだすごく興味がある。

    原文（EN）を表示

    Watching this really takes me back to the early 2000s. They’ve definitely nailed that retro(I know I know, we old now) feel with modern production values. It’s funny looking back on how popular these psychological thrillers were back then. This, Liar Game, etc “It’s not your fault” Wow, it’s almost like he warned y’all to not go out into no man’s land because it wasn’t full of man eating monsters 😳 I know Ageha was a newcomer to the group, but given they’re in some magical battle world, you’d think they’d have listened. Could he have been more forthcoming with the map info? Sure, but I wouldn’t have been in a rush to leave a safe space without formulating a proper plan anyway. I was kinda…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には pacing（話の運びの速さ・2回）、adaptation（アニメ化・原作の再現・2回）、shounen（少年・青年・少女向けの区分） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

サンダー3

2026夏SF冒険

サンダー3

4.5反応 96件

Unend

Netflixフジテレビ +Ultra

講談社「月刊少年マガジン」で2022年から連載された池田祐輝の漫画を原作とするSF冒険作品。パッとしない中学生「ぴょんたろう」は、親友の「つばめ」「ひろし」と3人組「スモール3（スリー）」を結成している。ある日、教師から受け取った謎のディスクを見た結果、ぴょんたろうが可愛がっていた幼い妹「ふたば」が別宇宙に吸い込まれてしまう。冴えない3人組が、ふたばを救い出すために別宇宙をまたにかけた救出劇へと奔走する。シリーズ構成は瀬古浩司、監督は瀬下寛之。Netflixで世界独占配信され、放送開始と同時に海外でも注目を集めている。

放送中NEW

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

2026夏魔法少女アクション

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

4.5反応 91件

セブン・アークス

Crunchyrolldアニメストア

『魔法少女リリカルなのは』シリーズの生みの親・都築真紀が原作・脚本を手がける完全新作TVアニメーション。劇場版『魔法少女リリカルなのは Reflection / Detonation』から3年後の世界を舞台に、新たな物語が幕を開ける。30年前に現れた未知の「侵略性外来生物」によって世界は一度滅びかけ、人類とその生物「侵略種」は互いの生活圏を争い続けてきた。かろうじて人類の安全が保たれる中、国連危険生物調査機関「EXCEEDS（エクシーズ）」が、侵略種による危機と災害を退けるために活動を開始する。物語の始まりは極東の島国「瑞穂」。離島で暮らす侵略種駆除ハンターの少女・久瀬シイナは、たったひとりの家族である妹セツナと静かに暮らすことを望んでいた。だが、そんな彼女のもとにある事件が訪れる――。監督は浜名孝行、アニメーション制作はセブン・アークス。

放送中NEW

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II

2026夏異世界ファンタジー

骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中II

4.5反応 84件

AURA STUDIO

Crunchyroll

ゲームキャラそっくりの全身鎧・骸骨姿のまま異世界に転移した傭兵アーク。第1期での奴隷エルフの解放や人身売買組織の摘発を経て、仲間のチヨメ、アリアンとともに旅を続ける。第2期第1話は、シリーズに再入門するための一話完結の外伝的エピソードとして、亜人奴隷の人身売買団を相手取る。約4年ぶりの続編。

放送中

攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL

2026夏SFサイバーパンク

攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL

4.5反応 63件

サイエンスSARU

Prime Video

士郎正宗の漫画『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』を原作とする新作テレビアニメ。押井守の劇場版や神山健治の『STAND ALONE COMPLEX』とは一線を画し、原作漫画そのものの空気感とユーモアを掘り起こした『原点回帰』の攻殻として制作された。西暦2029年、電脳化と義体化が浸透した近未来の日本。全身義体のサイボーグ・草薙素子率いる公安9課が、電脳犯罪やテロ、そして謎のハッカー『人形使い』を追う。監督はサイエンスSARUの新鋭モコ（初監督）、シリーズ構成・脚本は芥川賞作家の円城塔、キャラクターデザインは半田修平。草薙素子役は坂本真綾が務め、荒巻大輔=山路和弘、バトー=安元洋貴、トグサ=中村悠一が脇を固める。