魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance
第6話第6話
「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」(Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS: Gun Blaze Vengeance)第6話「第6話」に寄せられた海外の反応・感想を、要約せず個別に日本語へ翻訳して紹介します。この回は海外ファンの間で魔法少女といった観点で話題になりました。以下は放送済みの話数についての実際の視聴傾向にもとづく翻訳です(ネタバレを含みます)。
MyAnimeList のエピソード討論スレッド(topicid=2274964)に実在する投稿を 2026-08-28 に取得し、8件を要約せず和訳した。投稿者名は MAL 上の実在ユーザー名で、各反応に投稿単位のURLを付けている。原文は各カードに併記している。Reddit は同時点で全経路が 403/429 のため、MAL を一次情報にしている。
出典スレッド: MyAnimeList フォーラム「Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS: Gun Blaze Vengeance Episode 6 discussion」
第6話の海外の反応(全8件・全文掲載)
-
マナはなかなか思わせぶりだ、笑。この作品は新キャラのことをほとんど知らないぶん、キャラを掘り下げる回がはっきり効いている。彼女の来歴がもっと見られたのは良かったし、当然ながら暗い面もある。 トワは今期でも最重要のキャラであり続けている。
原文(EN)を表示
Mana is kinda flirty lol. This show definitely benefits from more character study especially since we hardly know anything about the new characters. Good to see more of her character story and obviously, there's a darker side. Towa still remains one of the most important characters in this season too.
-
また過去編か……。エイジとマナが初めて会ったときの関係はちょっと変だったが、まあいい。 シイナとトワはずいぶん仲良くなっていて、そこは良い。 そして次の回では何か悪いことが起きると確信している。
原文(EN)を表示
ANOTHER backstory again... :T wow that kinda weird relationship between eiji and mana here when they first meet lol but whatever. shiia and towa become much much more lovely which is nice :) and im sure something bad gonna happed in the next ep
-
両親と少女と猫が、トワとシイナが再会を見届けた直後に全員殺されてしまったのが悲しい 研究所の所長(いまは怪物)が、行方をくらませたという「ゼロ世代」か何かの怪物なんだろうと推測している。 トワとシイナが目的を共有していることに気づいて、協力して大物を倒してくれるのを楽しみにしている。
原文(EN)を表示
Sad that the parents, young girl, and cat were all killed just after Towa and Shiina saw them reunited again 😶😶😶🥲 I'm guessing that the lab director (now monster) is the 'generation zero' or whatever monster that has gone off the grid. I'm looking forward to Towa and Shiina hopefully realising their shared goal and working together to beat the big bad.
-
エイジの生い立ちはかなり平凡で、それでいてどこか奇妙だ、正直なところ。
原文(EN)を表示
Eiji has a pretty mundane and somewhat bizarre background, ngl
-
猫の一家に安らかな眠りを。その犠牲は物語を前に進めるだろう。
原文(EN)を表示
RIP cat family. Your sacrifice will move the plot forward.
-
最初の2話は良かったのに、そのあと日常回が続いて過去編が来た。第5話はもう少し出来事があったが、第6話は半分が過去編で半分が日常だ。ただ第7話はもっと本格的になりそうで、たぶんOPのようにマナがトワを狩る展開につながるのだろう。 少し間延びしている感はあるが、なのはでは珍しくない。『StrikerS』も似たようなことをしていた。ただしあちらは話数が倍あった。 アニメと、『Exceeds』漫画版の前のアークを比べると、前のダルナザ編のほうが、なのはを物語に組み込むのがうまく、新キャラとの絡みも良く、キャラどうしのやり取り・話の運び・アクションの配合も良かった。 『Exceeds』漫画版のディアボリ編の描き方が、これよりうまく処理して、前作のキャストをもっと組み込んでくれることを願う。とくにあちらはシグナムとヴィータを物語に出す気があるのに対し、『Exceeds』は名前を出しただけで出番が無いので。 エイジとマナは、どうやって麻薬王になったのかという設定も含めて興味深い二人組だ。それにしても、シイナとトワの関係はたった2話で完全にデート状態になった。
原文(EN)を表示
So the first two eps were good, then we get a back to back of SOL followed by a backstory ep. Ep 5 was more eventful and now ep 6 is half backstory and half SOL. But ep 7 looks like will get more serious, probably will lead to Mana hunting Towa like in the OP It's kinda dragging a bit, which isn't new to Nanoha. StrikerS was doing similar but with double the eps. Between the anime and the prior arc in the Exceeds manga, the prior Darnaza arc was better at integrating Nanoha into the story, better involvement with the new characters and a better mix of character interaction, story pacing and action. Hopefully, the Exceeds Manga's telling of the Diaboli arc handles it better and integrates…
原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。
-
他のみんな「そんな……猫の一家が!!!!」 自分「ネコニャン!!!!!!」 wwwwwwwww ああ……この回はなのはシリーズの十八番だ……。 他のシリーズやタイトルなら、エイジはマナから搾り取るクズ経営者になっていただろう……。 だがこれはなのはだ。悪役でさえ互いに忠実なのだ……。悪辣でクズなのは変わらないが、それでも互いに忠実で思いやりがある……。 最高の種類の悪役だ……。
原文(EN)を表示
Everybody else: No.... the cat family!!!! Me: NEKO-NYAN!!!!!!! wwwwwwwww Ahhh.... this EP is Nanoha franchise specialties..... If it was another franchise/title, Eiji would be the sc*mbag CEO milking Mana..... But this is Nanoha, even the villains are loyal towards one another.... Evil and sc*mmy nonetheless, but loyal and caring towards one another.... The great kind of villains....
-
まあ、少なくともいまのところの漫画版によれば、という話だが……(漫画は連載中なので変わりうる)。
原文(EN)を表示
Well, at least according to the manga so far.... (subject to change, since the manga is still on going)
出典一覧(各反応の引用元)
この話には複数の出典が含まれます。各反応末尾の [S番号] が下記の出典に対応します。
- S1myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74571886
- S2myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74571902
- S3myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74572069
- S4myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74572108
- S5myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74572127
- S6myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74572211
- S7myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74572409
- S8myanimelist.nethttps://myanimelist.net/forum/?goto=post&topicid=2274964&id=74572437
この話の英語原文には ep(話(エピソード)・9回)、arc(編・章・3回)、op(オープニング・エンディング)、pacing(話の運びの速さ) が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。
「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」第6話 よくある質問
- 「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」第6話「第6話」の放送日はいつですか?
- 第6話「第6話」の放送日は 2026-08-09 です。本作は毎週土曜 TOKYO MX・BS11ほか(2026年7月4日〜)に放送されています。
- 「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」はどこで配信・視聴できますか?
- 「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」(Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS: Gun Blaze Vengeance)は Crunchyroll・dアニメストア で配信・視聴できます。配信状況は変更される場合があります。
- 「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」第6話の海外の反応はどうでしたか?
- 第6話は海外視聴者の間で「魔法少女」といった観点で話題になりました。本ページでは MyAnimeList フォーラム の海外の反応 8件を要約せず翻訳して掲載しています。
- 「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」第6話の次の話(第7話)の海外の反応はありますか?
- 第7話「第7話」の海外の反応も掲載しています。ページ下部の「次の話」リンクからご覧いただけます。
作品をもっと楽しむ(原作・グッズ)
「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」の原作(オリジナル)や関連作品を Amazon で探せます。以下のリンクは Amazon アソシエイトの広告です。
- 原作・関連書籍を探す(オリジナル)
- 「魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance」のグッズ・Blu-ray
- 原作者「都築真紀(原作・脚本)」の作品
- 監督「浜名孝行」関連
- セブン・アークス 関連作品