第7話第7話

第7話の海外の反応（全11件・全文掲載）

1. 1Stark700考察EN英語[S1]

   正直に言うと、千紗の母親の言い分は正しいと思う。娘の性格を見たうえで、態度を改めさせる必要があると考えているのだろう。 その一方で、千紗は千紗でしかない。この作品の初回からずっとこういう子だ。ダイビングの場面は良かった。いかにも「ぐらんぶる」らしい。

   原文（EN）を表示

   Tbh, I think Chisa's mother is right. She sees Chisa's personality and might need an attitude adjustment. On the other hand, Chisa is just Chisa. She's kinda been like this since day one in the show. The diving segments were cool, very classic of Grand Blue.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2phantomfandom感動EN英語[S2]

   「ぐらんぶる」がシリアスをやることは滅多にないが、やるときは心の深いところまで刺してくる。 とはいえ心配はいらない。水中の場面はいつも心を癒やしてくれる。もっとも、この作品が水に潜ること自体も滅多にないのだが。 だからドラマとダイビングの両方が入った今回は、成功が約束されたようなものだった。

   原文（EN）を表示

   Grand Blue rarely has any drama but when it does, it cuts deep into my heart. But don't worry, the underwater scene always heal my soul, still this anime also rarely go underwater LOL. So when this episode that has both drama and diving appear, it's a guarantee success.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Skuvan感動EN英語[S3]

   5点満点の回。理由も分からないまま泣かせてくるのだから参った。最後の場面はあまりに温かくて、かわいさが限界を超えていて、この書き込みをしている今も涙が出ている。頼むから、もう付き合ってしまえ。

   原文（EN）を表示

   5/5 episode. Eff this episode for tearing me up without me even knowing why. The last scene was just so wholesome and a cuteness overload to the max that I'm tearing up as I'm writing this. Goodness gracious, just freaking date already, goodness gracious.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4Ahohite-killer爆笑EN英語[S4]

   シャツに入っていた雑誌には完全に不意を突かれた。

   原文（EN）を表示

   the magazine in his shirt caught me off guard

   出典（元の投稿を開く）

5. 5FarCriticalEN英語[S5]

   伊織が気難しい年配客の場をおさめる手際は、まるで熟練の職業人のようで、素直に感心してしまう。 古手川が一言も発さずに「ふらりと入って、一緒に笑って、するりと抜ける」やり方で千紗の本当の機嫌を測っているのを見るのは、妙に見入ってしまう。 「酒アニメにダイビングを入れたのは誰だ」どころではない。ギャグアニメに感動を入れたのは誰だ。

   原文（EN）を表示

   Iori defused that cranky veteran situation so much like a seasoned pro you can't help but be genuinely impressed. Watching Kohei do his wordless "stroll in, laugh along, slide out" method of gauging Chisa's actual mood weirdly mesmerizing. Forget "who put diving in my drinking anime", who put feels in my funny anime?!

   出典（元の投稿を開く）

6. 6Shingster考察EN英語[S6]

   結局のところ、事故というものは相手を選ばない。伊織はこの仕事が本当に向いている。仲間と潜るのはやはり最高だ。千紗の母親についての明かされ方は、インストラクターが仕事に注いでいる責任感をよく表していた。ただ、直接会って話をつけられなかったのは残念だ。

   原文（EN）を表示

   End of the day accidents like its cousin doesn't discriminate. Iori sure fits this job quite well. Diving with friends is always the best. The revelation about Chisa's mum showed well the dedication that instructors placed in their jobs. Though its too bad that they didn't settle in person.

   出典（元の投稿を開く）

7. 7Kaizu885EN英語[S7]

   毎回本当に出来がいい。伊織が年配のお客さんを、あれだけ品よく前向きに捌くところが好きだ。 古手川という「最高にひどい相棒」役はこれからも続きそうだ。 パラオ編のマキさんは見ていて楽しかった。明るくて、出てくるだけで場が和む。もっと主要人物との絡みが見たかった。

   原文（EN）を表示

   man every ep is so good. i love when iori handles the old man customer with such grace and positive attitude. kohei the best worst wingman might continue, i think i really enjoyed chief maki in palau arc, she is such cheerful and fun to watch. wish she had more interaction with main cast.

   出典（元の投稿を開く）

8. 8JayDaAnimeLord考察EN英語[S8]

   落ち着いた回だった。 千紗の対人能力がどれだけ壊滅的か、つい忘れてしまう。 それにしても千紗の母親も、娘とまったく同じで物言いが率直だ。

   原文（EN）を表示

   Calm ep I be forgetting how bad Chisa's communication skills are. Tho, Chisa's mom is so blunt just like her.

   出典（元の投稿を開く）

9. 9MinscS2尊いEN英語[S9]

   伊織は酒浸りの変態かもしれない。 だが、根は善良な酒浸りの変態で、本当に大事な場面では頼りになる。今回はその最良の姿が見られた。 5点満点の回だ。

   原文（EN）を表示

   Iori might be an alcoholic pervert. But he's an alcoholic pervert with a heart of gold, who's reliable when it truly matters - and here we see him at his absolute best. 5/5 episode.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10Theredapple1EN英語[S10]

    今期でいちばんの回だ。最も笑える回というわけではないが、笑いの場面に意味を持たせてくれる回だった。物語があるからこそ「ぐらんぶる」は面白いのであって、毎回がただのギャグ詰め合わせだったら、ここまでにはならなかったはずだ。

    原文（EN）を表示

    best episode of the season so far not nessarly the funniest but one that makes the funny scenes have meaning without the story of grand blue it wouldnt nearly as good if it was just like a family guy type where ever episode is just a comedy compilation

    出典（元の投稿を開く）

11. 11animejas考察EN英語[S11]

    個人的には原作漫画のほうが刺さったが、ここ数話はやはり出来が良く、今期の他の回より一段上がっている。「ぐらんぶる」がこの件をきちんと着地させ、持ち味の笑いと混ぜながら、しっかりした人物描写を見せてくれたのは良かった。

    原文（EN）を表示

    Yeah, the manga version of this hit a bit more for me but these last few episodes have still been really strong and a level up from the other episodes of this season of Grand Blue so far. Nice to see Grand Blue managed to resolve this and give some good character work mixed with its style of humor

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には ep（話（エピソード）・2回）、wholesome（ほのぼの・心が温まる）、arc（編・章） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

これ描いて死ね

2026夏青春日常

これ描いて死ね

4.0反応 9件

シンエイ動画

U-NEXTNetflixアニメタイムズ

とよ田みのるが『月刊！スピリッツ』で連載し、マンガ大賞2023大賞・第70回小学館漫画賞（一般向け部門）をW受賞した創作青春漫画がTVアニメ化。舞台は伊豆諸島の島。無類の漫画好きな高校1年生の少女・安海相（やすみ あい）は、ある出会いをきっかけに、漫画を「読む」側から「描く」側へと踏み出していく。手を動かし、悩み、白い原稿用紙と向き合い、仲間とともに創作の喜びと苦しみを味わっていく――「読むこと」を愛した少女が「描くこと」に人生を賭けていく、みずみずしい創作青春譚。監督は赤城博昭、シリーズ構成は福田裕子、アニメーション制作はシンエイ動画が手がける。

放送中NEW

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

2026夏コメディ青春

対ありでした。～お嬢さまは格闘ゲームなんてしない～

4.0反応 5件

ディオメディア

Crunchyrolldアニメストア

江島絵理が「MFコミックス フラッパーシリーズ」（KADOKAWA）で連載する、格闘ゲームを題材にした青春コメディがTVアニメ化。名門お嬢さま学校に通う庶民の少女・深月綾（ふかづき あや）は、学園一の高嶺の花として憧れられるお嬢さま・夜絵美緒（よえ みお）に密かに憧れていた。ところがある日、綾はその美緒が誰もいない教室でこっそり格闘ゲームに没頭している姿を目撃してしまう。実は美緒は、清楚なお嬢さまの仮面の裏に「格ゲー狂い」というもう一つの顔を持っていた。互いが格闘ゲーム好きだと知ったふたりは、校内では禁じられた（そしてお嬢さまらしからぬ）情熱を、こっそり共有していくことに――。本作はカプコンの『ストリートファイター6』との公式コラボ作品でもあり、作中に『スト6』が登場する。監督は井畑翔太、シリーズ構成は渡（わたる）、アニメーション制作はディオメディアが手がける。

放送中NEW

正反対な君と僕 セカンドシーズン

2026夏ラブコメ青春

正反対な君と僕 セカンドシーズン

4.5反応 49件

Lapin Track

Crunchyroll

阿賀沢紅茶による人気ラブコメ漫画のアニメ第2期。明るく社交的な鈴木さんと、内向的で人見知りな谷くん。性格が正反対な二人が付き合い始めてからの、じれったくも微笑ましい距離感を丁寧に描く。二人だけでなく、平さんや東さんら周囲の友人たちの関係性にも焦点が当たる群像青春劇。海外でも今期屈指の人気ラブコメとして、Anime Corner の最も期待される夏アニメ投票で上位（第4位）に入った。

放送中NEW

鉄鍋のジャン！

2026夏料理バトル

鉄鍋のジャン！

4.0反応 13件

TROYCA

CrunchyrollU-NEXT

西条真二が『週刊少年チャンピオン』で1995年から2000年まで連載し、累計1000万部超を記録した伝説の料理バトル漫画、待望の初TVアニメ化。「料理は勝負だ！」を信条とする破天荒な中華料理人・秋山醤（あきやま ジャン）が、亡き祖父の教えを胸に、日本料理界の名門・五番町飯店に乗り込む。倫理もへったくれもない、ただ勝つためだけに突き進むジャンの型破りな料理と、常識外れのライバルたちが繰り広げる、過激で規格外な料理対決の数々。旨さよりも「勝ち」に執着する主人公という異色設定で、90年代の少年漫画に強烈な爪痕を残した怪作が、コンプライアンス重視の現代に蘇る。監督は青木エイ、アニメーション制作はTROYCA。