第12話Once Again

第12話の海外の反応（全12件・全文掲載）

1. 1Stark700EN英語[S1]

   ああ、超人ステロイドを打ったアマギみたいなものだ。正確には違うが、彼の強化版ではある。 ジロウは怯んでいなかったが、結果的にこれは今期で最も苦しい戦いになった。それどころか、この回自体が、彼にはまだ学ぶべきことがあると示している。戦闘そのものは良かったと思う。あの形態のアマギは独特の能力をいくつも持っていて、決して楽な相手ではなかった。ただ終わり方は物足りなかった、というのが正直なところだ。

   原文（EN）を表示

   Yeah, that's like Amagi on superhuman steroids. Not really but it's a superpowered up version of him. Jiro wasn't scared but this did turn out to be his most difficult fight of the season. Hell, this episode itself shows that he has more to learn. The fight itself is fine imo. Amagi had some unique abilities in that form and this was anything but easy. Underwhelming ending though imo.

   出典（元の投稿を開く）

2. 2chuajohn05EN英語[S2]

   結局のところ、打ち切られた原作の結末をそのままなぞったようだ。主要キャラの多くについて未解決のことがまだ山ほどあるのだから、尺を伸ばすためにアニメオリジナルの話を足してくれるかもしれないと期待していたのだが。

   原文（EN）を表示

   well looks like they folowed the axed manga ending in the end. I was hopeful they may add anime original stories to stretch the plot at least since there's a lot of things that still unresolved for most of the main characters.

   出典（元の投稿を開く）

3. 3Truesavage77EN英語[S3]

   安物のヴェノムが見られなくなるのは寂しい。ただ、あの戦いは終わるのが早すぎた。

   原文（EN）を表示

   I'm gonna miss seeing Temu Venom, but that fight ended way too fast.

   出典（元の投稿を開く）

4. 4MainnusEN英語[S4]

   友情の力が勝った。 土台のしっかりしたアクション作品にふさわしい最終決戦ではあった。ただ結局のところ、それを積み上げて完成させるだけの時間が足りていない。

   原文（EN）を表示

   The power of friendship won the day! A nice final battle for an action series with solid foundation but ultimately lacks time to build and complete much on it.

   出典（元の投稿を開く）

5. 5RyuseishunEN英語[S5]

   バトル少年漫画の結末として「もうどうでもいい」と思わされるものの筆頭だ。まあ、ようやく終わってくれた。作者が加筆に関わっているという話を以前聞いていたのに、アニメ版ですら見るべきものを何も足さなかったのは笑える。 VIZがこれを宣伝するのに費やした時間は無駄だったな。

   原文（EN）を表示

   One of the most “whatever I don’t fucking care” conclusions ever in battle shounen. Whelp at least it’s finally over, though it’s funny how even the anime didn’t add anything notable to it, either, even with the allegations I previously heard about the author being involved to making additions at all. VIZ wasted their time trying to promote this shit lol

   出典（元の投稿を開く）

6. 6Moridin17EN英語[S6]

   この回は特に序盤、翻訳がおかしく感じられた。ときどき気が散るほど不自然だった。ともあれ、まずまずの作品にふさわしい、まずまずの終わり方だったと思う。6点くらいという評価は妥当に感じる。最終回ラッシュの週を続けていこう。

   原文（EN）を表示

   It really felt like the translations were wonky this episode, especially towards the beginning. Strange enough to be distracting sometimes. Either way, I found this an okay ending for an okay show. The 6ish score feels pretty fair. Let's keep this finale week rolling.

   出典（元の投稿を開く）

7. 7NoGame_NoLifeEN英語[S7]

   終わってくれてよかった。サウンドトラックは1曲だけ、プロットアーマーだらけ、無意味に性的に描かれる女性キャラがいるだけの、史上もっとも凡庸な少年漫画アニメだった。

   原文（EN）を表示

   Glad it's over. Most generic, plot armored with only one soundtrack and useless sexualized female character shonen ever

   出典（元の投稿を開く）

8. 8Shadow_Eh_30EN英語[S8]

   まあ、そういうことなのだろう。原作は読んでいないが、続きが作られるのだろうか。

   原文（EN）を表示

   And that is that I guess I ain't no manga reader I wonder if it will get a continuation!

   出典（元の投稿を開く）

9. 9Lucifer2601EN英語[S9]

   うまく作られていないCGIの戦闘はあまり好きではない。凡庸なCGIのせいで、変身前まではかなり良い流れだった、ジロウとアズマの決戦の本質も高揚感も失われてしまった。 物語は畳んだように見えるが、レイジと兄との戦いは残っている。あれをどう解決するのか、それともこのまま開いたままの結末なのか。新シーズンは期待しているが、期待値は低めだ。 あと、レイジの口説きがどうにも好きになれない。脈絡なく出てくるし、とても作り物めいていて嘘くさい。プレイボーイを気取ろうとして、見事に失敗している。

   原文（EN）を表示

   I am not a big fan of CGI fights, if not done well. The bland CGI took away the essence and hype for the ultimate clash between Jiro and Azuma which was going on pretty well before they transformed. It looks like they closed the story but Reiji's battle with his brother is left, I wonder how they will resolve it or it's just an open-end finale. I am expecting a new season, but with low expectations. Although i really dislike Reiji's flirting ability. It comes out of nowhere and it feels very forced & also fake. He tries to be a playboy but fails pretty badly at it.

   出典（元の投稿を開く）

10. 10FarCriticalEN英語[S10]

    クスミが、『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』のゴトウのような、ぶっきらぼうだが実は少女漫画の大ファン、という女性たちの一員だとは思っていなかった。ああいうキャラクターの見せ場がもっとあちこちに散りばめられていたら良かったのに。 かなり微妙ではあるが、打ち切られた原作を最後まできちんとアニメ化したことは尊重せざるを得ない。その判断自体がどれだけ奇妙であってもだ。

    原文（EN）を表示

    Wasn't expecting Kusumi to be in the gruff women who're secretly massive shoujo fangirls club like Goto from Smoking Behind the Supermarket with You. Would've been cool if more character moments like that got sprinkled in here and there. Pretty eh but I can't help but respect fully adapting an axed manga to the "end", as bizarre as that decision is in and of itself.

    出典（元の投稿を開く）

11. 11NationalStrategyEN英語[S11]

    さて、そういうことだ。全体としては物足りないアニメだった。 映像面は本当に良い。キャラクターデザインは好きだし、作画も非常によくできている。とくに戦闘作画は最高品質で、このアニメの見どころと言って差し支えない。 プロットはしっかりしているが、同時に、ありきたりな少年漫画アニメだと感じさせる。キャラクターも似たようなもので、とくに3人の主要キャラがそうだ。ジロウは粗暴だが憎めない性格の主人公、レイジはその正反対の性格でつねにぶつかり合うライバルで、しかも過去の誰かへの復讐をともなうトラウマ的な過去を都合よく背負っている。そしてイチカは、集団の良心役でチームの均衡を保つ役回りの女子であり、同時に過剰なサービスカットを当てがわれる既定の対象でもある。残念ながらプロットもキャラクターも型どおりで、取り立てて語ることがない。原作が打ち切られている以上、アニメオリジナルの続きをやるつもりでもなければ、これ以上広げる余地も多くはないだろう。 自分にとっては平均的なアニメだ。

    原文（EN）を表示

    Welp, that's that. Overall, this was an underwhelming anime. Visually, it's really good. I like the character designs, and the animation is really well done, especially the fight animation. The animation during the fight scenes are top quality, and are easily the highlights of the anime. The plot is solid, but at the same time, it feels like a generic Shounen anime. And the characters are no better, especially the three main leads; Jiro is your brash protagonist with a rough yet endearing personality, Reiji is the rival with the polar opposite personality of the protagonist who he consistently butt heads with, and just so happens to have a traumatic backstory that involves taking vengeance…

    原文が長いため冒頭 700 字の抜粋です。全文は出典の投稿で読めます。

    出典（元の投稿を開く）

12. 12uselessDMEN英語[S12]

    最終回としてはまずまずで、戦闘もかなり良かった。 打ち切られた原作が元になっている以上、全体を評価するのは難しい。結末が多少駆け足に感じられるのは当然だ。 オリジナルの2期をやってくれたらいいと少し思うが、可能性は極めて低いだろう。

    原文（EN）を表示

    Decent last episode, the fight was pretty good. Overall hard to judge this since it's based on a cancelled manga, so of course the ending would feel a bit rushed at least. I do kinda hope they might do an original second season, although the chances are probably extremely low.

    出典（元の投稿を開く）

この話の英語原文には shounen（少年・青年・少女向けの区分・4回）、cgi（3DCG・2回）、manga reader（原作既読の人）、hype（盛り上がり・期待）、fanservice（サービスシーン）、anime only（アニメだけを見ている人） が出てきます。ほかの語も、海外の反応に出る英語スラングの意味に原文を貼れば日本語で確認できます。

関連作品の海外の反応

放送中NEW

BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-

2026夏アクション少年

BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-

4.5反応 75件

スタジオぴえろ（ぴえろフィルムズ）

Prime VideoDisney+ / Hulu

久保帯人が週刊少年ジャンプで連載した『BLEACH』の最終章「千年血戦篇」を映像化するテレビアニメシリーズ、その最終クール「禍進譚」。滅却師の帝国「見えざる帝国（ヴァンデンライヒ）」を率いる皇帝ユーハバッハが、尸魂界（ソウル・ソサエティ）の霊王をも脅かし、世界そのものを崩壊させようとしていた。死神代行・黒崎一護は、護廷十三隊の隊長たち、そして袂を分かったはずの盟友・石田雨竜、さらには宿敵・藍染惣右介までもが交錯する未曾有の総力戦の中心に立つ。禍進譚では、原作コミックス第72巻終盤（第661話）から最終第74巻に至る、一護とユーハバッハの最終決戦がついに描かれる。総監督は田口智久、第3クールから村田光が監督を務め、キャラクターデザインは工藤昌史、音楽は鷺巣詩郎が続投。スタジオぴえろの新ブランド「ぴえろフィルムズ」が、20年来のファンが待ち望んだ壮大なフィナーレを最高品質の映像で描き切る。

呪術廻戦 第3期「死滅回游 前編」

2026夏アクションダークファンタジー

呪術廻戦 第3期「死滅回游 前編」

4.5反応 39件

MAPPA

NetflixCrunchyroll

芥見下々による大人気漫画（週刊少年ジャンプ連載）を原作とするダークファンタジーアクションの第3期。制作はMAPPA。前期「渋谷事変」で最強の呪術師・五条悟が獄門疆に封印された絶望的な状況から物語は続く。黒幕・羂索が日本各地に張り巡らせた結界（コロニー）を舞台に、呪力を持つ「泳者」たちが得点を賭けて殺し合う生存ゲーム「死滅回游」が幕を開ける。虎杖悠仁と乙骨憂太という二人の主人公を軸に、非情なルールの中での攻防が描かれる。2026年1月9日から3月27日にかけて日本でTV放送され（全12話、第1・2話は1時間スペシャル、第4話と最終話は27分の拡大尺）、放送期には海外向けにCrunchyrollが配信。放送終了後の2026年7月23日にはNetflixで世界配信が開始され、海外で改めて大きな注目を集めた。

放送中NEW

盗掘王

2026夏アクションファンタジー

盗掘王

4.5反応 99件

Studio EEK

Crunchyroll

韓国発の人気webコミック（原作webノベル：サンジ、作画：3B2S）を原作とする、遺物と墓を巡るダーク・ファンタジー・アクション。西暦2025年、世界中に突如『墓』が出現し、その内部には使う者に超常の力を与える『遺物』が眠っていた。いち早く遺物を手に入れた一握りの者たちが強大な支配者となり、力を持たぬ多くの者はその下に組み敷かれていく。そんな弱肉強食の世界で、墓に潜り込んで遺物を盗み出す『盗掘者（レイダー）』として生きてきた青年ソ・ジュホン。ある日、危険な依頼の最中に巨大な化け物と対峙し命を落としかけた彼は、一羽の“喋るカラス”の導きによって遺物が世に現れる15年前へと時を遡る。強化された力と、この先どの墓に何が眠るかという未来の知識を手にしたジュホンは、今度こそ全ての遺物を我が手に収めるべく、二度目の人生で頂点への成り上がりを開始する。監督はウ・スンウク、制作はStudio EEK。韓国と日本で同時展開され、Crunchyrollでは韓国語・日本語両音声で配信される。

放送中NEW

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

2026夏魔法少女アクション

魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance

4.5反応 79件

セブン・アークス

Crunchyrolldアニメストア

『魔法少女リリカルなのは』シリーズの生みの親・都築真紀が原作・脚本を手がける完全新作TVアニメーション。劇場版『魔法少女リリカルなのは Reflection / Detonation』から3年後の世界を舞台に、新たな物語が幕を開ける。30年前に現れた未知の「侵略性外来生物」によって世界は一度滅びかけ、人類とその生物「侵略種」は互いの生活圏を争い続けてきた。かろうじて人類の安全が保たれる中、国連危険生物調査機関「EXCEEDS（エクシーズ）」が、侵略種による危機と災害を退けるために活動を開始する。物語の始まりは極東の島国「瑞穂」。離島で暮らす侵略種駆除ハンターの少女・久瀬シイナは、たったひとりの家族である妹セツナと静かに暮らすことを望んでいた。だが、そんな彼女のもとにある事件が訪れる――。監督は浜名孝行、アニメーション制作はセブン・アークス。